-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】떡을 치다
-
【韩国语固定搭配】떡을 치다 양이나 정도가 충분하다. 量或程度充足。 이만큼이면 우리 식구 모두가 다 먹고도 떡을 치겠다. 这些足够全家人吃了。 이정도 음식이면 우리 회사 사람들이 모두 먹고도 떡을 칠 수 있겠어. 这些食物足够全公司...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】똥오줌을 못 가리다
-
【韩国语固定搭配】똥오줌을 못 가리다 （속되게)시리 분별을 못한다. 不明事理分不清是非。 똥오줌을 못 가리고 덤벼들다. 不分青红皂白就冲了上去。 여기가 어떤 자리라고 감히 네가 똥오즘을 못 가리고 끼어드는 거냐? 这是什么地方你竟敢...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】똥줄이 타다/똥끝이 타다
-
【韩国语固定搭配】똥줄이 타다/똥끝이 타다 몹시 힘이 들거나 마음을 졸이다. 很吃力让人担心。 시간은 없지.아직 풀어야 할 문제는 많지.그때는 정말 똥줄이 탔었다. 没时间了还有好多要解答的问题。那会真是吃力啊。 똥끝이 타게 하지 말...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】뜨거운 맛을 보다
-
【韩国语固定搭配】뜨거운 맛을 보다 호된 고통이나 어려움을 겪다. 经历大的痛苦或艰难。 그래 뜨거운 맛을 봐야만 정신을 차리겠단 말이지. 好吧你是说吃点苦才能打起精神是吧。 너 오늘 뜨거운 맛 좀 봐라. 今天就叫你吃吃苦了。 어린 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】뜸을 들이다
-
【韩国语固定搭配】뜸을 들이다 일을 할 때 쉬거나 그 일을 만만히 하기 위하여 서둘지 않고 한 동안 가만히 경우를 비유적으로 이르는 말. 比喻干活的时候为了休息或者慢慢干不急不忙。 그렇게 뜸들이지만 말고 빨리 말해. 别磨蹭快说。 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】마른침을 삼키다
-
【韩国语固定搭配】마른침을 삼키다 몹시 긴장하거나 초조해하다. 非常紧张焦躁。 애가 탄 철수는 자꾸 마른침을 삼키고 있었다. 心急如焚的哲修焦躁不安。 면접을 기다리는 사람들은 모두 마른침을 삼키고 있다. 等待面试的人都焦躁不安了。 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】마음에 두다
-
【韩国语固定搭配】마음에 두다 잊지 아니하고 마음 속에 새겨 두다. 不忘记记在心里。 어제 그 일은 마음에 두지도 마라. 昨天那事别放心上。 저는 마음에 두고 있는 여자가 있다. 我有心仪的女孩了。 너 아직도 어제 한 말을 마음에 두고...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】마음에 못을 박다
-
【韩国语固定搭配】마음에 못을 박다 마음속 깊이 원통한 생각이 맺히게 하다. 给人造成了心里上深深的伤害。 부모 마음에 못을 박는 이 불효막심한 놈아! 这个让父母伤心的不孝子。 내 마음에 못을 박는 말을 하는구나. 你的话如同心口上钉钉...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】마음이 가볍다
-
【韩国语固定搭配】마음이 가볍다 일이 깨끗이 처리되거나 잘되어 마음이 유쾌하고 근심이 없다. 事情彻底解决或进展顺利，心情愉快，毫无挂念。 시골에 칠순이 넘으신 아버지를 홀로 남겨 두고 오자니 내 마음이 가볍지 않았습니다. 一想到把年逾...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】마음이 무겁다
-
【韩国语固定搭配】마음이 무겁다 일이나 상황의 중대성을 느끼어 마음이 심각하고 생각이 갚다. 认识到事情或状况的重要性，心情沉重。 그 일이 잘못될까 봐 마음이 무겁다. 害怕事情出错，心情沉重。 그에게 상처를 준 거 같아 마음이 무겁다...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
