-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】물불을 가리지 않다
-
【韩国语固定搭配】물불을 가리지 않다 위험이나 곤란을 고려하지 않고 막무가내로 행동하다. 不顾危险和困难，根本不听劝。 그는 돈을 위해서라면 물불을 가리지 않는다. 他为了钱可以赴汤蹈火。 부모님을 위해서라면 물불 가리지 않고 모든지 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】물에 빠진 생쥐
-
【韩国语固定搭配】물에 빠진 생쥐 물에 흠뻑 젖어 몰골이 초췌한 모양을 비유적으로 이르는 말. 比喻浑身湿透，狼狈的模样。 갑작스럽게 퍼붓는 비에 나는 완전히 물에 빠진 생쥐가 될 수 밖에 없었다. 突然瓢泼大雨我被淋成落汤鸡。 그녀의...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】밀고 당기다
-
【韩国语固定搭配】밀고 당기다 남과 실랑이를 하다. 和别人闹别扭。 이제 밀고 당기기는 그만 하고 화해해라. 现在别再闹别扭了。和解吧。 연애를 할 때는 밀고 당기기를 잘 해야 한다. 恋爱的时候要使点性子闹闹别扭。 너처럼 연애하는 사...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】밑도 끝도 없다
-
【韩国语固定搭配】밑도 끝도 없다 앞뒤의 연관 관계가 없이 말을 불쑥 꺼내어 갑작스럽거나 갈피를 잡을 수 없다. 突然说出前后毫无联系的话，让人摸不着头脑。 "너 요즘 연애한다며?" 그는 밑도 끝도 없이 밥을 먹다 말고 물었다. 你最...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】밑지는 장사
-
【韩国语固定搭配】밑지는 장사 아무런 이득이 없이 손해 보는 행위를 하는 것을 이르는 말. 没有任何利益的亏本的行为。 그 남자와 교제하는 것은 밑지는 장사 같아서 더 이상 만나지 않았다. 和那男人交往就是亏本的买卖样，以后别见了。 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】바가지를 긁다
-
【韩国语固定搭配】바가지를 긁다 주로 아내가 남편에게 생활의 어려움에서 오는 불평과 잔소리를 심하게 하다. 主要是妻子对丈夫唠叨生活不容易。 아침부터 아내가 바가지를 긁는 바람에 일할 기분이 나지 않았다. 早上开始妻子就唠叨所以没心情工...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】바늘방석에 앉은 것 같다
-
【韩国语固定搭配】바늘방석에 앉은 것 같다 어떤 자리에 그대로 있기가 몹시 거북하고 불안하다. 在某个位置上坐着非常不安或者不好意思。 하루하루는 바늘방석에 앉은 것 같은 좌불안석이었다. 一天天的如坐针毡似的坐不住。 바늘방석에 앉는 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】 바닥을 비우다
-
【韩国语固定搭配】 바닥을 비우다 일정한 분량의 것을 남김없이 다 없애다. 一点不剩，全部弄光。 목이 말랐는지 몰 대접의 바닥을 비웠다. 可能是渴了，一大碗水都喝得见底儿了。 막걸리 통 바닥을 비웠다. 米酒桶见底了。 우리 집에 개...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】바람을 넣다
-
【韩国语固定搭配】바람을 넣다 남을 부추겨서 무슨 행동을 하려는 마음이 생기게 만들다. 煽动某人做什么事。 왜 얌전히 공부하는 아이에게 바람을 넣고 그러냐? 为什么煽动爱学习的孩子啊？ 친구들한테 여행 간다고 바람 넣지 말고 너 혼자...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】바람을 쐬다
-
【韩国语固定搭配】바람을 쐬다 기분 전환을 위하여 바깥이나 딴 곳을 거닐거나 다니다. 为了转换心情去外面或者别的地方散心。 공부를 하다가 잠시 바람을 쐬러 나갔다. 学习了会就出去兜风了。 우리 바람 쐬러 나가자. 我们去兜风吧。 덕...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
