韩语实用资料

2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈살을 찌푸리다
【韩国语固定搭配】눈살을 찌푸리다 마음에 못마땅한 뜻을 나타내어 양미간을 찡그리다. 皱眉表示不称心。 그의 무례한 행동은 저절로 눈살을 찌푸리게 했다. 他的无礼的行为让人皱眉。 늘 마음에 근심을 가지고 있는 사람인 듯 눈살을 찌푸리...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈에 넣어도 아프지 않다
【韩国语固定搭配】눈에 넣어도 아프지 않다 매우 귀엽다. 非常疼爱,含在嘴里怕化了,捧在手里怕摔了。 어머니는 항상 자기 자식을 눈에 넣어도 아프지 않다고 하신다. 妈妈经常说孩子是宝,含在嘴里怕化了,捧在手里怕摔了。 내 여친은 눈에 넣...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈에 띄다
【韩国语固定搭配】눈에 띄다 두드러지게 드러나다. 很明显看出来,映入眼帘。 경제가 눈에 띄게 성장하였다. 经济明显提高。 눈에 띄는 행동은 삼가라. 行动太明显,太过分了。 요즘 영수가 눈에 띌 정도로 성실해졌단 말이야. 最近映秀...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈에 밟히다
【韩国语固定搭配】눈에 밟히다 잊히지 많고 자꾸 눈에 떠오르다. 不能忘记经常浮现于眼前。 그는 어머니의 모습이 눈에 밟혀 차마 발걸음을 옯길 수 없었어. 妈妈的模样浮现眼前他不忍心离开。 자식들이 눈에 밟혀 출장을 가기 힘들다. 孩...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈에 불을 켜다
【韩国语固定搭配】눈에 불을 켜다 몸시 욕심을 내거나 관심을 기울이다. 非常贪心或关注。 그는 돈이 생기는 일이라면 눈에 불을 켜고 달려든다. 他一听到可以赚钱的事就两眼放光。 눈에 불을 켜고 찾아봐도 찾을 수가 없다. 瞪大眼睛也找不...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈에 쌍심지를 켜다/눈에 쌍심지가 나다
【韩国语固定搭配】눈에 쌍심지를 켜다/눈에 쌍심지가 나다 몸시 화가 나서 눈을 부릅뜨다. 非常生气,两眼冒火。 그는 눈에 쌍심지를 켜고 대들었다. 他两眼冒火反驳着。 그는 눈에 쌍심지가 나고 말했다. 他瞪眼说着。 요즘 후배들은...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈이 뒤집히다
【韩国语固定搭配】눈이 뒤집히다 충격적인 일을 당하거나 어떤 일에 집착하여 이성을 잃다. 受刺激或者是对某事走火入魔,气的翻白眼。 요즘 젊은이들의 행동에 눈이 뒤집히는 어른들이 많다. 最近有很多老人因为年轻人的行为气得翻白眼。 눈이 뒤...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈을 돌리다
【韩国语固定搭配】눈을 돌리다 관심을 돌리다. 对某事关心有兴趣。 이번에는 교육 환경 문제로 눈을 돌려 생각해 봅시다. 这次让我们关注下环境教育吧。 다른 쪽으로 눈을 돌리게 만들어라. 想办法让他关注点别的。 희철아.수업도 재미 없는...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈을 붙이다
【韩国语固定搭配】눈을 붙이다 잠을 자다. 小睡一会。 잠시 눈을 붙이고 나니 피로가 풀렸다. 睡了会都觉得解乏了。 너무 피곤하니 나는 잠시 눈을 붙일게. 太疲惫睡会。 아직도 레포트 쓰고 있었어? 还没写完报告么? 거의 다 했어...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈을 속이다
【韩国语固定搭配】눈을 속이다 잠시 수단을 써서 보는 사람이 속아 넘어가게 하다. 用手段暂时欺骗人的眼睛。 그는 부모님의 눈을 속여 가며 미술을 공부하였다. 他瞒着父母学习美术。 남의 눈을 속여 가며 몰래 밀거래를 하고 있었다. 瞒着...【详细】