-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：听一位禅师说法 — 韩龙云
-
선사의 설법 — 한용운听一位禅师说法 — 韩龙云 나는 선사의 설법을 들었습니다.听一位禅师说法。 '너는 사랑의 쇠사슬에 묶여서 고통을 받지 말고“不要戴上爱之枷锁自受了苦难 사랑의 줄을 끊어라. 그러면 너의 마음이 즐거우리라.'고 선사...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：岁末 — 韩龙云
-
세모 — 한용운岁末 — 韩龙云 산밑 작은 집에山下一檐屋 두어나무의 매화가 있고院内一株梅 주인은 참선하는 중이다.屋里一人禅。 그들을 둘러싼 첫 겹은 흰눈 찬바람 혹은 따스한 빛이다.四季之寒风，飘雪和风和日丽。 그 다음의 겹과 겹은是...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：不如 — 韩龙云
-
차라리 — 한용운不如 — 韩龙云 님이 오셔요. 오시지 아니 하려면 차라리 가셔요.心爱人，假如你离开我，请说出真意。 가려다 오고 오려다 가는 것은 나에게 목숨을 빼앗고 죽음도 주지 않는 것입니다.与其时即时离，不如你送我死亡之路。 님이...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：致读者 — 韩龙云
-
독자에게 — 한용운致读者 — 韩龙云 독자여, 나는 시인으로 여러분의 앞에 보이는 것을 부끄러합니다.我汗颜于借以诗人之名与你们相识。 여러분이 나의 시를 읽을 때에 나를 슬퍼하고 스스로 슬퍼할 줄을 압니다.我知，读了我的诗作你们将悯我的...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：玄琴 — 韩龙云
-
거문고 탈 때 — 한용운弹玄琴 — 韩龙云 달 아래에서 거문고를 타기는 근심을 잊을까 함이러니,月光下，我拨响玄琴是或许我了莫愁， 첨 고조가 끝나기 전에 눈물이 앞을 가려서, 밤은 바다가 되고 거문고 줄은 무지개가 됩니다.而未完一曲泪...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：残日 — 韩龙云
-
천일 — 한용운残日 — 韩龙云 지는 해는 성공한 영웅의 말로(末路)같이 아름답기도 하고 슬프기도 하다.如英雄的壮烈之际，光芒四射悲情浩然。 창창(蒼蒼)한 남은 빛이 높은 산과 먼 물을 비추어서 현란한 최후를 장엄하더니明光普照万水千山，神...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：花之语言 — 李任源
-
꽃의 언어 — 리임원花之语言 — 李任源 꽃의 언어는花之语言 무지개보다 더욱 빛나는것比彩虹还灿烂夺目 선화야, 경아仙花哟 春花哟 우리가 불러줄 때唤一声名儿 꽃은 아침에 피는 신선한 몸짓으로便以清晨里舒展的丽姿 그리고 밝은 모습으로 대...【详细】
-
2014-05-08[韩语]
韩国文学：我的蜀葵花 — 都钟焕
-
접시꽃 당신 — 도종환我的蜀葵花 — 都钟焕 옥수수잎에 빗방울이 나립니다.玉米叶片上飞舞着雨点。 오늘도 또 하루를 살았습니다.今天又活过了一天。 낙엽이 지고 찬바람이 부는 때까지一直到秋风摇曳落叶纷纷的时候 우리에게 남아 있는 날들은留给...【详细】
-
2014-05-05[韩语]
韩语越说越地道01：튕기다
-
튕기다：좋으면서 싫은 척 하다 明明喜欢却装作讨厌 튕기다相关韩语例句： 엊그저께 소개팅에서 만난 그녀, 튕기면서 자길 시험하는 게 마음에 들지 않았다. 前些日子相亲会上认识的那个女生，又装清高又试探我，真是不喜欢。 좋으면서 튕기지마! ...【详细】
-
2014-05-05[韩语]
韩语笑话：与漂亮小姐搭讪
-
与漂亮小姐搭讪 한 남자가 대형 백화점 한 코너에서 아주 예쁘게 생긴 여자에게 말을 붙였다.一男子在一家大型百货商店的角落里跟一位漂亮小姐搭讪。 "실례합니다. 제 아내를 잃어버려서 그러는데, 잠시 얘기 좀 나눌 수 있겠습니까?" “对不...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
