韩语实用资料

2014-01-13[韩语] 急求韩语翻译。。。谢谢
稀土是21世纪重要的战略资源。中国稀土占据着众多的世界第一,其储量占世界总储量的53.5%。但我国稀土却存在无序开发现象,估计“按照目前的开发速度,再过二三十年,中国就会成为稀土小国甚至是无稀土的国家。”被称为“工业界的黄金”的稀土,大幅度地提高了各种产品的...【详细】
2014-01-13[韩语] 跪求韩语翻译,谢谢了
我的大学和我的大学生活 2008年的九月份,我来到了嘉兴学院。大学,曾经在梦中无数次梦到的像象牙塔一样的地方。事实上却不是这样的,学校很小,自己不是很喜欢。刚开始又有很多东西不能适应,老是会抱怨。渐渐地,也明白了。大学就是一个亚社会。如果看不惯一些人和东西,...【详细】
2014-01-13[韩语] 帮忙翻译下,谢谢!!
정보통신 전시회에서의연설우진추안 전 정보통신부 장관이번ITU Asia 에서 주최하는 포럼에 참가하게 되어 대단히 기쁘게 생각합니다.지금부터 21세기 중국의 IT 산업의 발전에 관해 가지 말씀드리겠습니다.경제 글로벌화와 정보네트워크...【详细】
2014-01-13[韩语] 大家帮忙翻译下,这是我的论文,帮个忙,谢谢大家
帮忙翻译下,谢谢大家了! 나무 나무는 덕(德)을 지녔다. 나무는 주어진 분수에 만족할 줄을 안다. 나무는 태어난 것을 탓하지 아니하고, 왜 여기 놓이고 저기 놓이지 않았는가를 말하지 아니한다.등성이에 서면 햇살이 따사로울까, 골짜기에...【详细】
2014-01-13[韩语] 彩蝶引发的巨浪
彩蝶引发的巨浪 5日,济州岛进入了超大型台风“彩蝶”的间接影响范围。图为,北济州郡旧左邑月井里(音)海堤上正在激起的巨浪。当天上午12时开始,中央灾难安全对策本部对釜山、蔚山、全南、庆南北、济州地区发出台风灾难危机“注意(非法广告)”警报,并嘱咐居民彻底防备...【详细】
2014-01-13[韩语] 兵家병가
:병가 孙子:名武,字长卿。出生于公元前535年左右的齐国(今山东)。著有《孙子兵法》 孙膑:战国时期著名军事家。生卒年不详,约活动于公元前4世纪下半叶,齐国人(今山东人),吴国大将孙武的后代。著有《孙膑兵法》 主要主张: 知己知彼,百战不殆。 不战而屈人之...【详细】
2014-01-13[韩语] 寻求专业级别的翻译(国务院办公厅的材料)汉译韩
本帖最后由 mingle 于 2009-11-9 18:18 编辑참고하세요.一、鼓励和引导高校毕业生到城乡基层就业。대학 졸업생을 도시와 농촌 기층에서 취업하기를 격려하고 인도한다,二、鼓励高校毕业生到中小企业和非公有制企业就业。各类中小企业和非公有...【详细】
2014-01-13[韩语] 请帮忙翻译一 下생키미的歌词 在线等 感谢!
请帮忙翻译一 下생키미的歌词 在线等 感谢!생생생생 생키미 생명지킴이 주의명령따라 우린 생키미 생명지켜요빛의 자녀된 우리가 머무는 곳이 환하게 또 멋지게 밝아지도록생생생생 생키미 생명지킴이 주의명령따라 우린 생키미 생명지켜요생생생생 생...【详细】
2014-01-13[韩语] 转载:姓氏的韩语翻译。。。
ㄱ 가(贾)간(简)갈(葛)감(甘)강(康)강(姜)강(强)강(刚)강(疆)개(介)견(甄)견(坚)경(景)경(庆)계(桂)고(高)곡(曲)공(公)공(孔)곽(郭)교(桥)구(丘)구(具)구(邱)국(国)국(菊)국(鞠)군(君)궁(弓)궉(*)권(权)근(斤...【详细】
2014-01-13[韩语] 麻烦各位前辈 翻译一下,非常感谢!
한국에서는설날이나추석과같은전롱적인명절이되면가족들이한자리에모입니다.그리고조상님들의제사도지내고성묘도갑니다.고향을찾아가는사람들이많기때문에‘민족대이동’이라고합니다.그래서이때는교릉이아주흔잡합니다.항공편, 기차,고속도로,자가용이다동원되어움직이...【详细】