-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 当局者迷 旁观者清
-
韩语俗语 当局者迷 旁观者清 남의 말 하기는 식은 죽 먹기 中文解释： 当局者迷，旁观者清。 韩文解释： 남의 잘못을 드러내어 말하는 것은 아주 쉬운 일임을 비유적으로 이르는 말. 韩语俗语 当局者迷 旁观者清【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 내 코가 석자
-
韩语俗语 내 코가 석자 내 코가 석자 中文解释： （我的鼻子三尺）-----形容泥菩萨过河自身难保。 韩语解释： 자기 사정이 급하여 남을 돌볼 겨를이 없음을 이르는 말. 韩语俗语 내 코가 석자【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语词汇 見兎放狗 견토방구
-
韩语词汇 見兎放狗 견토방구 음음 : 견토방구 풀음이 : 토끼를 발견(發見)한 후(後)에 사냥개를 놓아서 잡게 하여도 늦지 않다는 뜻으로, 사태(事態)의 진전을 관망(觀望)한 후(後)에 응(應)하여도 좋다는 말 단음어 : 見...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 偷鸡不成蚀把米
-
韩语俗语 偷鸡不成蚀把米 소경 제 닭 잡아먹기 중국어 해석:瞎子偷吃自家得鸡。形容偷鸡不成蚀把米。 소경:盲人，瞎子 한국어 해석: 소경이 횡재라고 좋아한 것이 알고 보니 제 것이었다는 뜻으로, 이익을 보는 줄 알고 한 일이 결국은 ...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 瓮中捉鳖
-
韩语俗语 瓮中捉鳖 땅 짚고 헤엄치다 중국어 해석: 摸着地游泳，比喻很轻松，容易 轻而易举；或者是十拿九稳，瓮中捉鳖。 짚다:摸，搭 헤엄치다：游泳 한국어 해석: 일이 매우 쉽다는 말；일이 의심할 여지가 없이 확실하다는 ...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 人有失手 马有失蹄
-
韩语俗语 人有失手 马有失蹄 입에 문 혀도 깨문다. 中文解释： 长在嘴里的舌头也有被咬时。 形容人有失手，马有失蹄。**也有打盹时。 물다：噙，叼，含 깨물다：咬，啃 韩文解释： 아무리 익숙하고 잘하는 사람이라도 간혹 실수할 때...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 说曹操 曹操就到
-
韩语俗语 说曹操 曹操就到 호랑이도 제 말 하면 온다. 중국어 해석: 说到**，**就到。即说曹操，曹操就到。 한국어 해석: 깊은 산에 있는 호랑이조차도 저에 대하여 이야기하면 찾아온다는 뜻으로, 어느 곳에서나 그 자리에 없다...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 木已成舟
-
韩语俗语 木已成舟 삶은 닭이 울까? 중국어 해석: 煮熟得鸡会打鸣吗？ 形容：木已成舟，生米煮成熟饭。 울다:（동사:） 1:哭，哭啼 2:鸣，叫 3:打响 한국어 해석: 죽여서 끓는 물에 삶아 낸 닭이 되살아나서 울 리 없다는 뜻으로, ...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 一口吃不成大胖子
-
韩语俗语 一口吃不成大胖子 한술 밥에 배 부르랴 중국어 해석:（一口饭就吃饱了？）一口吃不成大胖子。(A) 一网打不尽天下鱼。(B) 한술:一勺 배 부르다：肚子饱 ...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 见机行事
-
韩语俗语 见机行事 눈치가 빠르（快）면 절（寺庙）에 가도 젓갈（虾酱）을 얻（取得）어먹는다 중국어 해석: 有眼力的人就是到了庙里也能吃到虾酱。 比喻见机行事得人不管到了哪里都能随时制宜，难不住她。 한국어 해석: 눈치가 있으면 어디를 가도...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
