-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】맥이 빠지다
-
【韩国语固定搭配】맥이 빠지다 기운이나 힘이 없어지다. 力气消失。 산이 험해서 등반을 마쳤을 때는 모두 맥이 빠져 잘 걷지도 못했다. 山太陡结束攀登的时候大家都有气无力的路都走不了了。 그 동안 열심히 준비한 작업이 실패하니 맥이 빠...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】머리를 긁다
-
【韩国语固定搭配】머리를 긁다 수줍거나 무안해서 어쩔 줄 모를 때 그 어색함을 무마시키려고 머리를 긁적이다 害羞或不好意思而不知如何是好的时候为了缓解尴尬而挠头。 그는 자기의 실수를 깨달았는디 머리를 긁으며 겸연쩍어했다. 他可能是意识到...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】머리를 맞대다
-
【韩国语固定搭配】머리를 맞대다 어떤 일을 의논하거나 결정하기 위하여 서로 마주 대하다. 为了讨论或者决定某事而面对面。 머리를 맞대고 대책을 강구하다. 面对面谋求对策。 어려운 일이 있을수록 우리는 머리를 맞대고 해결책을 모색해야 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】머리를 모으다
-
【韩国语固定搭配】머리를 모으다 중요한 이야기를 하기 위하여 서로 바투 모이다。 为了讨论重要的事情而聚在一起。 아무래도 머리를 모아 결정하는 것이 더 좋지 않겠어? 不管怎么说集合众人的智慧不是更好吗？ 머리를 모아서 문제를 더 빠르게...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】머리를 쓰다
-
【韩国语固定搭配】머리를 쓰다 어떤 일에 대하여 이모저모 깊게 생각하거나 아이디어를 찾아내다. 对某件事的方方面面思考很多或者是找出主意。 그것은 조금만 머리를 쓰면 쉽게 해결할 일이다. 那件事情只要稍微动动脑就能解决了。 힘으로만 하...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】머리털이 곤두서다
-
【韩国语固定搭配】머리털이 곤두서다 무섭거나 놀라서 날카롭게 신경이 긴장되다. 太害怕或吃惊以至于神经紧张。 어둠 속에서 갑자기 한 사람이 튀어나오는 바람에 머리털이 곤두설 정도로 놀랐다. 黑暗处突然出来个人吓得头发都竖起来了。 공포...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】멱따는 소리
-
【韩国语固定搭配】멱따는 소리 듣기 싫게 꽥꽥 지르는 소리. 令人厌烦的声音。 그가 멱따는 소리로 노래를 불러 대자 한두 명씩 자리를 빠져 나가기 시작했다. 他那难听的像杀猪的歌声一想起来，人们就开始三三两两的离席了。 멱따는 소리로 무...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】면목이 없다
-
【韩国语固定搭配】면목이 없다 부끄러워 남을 대할 용기가 나지 않다. 害羞没勇气见人。 약속을 지키지 못해 그를 대할 면목이 없다. 没遵守约定没脸见他。 이번 사건에 대해서는 정말 면목이 없다. 对于这次事件我真是没脸见人。 어떻게...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】명함도 못 들이다
-
【韩国语固定搭配】명함도 못 들이다 수준이나 정도 차이가 심하여 도저히 건줄 바가 못 되다. 水平或程度差距太大没法比。 저는 그 모임에서 명함도 못 들어요. 我在那么聚会上简直就是个无名小卒。 내 실력은 어디 가서 명함도 못 내밀 실...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】모르쇠를 잡다/내다
-
【韩国语固定搭配】모르쇠를 잡다/내다 아무것도 모르는 체하거나 모른다고 잡아떼다. 装作什么都不知道一口咬定不知道。 그는 이번 교내에서 일어난 사건에 대해 아는 바가 없다고 모르쇠를 잡았다. 他一口咬定对这次在学校发生的事件说不知道。 ...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
