-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 山中无老虎 猴子也称王
-
韩语俗语 山中无老虎 猴子也称王 큰 말이 나가면 작은 말이 큰 말 노릇한다. 大马出走，小马顶大马。 山中无老虎，猴子也称王。 韩语解释： 윗사람이 없으면 아랫사람이 그 일을 대신할 수 있음을 비유적으로 이르는 말. 也可以用： ≒...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 因小而失其大
-
韩语俗语 因小而失其大 닷 돈 보고 보리밭에 갔다가 명주 속옷 찢었다. 중국어 해석: 为找五分钱去大麦地，撕破了绸缎内衣。 为了一片篾，劈了一支枝竹；为吃骨髓，损坏了刀子。 即：为其小而失其大。 한국어 해석: 작은 이익을 얻으려다 도...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 隔墙有耳
-
韩语俗语 隔墙有耳 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다. 중국어 해석: 昼话鸟听，夜话鼠听。隔墙有耳。 배불러서 더 이상 못 먹겠다. 집에 가서 낮잠이나 자야지. 吃饱了，不能再吃了，要回家睡午觉了。 韩语俗语 隔墙有耳【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 금강산도 식후경이다
-
韩语俗语 금강산도 식후경이다 금강산도 식후경이다. 중국어 해석: 金刚山也是食后景。 再好的景色也是吃饱了才有意思，饿着肚子什么都做不了. 한국어 해석: 아무리 재미있는 일이라도 배가 불러야 흥이 나지 배가 고파서는 아무 일도 할 ...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语成语 呆若木鸡的来历
-
韩语成语 呆若木鸡的来历 中文成语呆若木鸡韩文 翻译 成语呆若木鸡(태약목계) 读音：( 중국 발음-dāi ruò mù jī :다이 루어 무지) 解释 ：呆得像木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。 出处： 庄周《庄子·达生》：“鸡虽有鸣...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 只要工夫深 铁杵磨成针
-
韩语俗语 只要工夫深 铁杵磨成针 감옥에 십년 있으면 바늘로 파옥한다. 중국어 해석: 在监狱十年就可以用一根针来破监狱了。 形容 水滴石穿 只要工夫深，铁杵磨成针 韩语解释 감옥살이 10년이면 바늘을 가지고도 옥을 깨쳐 뛰쳐나오게...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 小时偷钉 大时偷金
-
韩语俗语 小时偷钉 大时偷金 바늘 도둑이 소도둑 된다 中文解释：偷针的小偷成为偷牛的小偷。（比喻经常做些坏事情的话将会酿成大罪。） 小时偷钉，大时偷金。形容习惯一旦养成很难改正。 韩文解释： 바늘을 훔치던 사람이 계속 반복하다 보면 ...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 挑肥拣瘦
-
韩语俗语 挑肥拣瘦 달면 삼키고 쓰면 뱉는다 中文解释：甜的话吞下去，苦的话吐出来。挑肥拣瘦。 韩文解释：옳고 그름이나 신의를 돌보지 않고 자기의 이익만 꾀함을 비유적으로 이르는 말. 比喻不去管是非与信义，只谋求自己的利益。 也可以用：...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 谨慎小心
-
韩语俗语 谨慎小心 돌다리도 두드려 보고 건너라 中文意思:即使是石桥也要敲击着走过去（看看牢不牢）。 形容：前脚踏稳，再移后脚，做事谨慎小心。 韩文解释： 잘 아는 일이라도 세심하게 주의를 하라는 말. （即使是很了解的事情也要小心注意得做...【详细】
-
2015-09-10[韩语]
韩语俗语 欲望没有尽头
-
韩语俗语 欲望没有尽头 말타면 경마 잡히고 싶다 中文解释：骑了马就以为对马很了解，就想去抓住赛马（跑马）。 即：做了宰相望王侯 ; 得一望十,得十望百 ;人心高过天,做了皇帝想成仙，得陇望蜀。 韩文解释：욕망은 한이 없다。（欲望没有尽头。） ...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
