-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】보따리를 싸다
-
【韩国语固定搭配】보따리를 싸다 관계하던 일이나 다니던 직장을 완전히 그만 두다. 完全结束事情或辞去曾经的工作。 그가 회사에서 보따리를 싸고 나와 장사를 시작한 지도 벌써 한 달이 되었다. 他离开公司，开始和我经商一个多月了。 보따리...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】복장이 터지다
-
【韩国语固定搭配】복장이 터지다 몹시 마음에 답답함을 느끼다. 心里非常郁闷。 그의 답답한 언행에 복장이 터지는 것 같았다. 他那让人郁闷的言行，真让人窝火。 왜,이 어미 복장이 터지게 그런 바보 같은 소리를 하느냐? 为什么，你干嘛说...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】본때를 보이다
-
【韩国语固定搭配】본때를 보이다 잘못을 다시는 저지르지 아니하거나 교훈이 되도록 따끔한 맛을 보이다. 给对方严惩，以使其不犯同样的错误或以此为戒。 어린 청년이 어른한테 버릇없이 굴어서,한번 따끔하게 본때를 보여 주었다. 小小年纪在长...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】본전도 못 찾다
-
【韩国语固定搭配】본전도 못 찾다 잘못을 다시는 저지르지 아니하거나 교훈이 되도록 따끔한 맛을 보이다. 给对方严惩，以使其不犯同样的错误或以此为戒。 어린 청년이 어른한테 버릇없이 굴어서,한번 따끔하게 본때를 보여 주었다. 小小年纪在长...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】볼 장을 다 보다
-
【韩国语固定搭配】볼 장을 다 보다 일이 더 손댈 것도 없이 틀어지다. 事情无缓和余地，彻底玩完。 아들이 도박에 빠져 그 집은 볼 장을 다 보게 되었다. 儿子们迷上赌博，家彻底玩完。 그렇게 치고 박고 싸웠으니 볼 장 다 본 거다. ...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】볼을 적시다
-
【韩国语固定搭配】볼을 적시다 눈물을 흘리다. 流下眼泪。 그 영화의 내용이 너무 슬퍼서 나도 모르게 볼을 적셨다. 那电影内容太伤感了，不知觉的我也潸然泪下。 그녀는 슬퍼 볼을 적셨다. 她很伤心，潸然泪下。 저렇게 말을 못하는 동물도...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】봄을 타다
-
【韩国语固定搭配】봄을 타다 봄철에 입맛이 없어지거나 몸이 나른해지고 파리해지다. 到了春天，没胃口或身体乏力，消瘦。 아이가 봄을 타는지 밥을 먹지 않는다. 孩子可能是春乏，饭都不吃。 처음 한두 번은 봄을 타는가 여겨 대수롭지 않게 ...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】부아가 뒤집히다
-
【韩国语固定搭配】부아가 뒤집히다 분한 마음이 강하게 일어나다. 强烈激起心中的愤怒。 부아가 뒤집혀서 잠을 제대로 잘 수가 없다. 火了，觉都睡不好。 그렇게 억울한 일을 당했으니 부아가 뒤집히지. 遭到那么委屈的事情，当然火了。 답답...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】부정을 타다
-
【韩国语固定搭配】부정을 타다 민속 신앙에서 부정한 일로 해를 입다. 民俗信仰中因不吉利的事情而遭受损失。 박 선생의 집은 흉가라는 소문이 떠돌았고,그 집을 출입하면 부정을 탄다는 말이 장터거리에 짜하게 퍼져 있었다. 听说朴老师家是凶宅的...【详细】
-
2015-12-10[韩语]
【韩国语固定搭配】불똥이 튀다
-
【韩国语固定搭配】불똥이 튀다 재앙이나 화가 미치다. 受影响，遭灾祸或灾难。 그 일로 많은 사람이 들볶이고 있다던데 우리에게도 불똥이 튀면 살기가 더욱 힘들겠네요. 因为那件事，好多人受折磨，如果连我们也受牵连生活就更困难了。 다른 사람...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
