-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】꿈에도 생각지 못하다
-
【韩国语固定搭配】꿈에도 생각지 못하다 전혀 생각하지 못하다. 根本没想到。 내가 너의 도움을 받게 되리라고는 꿈에도 생각지 못하였다. 我做梦都没想到会得到你的帮助。 내가 1등을 하리라고는 꿈에도 생각지 못했다. 做梦都没想到考了第一...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】끝장을 보다
-
【韩国语固定搭配】끝장을 보다 끝장이 나게 하다. 做到最后。 그는 일을 시작하면 끝장을 보는 사람이다. 他是一个善始善终的人。 뭐든 배우면 끝장을 봐야 한다. 不管学什么都善始善终。 무슨 게임을 그렇게 오랫동안 하냐? 玩什么游戏玩...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】나 몰라라 하다
-
【韩国语固定搭配】나 몰라라 하다 어떤 일에 무관심한 태도로 상관하지도 아니하고 간섭하지도 아니하다. 对事情漠不关心不干涉的态度。 사람이 다쳤는데 어떻게 몰라라 할 수 있니? 人都受伤了怎么漠不关心啊？ 다른 사람들은 열심히 청소하는...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】나사가 빠지다
-
【韩国语固定搭配】나사가 빠지다 정신이 없다. 没精神。 그런 실수를 하다니 그때는 나도 나사가 빠져 마러가 멍해 있었나 보다. 竟然犯了这样的错误，可能当时我是心不在焉了吧。 나사 빠진 사람처럼 뭐 하는 거야? 心不在焉的样子干嘛呢？ ...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】낙동강 오리알
-
【韩国语固定搭配】낙동강 오리알 무리에서 떨어져 나오거나 홀로 소외되어 처량하게 된 신세를 비유적으로 이르는 말. 比喻掉队或被疏远的凄凉的样子。 낙동강 오리알 신세가 되다. 成了没妈的孩子。 다른 팀과의 계약 실패로 낙동강 오리알이...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】날개가 돋치다
-
【韩国语固定搭配】날개가 돋치다 상품이 시게를 만나 빠른 속도로 팔려 나가다. 商品碰到好时机，快速卖出。 이번에 내놓은 신상품은 날개 돋친 듯 팔려 나갔다. 这次新出的产品长了翅膀一样销售一空。 이 상품은 날개 돋친 듯 팔려서 사려면...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】날을 세우다
-
【韩国语固定搭配】날을 세우다 정신을 집중하다. 集中精神。 날을 세우고 연습하고 있다. 现在正在紧锣密鼓加紧练习。 그에게 이기기 위해서 날을 세우고 있다. 为了赢他正紧锣密鼓的联系。 날 이기기 위해서 요즘 그렇게 날을 세우고 연...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】날을 잡다/날을 받다
-
【韩国语固定搭配】날을 잡다/날을 받다 결혼식 날짜를 정하다. 定结婚日子。 만혼인데 왜 그리 늘어지게 날을 받았소? 已经是晚婚了为什么还要定那么晚？ 그녀와 날을 잡았다. 和她定好了日子了。 수진이랑 너 날 잡았다면서? 听说你和修...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】남대문이 열리다
-
【韩国语固定搭配】남대문이 열리다 (비유적으로)남자 바지의 앞쪽 지퍼나 단추가 채워지지 아니하고 열려 있다. （比喻）男人裤子的前面拉链或扣子没扣好开着的。 너 남대문 열렸어. 你南大门开了。 남대문이 열린 사실도 모르고 길을 돌아다...【详细】
-
2015-12-04[韩语]
【韩国语固定搭配】남의 등을 쳐 먹다
-
【韩国语固定搭配】남의 등을 쳐 먹다 악독하고 교활한 짓으로 남의 것을 빼앗다. 恶毒狡猾的手段抢别人的东西。 사람으로서 남의 등을 쳐 먹으면 안 된다. 作为人在背后算计人是不行的。 그는 남의 등을 쳐 먹는 사람이니 가까이 지내지 마...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
