-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】마음이 풀리다
-
【韩国语固定搭配】마음이 풀리다 마음속에 맺히거나 틀어졌던 것이 없어진다. 心结别扭消失。 나의 사과를 받고 친구의 마음이 풀리자 우리들을 다시 예전처럼 친하게 되었다. 朋友接受我的道歉消除隔阂又亲如从前。 그에게 맺혔던 마음이 풀렸...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】말꼬리를 잡다/말끝을 잡다
-
【韩国语固定搭配】말꼬리를 잡다/말끝을 잡다 남의 말 가운데서 잘못 표현된 부분의 약점을 잡다. 挑别人话里的毛病。 말꼬리를 잡아 시비를 걸다. 抓话柄挑是非。 말꼬리를 잡고 늘어지다. 抓人话柄。 요즘 후배들은 선배 무서운 줄을 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】말뚝을 박다
-
【韩国语固定搭配】말뚝을 박다 어떤 지위에 오랫동안 머무르다. 在某位置上停留很久。 선배 같은 사람이 높은 자리에 말뚝을 박고 있으니 우리 같은 후배들이야 어디 진급하기가 쉽겠어요? 在这里有像前辈这样的人身居高位，我们这样的人岂会容易升...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】말을 맞추다
-
【韩国语固定搭配】말을 맞추다 제삼자에게 같은 말을 하기 위하여 다른 사람과 말의 내용이 틀리지 않게 하다. 为了告诉第三者同样的话，和别人同意说话内容。 용의자들은 이미 말을 맞추었는지 똑같이 말했다. 疑犯可能已经对口供了，说的话一模一...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】말을 삼키다
-
【韩国语固定搭配】말을 삼키다 하려던 말을 그만두다. 停止想说的话。 화가 잔뜩 나신 아버지의 얼굴을 보는 순간.삼촌은 하려던 말을 삼켜버렸다. 看到爸爸发火的瞬间。叔叔欲言又止。 아버지가 너무 무서워서 하려던 말을 삼키고 말았다. ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】말이야 바른대로 말이지
-
【韩国语固定搭配】말이야 바른대로 말이지 사실대로 솔직히 말해서. 依照事实坦率的说。 말이야 바른대로 말이지 그가 잘한 게 뭐가 있니? 说实话他有社么了不起？ 말이야 바른대로 말이지. 说实话。 그 동안 내가 너 많이 도와 줬었으니...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】말짱 도루묵
-
【韩国语固定搭配】말짱 도루묵 아무 소득이 없는 헛된 일이나 헛수고를 속되게 이르는 말. 没任何收获白忙活忙辛苦的通俗说话。 넌 종교 문제에 제법 관심이 있는 척하더니 말짱 도루묵이었구나. 你假装关心宗教问题看来是白忙活了。 그 동안...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】망을 서다
-
【韩国语固定搭配】망을 서다 일정한 곳에서 동정을 살피다. 在指定地方观察动静。 오늘 밤에는 네가 망을 서는 것이 좋겠다. 今晚最好你来放风。 누가 접근하는지 한 명을 망을 서야 한다. 要有个人放风才行看有没有人靠近。 이 근처에...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】맛을 들이다
-
【韩国语固定搭配】맛을 들이다 좋아하거나 즐기다. 喜欢或高兴。 아편은 한번 맛을 들이면 끊기가 쉽지 않다. 迷上鸦片就很难戒掉。 요즘은 한국 영화에 맛을 들였다. 最近迷上韩国电影。 요즘 너 얼굴 보기가 힘들어.무슨 바쁜 일이라도...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩语固定搭配】맥을 못 추다
-
【韩语固定搭配】맥을 못 추다 기사 본문 보기 기운이나 힘 따위를 못 쓰다。 用不上劲，提不起精神。 이이들은 싸움을 잘하는 우리 형이 나타나자 맥을 못 추고 달아났다. 孩子们一看到能打架的哥哥立马就没了精神逃跑了。 여름에 더위를 먹으...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
