韩语实用资料

2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】몸을 아끼다
【韩国语固定搭配】몸을 아끼다 힘껏 일하지 않다. 不拼命干活。 국가대표 선수들은 몸을 아끼지 않고 열심히 훈련을 한다. 国家运动员拼命努力训练。 몸을 아끼지 않고 일하고 있다. 拼命工作。 축구 시합할 때 몸 아끼는 사람은 각...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】몸이 달다
【韩国语固定搭配】몸이 달다 마음이 조급하여 안타까워하다. 心急。 몸이 달아 안절부절못하다. 焦急得坐立不安。 그는 여자 친구를 만나고 싶어서 몸이 달아 있다. 他焦急地想见女友。 왜 이렇게 몸이 달아 있어? 为什么焦急? 며...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】무릎을 꿇다
【韩国语固定搭配】무릎을 꿇다 항복하거나 굴북하다. 降服或屈服。 漂亮的分割线 - 理睬 - . 적군은 아군의 세력에 밀려 마침내 무릎을 꿇고 말았다. 敌军迫于我军的势力,最终降服。 탁구 시합에서 영수는 성환이에게 무릎을 꿇었다. 台...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】무슨 바람이 불어서
【韩国语固定搭配】무슨 바람이 불어서 무슨 마음이 내켜서.또는 무슨 일이 있어서. 想要做什么,或者有什么事。 무슨 바람이 불어서 여기까지 오셨소? 什么风把你吹来了? 저 애가 무슨 바람이 불어서 책상에 앉아 있지? 那孩子怎么无缘无...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】문턱이 높다
【韩国语固定搭配】문턱이 높다 들어가거나 상대하기가 어렵다. 很难进入或面对。 회사의 문턱이 높다. 公司门槛高。 유명 대학은 문턱이 높아서 입학하기 어렵다. 有名大学门槛高很难进。 200款精美的分隔线 - 理睬 - . 졸업하고 어디...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】문턱이 닳도록 드나들다
【韩国语固定搭配】문턱이 닳도록 드나들다 매우 자주 빈번하게 드나들다. 经常频繁出入。 그는 도서관 문턱이 닳도록 드나들더니 졸업 후에 대기업에 취직했다. 他经常出入图书馆毕业后去了大企业。 그는 오락실 문턱이 닳도록 드나들어 대학...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】물 얻은 고기/물 만난 고기
【韩国语固定搭配】물 얻은 고기/물 만난 고기 어려운 지경에서 벗어나 크게 활약할 판을 만난 처지를 이르는 말. 从困境中脱离进入比较活跃的状态用的话。 집에 부모님이 안 께시니 물 만난 고기처럼 친구들을 집으로 불러들인다. 爸妈不在...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】물 찬 제비
【韩国语固定搭配】물 찬 제비 동작이 민첩하고 깔끔하여 보기 좋은 행동을 함을 비유적으로 이르는 말. 动作敏捷干练。 물 찬 제비같이 수비수를 제치고 공을 몰다. 运球动作行动敏捷绕过守门员。 그의 몸놀림은 물 찬 제비 같다 他行动...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】물고 늘어지다
【韩国语固定搭配】물고 늘어지다 어떤 일을 진득하게 붙잡고 놓지 아니하다. 对某事紧抓不放手。 그는 한번 틀린 수학 문제는 완전하게 풀릴 때까지 물고 늘어지는 성미였다. 他的脾气就是任何一道接错的数学题都不放过直到做对为止。 한번 마...【详细】
2015-12-08[韩语] ​【韩国语固定搭配】물로 보다
【韩国语固定搭配】물로 보다 사람을 하찮게 보거나 쉽게 생각하다. 小瞧或把人看的简单。 나를 물로 보지 마라. 别小瞧我。 그는 날 항상 물로 본다. 他经常小看我。 내일 다른 학과와 축구 시합 있네. 明天和别的系有足球赛。 그...【详细】