-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】덜미를 잡히다
-
【韩国语固定搭配】덜미를 잡히다 못된 일 따위를 꾸미다가 발각되다. 做坏事结果被发现。 그는 다시 도둑질을 하다가 덜미를 잡혀 경찰에 끌려갔다. 他再偷东西的事实被发现警察抓走了他。 그녀에게 덜미를 잡히다. 被她发现了。 조심해.지...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】도깨비 같은 소리
-
【韩国语固定搭配】도깨비 같은 소리 전혀 이치에 닿지 않는 허황된 소리 不合常理的荒唐话，胡诌。 무슨 도깨비 같은 소리를 하냐? 说什么鬼话呢？ 그런 도깨비 같은 소리를 해도 난 믿지 않는다. 那种荒唐话我才不信呢。 너 요즘 다른 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】도마 위에 오르다
-
【韩国语固定搭配】도마 위에 오르다 어떤 사물이 비판의 대상이 되다. 某事物成了批判的对象。 비판의 도마 위에 오르다. 成为众矢之的。 그가 저지른 비리가 여론의 도마 위에 올랐다. 他的腐败成为舆论批判的对象。 요즘 뉴스에서 비...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】도장을 찍다
-
【韩国语固定搭配】도장을 찍다 도장을 찍어 약조를 맺다. 盖章签约。 도장까지 찍을 정도로 내가 잘못한 게 무엇이냐. 犯什么错了让我发誓啊？ 다시는 안 그러겠다는 도장을 찍어라. 发誓再也不这样了。 너 앞으로 계속 외박하고 다니...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】독 안에 든 쥐/덫 안에 든 쥐.푸줏간에 든 소
-
【韩国语固定搭配】독 안에 든 쥐/덫 안에 든 쥐.푸줏간에 든 소 궁지에서 벗어날 수 없는 처지를 비유적으로 이르는 말. 比喻陷入困境无法脱身。 도망갈 곳도 없고,완전히 독 안에 든 쥐네. 无路可逃成了瓮中鳖。 이제 독 안에 든 ...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】돈방석에 앉다
-
【韩国语固定搭配】돈방석에 앉다 많은 돈을 벌 수 있는 처지가 되다. 处在可以赚大钱的环境里。 올림픽에서 금메달을 딴 선수는 명예와 함께 돈방석에 앉게 되었다. 在奥林匹克运动会上获得了金牌真是名誉和金钱双收啊。 복권 당첨으로 돈방석에...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】돈을 굴리다
-
【韩国语固定搭配】돈을 굴리다 돈을 여기저기 빌려 주어 이익을 늘리다. 到处借钱给别人以获得利益。 어머니는 이리저리 돈을 굴려 목돈을 만들었다. 妈妈到处放贷攒了大钱了。 일은 하지 않고 가지고 있는 돈을 굴리며 사는 사람들에게는 발...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】돈을 먹다
-
【韩国语固定搭配】돈을 먹다 속되게 뇌물을 받다. 受贿通俗说话。 그렇게 기업가의 돈을 먹고서도 자네가 양심있는 사람이라고 할 수 있나? 收了企业家的贿赂还敢说自己是有良心的人？ 공직에 있는 사람은 절대 돈을 먹으면 안 된다. 公职...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】돌을 던지다
-
【韩国语固定搭配】돌을 던지다 남의 잘못을 비난하다. 批评别人的错误。 최선을 다한 너에게 돌을 던질 사람은 아무도 없을 것이다. 你已经尽力了，没人会批评你的。 아무리 그가 잘못을 했다고 해도 나는 그에게 돌을 던질 수 없다. 就算...【详细】
-
2015-12-08[韩语]
【韩国语固定搭配】돌처럼 굳어지다
-
【韩国语固定搭配】돌처럼 굳어지다 몹시 긴장하여서 뻣뻣하여지다. 非常紧张表情生硬。 헤어졌던 여자 친구와 길에서 마주치는 순간 돌처럼 굳어져 움직이지 못했다. 在路上碰到分了手的女友表情一下就僵住不能动弹。 회사에 면접에서 절대 긴장해서...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
