-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】불을 보듯 뻔하다/훤하다
-
【韩国语固定搭配】불을 보듯 뻔하다/훤하다 앞으로 일어날 일이 의심할 여지없이 아주 명백하다. 将要发生的事没有半点疑心非常明显。 그렇게 공부를 안 하니 시험에 떨어질 것이 불 보듯 뻔하다. 不学习，考试明摆着要挂。 아무런 너가 노력을...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】불행 중 다행
-
【韩国语固定搭配】불행 중 다행 불행 가운데서 그나마 그만하면 다행. 在不幸中算是幸运了。 일이 비록 늦게나마 되었다니 불행 중 다행이다. 事情虽然有点晚，但也是不幸中的万幸。 교통사고를 당했으나 불행 중 다행으로 목숨은 건졌다. 遇...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】붓을 들다
-
【韩国语固定搭配】붓을 들다 문필 활동을 시작하다. 开始写作。 주위 사람들은 그가 다시 붓을 들기를 원했다. 周围的人们都希望他提笔写作。 그는 초등학교 때부터 붓을 들었다. 他从小学开始就写作了。 너 글 잘 쓰더라....【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】비가 오나 눈이 오나
-
【韩国语固定搭配】비가 오나 눈이 오나 문필 활동을 시작하다. 开始写作。 주위 사람들은 그가 다시 붓을 들기를 원했다. 周围的人们都希望他提笔写作。 그는 초등학교 때부터 붓을 들었다. 他从小学开始就写作了。 너 글 ...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】비위가 좋다
-
【韩国语固定搭配】비위가 좋다 비리거나 입맛에 맞지 아니한 음식이라도 삭여 내는 힘이 있다. 即便是腥味重或不合胃口的食物也能很好的消化。 비위 좋은 사람들만 모였는지 그 비린 고기를 삽시간에 먹어 치웠다. 可能是胃口好的人都来了，带腥味...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】비위를 건드리다
-
【韩国语固定搭配】비위를 건드리다 마음을 상하게 하다. 使人伤心。 안 그래도 화가 나 있는데,왜 자꾸 비위를 건드려 사람 울화통 터지게 만들어! 要不然也生气呢，怎么老惹我把人起得冒烟了！ 집안 자랑을 늘어놓는 것이 상현의 비위를 건...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】비행기를 태우다
-
【韩国语固定搭配】비행기를 태우다 남을 지나치게 칭찬하거나 높이 추어울려 주다. 过分称赞或吹捧别人。 당연한 일을 했을 뿐이니 공연히 비행기 태우지 마라. 做了应该做的事而已，别带高帽了。 비행기 태우면 진짜인 줄 알아요. 如果给我戴...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】빈대 붙다
-
【韩国语固定搭配】빈대 붙다 속되게 남에게 빌붙어서 득을 보다. 依靠别人获得利益。 그는 매일 남에게 빈대 붙는다. 他每天占人家的便宜。 그렇게 빈대만 붙지 말고 나도 다른 사람에게 도움을 줘라. 别总想着占便宜，你也帮帮别人吧。 오늘은...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】빙산의 일각
-
【韩国语固定搭配】빙산의 일각 대부분이 숨겨져 있고 외부로 나타나 있는 것은 극히 일부분에 지나지 아니함을 비유적으로 이르는 말. 比喻大部分隐藏着，显露在外面的知识一部分而已。 우리가 그 사람에 대해 있는 건 빙산의 일각이다. 我们队...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】뼈가 휘도록/뼈가 빠지게
-
【韩国语固定搭配】뼈가 휘도록/뼈가 빠지게 오랫동안 육체적 고통을 견디어 내면서 힘겨운 일을 치러 나가는 것을 비유적으로 이르는 말. 比喻长时间忍受肉体上的痛苦，超负荷工作。 뼈가 휘도록 일해도 손에 들어오는 건 쥐꼬리만 한 월급뿐이...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
