韩语实用资料

2015-12-04[韩语] 【韩国语固定搭配】낮과 밤이 따로 없다
【韩国语固定搭配】낮과 밤이 따로 없다 쉬지 아니하고 계속하다. 不休息一直持续。 그는 낮과 밤이 따로 없이 열심히 시험공부를 하고 있다. 他没日没夜的努力准备考试。 요즘 너무 바빠서 낮과 밤이 따로 없이 일만 하고 있다. 最近太忙没...【详细】
2015-12-04[韩语] 【韩国语固定搭配】낯가죽이 두껍다/얼굴이 두껍다
【韩国语固定搭配】낯가죽이 두껍다/얼굴이 두껍다 부끄러움 모르고 염치가 없다. 不知道害羞没有廉耻之心。 또 손을 벌리다니 어지간히 낯가죽이 두껍군그래. 又伸手要钱你脸皮太厚了。 아무리 낯가죽이 두꺼워도 이번 일은 부탁을 못하겠다. 就...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】너 죽고 나 죽자
【韩国语固定搭配】너 죽고 나 죽자 사생결단하고 맞서 싸울 때 하는 말. 生死决断时说的话。 사생형수들은 기왕 죽기로 되어 있는 놈들이니 너 죽고 나 죽자고 발악하는 날에는 못할 것이 없었다. 死刑犯反正是要一死,所以我豁出去了。,发起...【详细】
2015-12-04[韩语] 【韩国语固定搭配】냄새를 맡다
【韩国语固定搭配】냄새를 맡다 어떤 일에 있어서 낌새를 눈치 채다. 察觉到某事。 형사는 이미 범인이 누구인지 냄새를 맡은 것 같다. 刑警已经察觉到犯人是谁。 어떻게 냄새 맡고 여기저기 찾아왔지? 怎么嗅到味道找到这里来了? 어서 서둘러...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】넋을 잃다
【韩国语固定搭配】넋을 잃다 좋지 않은 일로 인해 제정신을 잃고 멍한 상태가 되거나 정신을 잃거나 또는 어떤 사물을 보는데 열중하여 정신이 없을 때 사용한다. 因为不好的事而丢魂发呆或者呆呆地看某物。 가족이 사고를 당했다는 소식을 듣...【详细】
2015-12-04[韩语] 【韩国语固定词汇】노여움을 사다/노염을 사다
【韩国语固定词汇】노여움을 사다/노염을 사다 남을 노엽게 하여 자기가 그 영향을 받다. 惹人生气对自己有影响。 어머니에게 노여움을 사지 마라. 别惹妈妈不高兴。 쌤께 노염 사서 좋을 건 하나도 없다. 惹老师生气没有一点好处。 어제 어머...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】누구 코에 바르겠는가[븥이겠는가]
【韩国语固定搭配】누구 코에 바르겠는가[븥이겠는가] 여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말. 很多人分很少的东西,不知道分给谁。 사람이 이렇게 많은데 겨우 사과 한 개 가지고 누구 코에 바르겠는가? 人这么多...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】누렇게 뜨다
【韩国语固定搭配】누렇게 뜨다 오래 잃거나 굶주려서 얼굴빛이 누렇게 변하다. 生病太久或饿太久导致面黄。 오랜만에 본 동생은 얼굴이 누렇게 떴다. 好久没见的弟弟面黄肌瘦。 며칠 사이에 고생을 했는지 얼굴이 누렇게 떴다. 才几天受了些苦...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈 깜짝할 사이
【韩国语固定搭配】눈 깜짝할 사이 매운 짧은 순간. 非常短的时间。 그는 밥 한 공기를 눈 깜짝할 사이에 먹어 치웠다. 一眨眼功夫他就吃完一碗饭了。 눈 깜짝할 사이에 10년의 세월이 흘렀다. 眨眼10年就过去了。 승모는 못하는 게...【详细】
2015-12-04[韩语] ​【韩国语固定搭配】눈 둘 곳을 모르다
【韩国语固定搭配】눈 둘 곳을 모르다 어리둥절하거나 어색하여 눈길을 어디에 두어야 할지 모르다. 迷惘或尴尬不知道看哪里。 그녀는 나와 마주치자 당황하여 눈 둘 곳을 몰라 얼굴이 벌겋게 상기되었다. 她和我对视慌张的不知道看那里羞红了脸...【详细】