-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】바람을 잡다
-
【韩国语固定搭配】바람을 잡다 허황된 꾀하거나 그것을 부추기다. 图谋不轨或鼓动别人做荒唐的事情。 자꾸 바람을 잡았어도 나는 그것을 무시하고 집으로 돌아왔다. 虽然在旁边不停地鼓动，但我却不理不睬，回家了。 바람을 잡으면 분명 그도 같...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】바람이 들다
-
【韩国语固定搭配】바람이 들다 허황된 생각이 마음에 차다. 心里充满荒唐的想法。 바람 든 여자를 만족시키기란 여간 힘든 게 아니었다. 满足空想的女孩不是一件很难的事。 요즘 바람이 들어서 공부는 전혀 하지 않는다. 最近爱幻想不学习。...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발 벗고 나서다
-
【韩国语固定搭配】발 벗고 나서다 적극적으로 나서다. 积极出头。 그는 옳다고 생각하는 일이라면 항상 발 벗고 나서는 사람이다. 他认为是对的话就全力以赴。 여친의 일이라면 항상 발 벗고 나선다. 如果是女友的事情的话就赴汤蹈火。 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발 뻗고 자다
-
【韩国语固定搭配】발 뻗고 자다 곤란한 일에서 벗어나 마음 놓고 편히 자다. 摆脱困境安心睡觉。 내 할 일을 다 했으니 이제 발 뻗고 잘 수 있겠다. 我要做的事情都做完了这下可以睡个安稳觉了。 걱정이 없으니 맘 편히 발 뻗고 잘 수...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발등에 불이 떨어지다/붙다
-
【韩国语固定搭配】발등에 불이 떨어지다/붙다 일이 몹시 절박하게 닥치다. 事情很紧急迫在眉睫。 그는 무슨 일이든 언제나 발등에 불이 떨어져야 시작한다. 他不管什么事都是火烧眉毛才开始做。 발등에 불이 떨어졌다고 잠도 안자고 일만 한...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발등을 찍히다
-
【韩国语固定搭配】발등을 찍히다 남에게 배신을 당하다. 被人出卖。 그는 굳게 믿었던 친구에게 결국 발등을 찍히고 말았다. 他坚信的朋友最终出卖了他。 다른 사람들에게 발등 찍히는 일은 하지 말아야 한다. 别做背叛朋友的事。 경수...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발목을 잡히다
-
【韩国语固定搭配】발목을 잡히다 어떤 일에 꽉 잡혀서 벗어나지 못하다. 被某事紧紧束缚，不能脱身。 요즘은 어머님께서 시키신 일에 발목을 잡혀서 내 일은 전혀 못하고 있다. 最近忙于妈妈吩咐做的事，我的事根本没法做。 그녀에게 발목을 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발(길)에 채다/차이다
-
【韩国语固定搭配】발(길)에 채다/차이다 여기저기 흔하게 널리 있다. 随处可见 요즘에는 발에 채는 것이 여관이요 호텔이다. 最近旅馆，酒店鳞次栉比。 제주도에 가면 발에 차일 정도로 돌이 많다. 去济州岛的话随处可见石头。 대학을 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발을 구르다
-
【韩国语固定搭配】발을 구르다 매우 안타까워하거나 다급해하다. 非常后悔或着急。 늦은 밤이 되어도 아이가 돌아오지 않자 어머니는 동동 발을 굴렀다. 深夜了孩子还没回来母亲急的直跺脚。 그녀는 차 시간을 대지 못해 동동 발을 구르다....【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】발을 끊다/발그림자도 끊다
-
【韩国语固定搭配】발을 끊다/발그림자도 끊다 오가지 않거나 관계를 끊다. 不来往或切断关系。 그는 올해부터 술집에 발을 끊고 가정에 충실하기로 마음먹었다. 他下了决心今年开始就不去酒馆了，要忠于家庭。 산에 발을 끊은 지 오래다. 好久...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
