您的位置:万语首页>学习指南> ​【韩国语固定搭配】뼈가 휘도록/뼈가 빠지게

​【韩国语固定搭配】뼈가 휘도록/뼈가 빠지게

来源: tang_mac | 更新日期:2015-12-10 21:22:55 | 浏览(29)人次

韩国语固定搭配】뼈가 휘도록/뼈가 빠지게


오랫동안 육체적 고통을 견디어 내면서 힘겨운 일을 치러 나가는 것을 비유적으로 이르는 말.

比喻长时间忍受肉体上的痛苦,超负荷工作。


뼈가 휘도록 일해도 손에 들어오는 건 쥐꼬리만 한 월급뿐이다.

即便拼死拼活工作,拿到手的工资少的可怜。


회사를 위해 뼈가 빠지게 일을 했지만 회사에서 해고당했다.

为公司拼死拼活结果还是被开除了。



왜 이렇게 한숨만 쉬고 있어?

怎么一直叹气啊?


매일 이렇게 뼈 빠지게 일하면 뭐해.월말이면 남는 게 하나도 없는데.

每天拼死拼活有什么用,一道月末啥也不剩。


그 동안 열심히 노력했잖아.조금만 더 힘 내.

这段时间不是一直很努力吗?再加把油。


이제 나도 지쳐서 더 이상 못할 거 같아.

现在太累了,快要坚持不下去了。



文章标签:​【韩国语固定搭配】뼈가 휘도록/뼈가 빠지게,实用资料,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元