韩语实用资料

2014-02-08[韩语] 请老师修改,나의 가장 가까운 친구
수정해 드립니다나의 가장 가까운 친구나의 가장 가까운 친구가 내가 초등학교에 다닐 때의 한 동창이다.그때 집이서로 가까워서항상 같이 학교에 가고 집에 돌아왔기 때문에 서로 알면서 가까운친구로 됐다.그녀는 활발하고 유머감도 많은 사람...【详细】
2014-02-08[韩语] 老师请修改一下,가고 싶은 곳,谢谢!
교정해 드리겠습니다나는 한국어를 배우기 시작할 때 부터한국에 대한 많은 것에 관심이 생겼다.현대적인서울은 한국의 최대도시이지만 한국의 드라마와 영화속에 자주 보이는제주도는 내가 제일 가고 싶은 곳이라고 생각한다.도시에 살고 있는 사...【详细】
2014-02-08[韩语] 请老师帮忙看看 기억에 남은 여행 谢谢
이것이 인생여행이다.그것이 아직 끝나지 않고 계속한다.이 역에 남경역이다.남경은 역사가 많이 유구하고 우리 나라 새회성시이다.70년 전의 남경대도살 사건 때문에 남경이 음랭한 성시라고 한다.그러니까남경 날씨가항상 변화가 빠르고 많아...【详细】
2014-02-08[韩语] 请老师修改 나의 어린 시절
나의 어린 시절나 의 어린 시절어제 나는 이사하기 위해서 대청소를 했다.따러서 예전 썼던 물건을 많이 발각했다.어렸을 때 읽었던 책,친구한테서 받았던 선물,어린 시절의 사진 엘범도 발각했다.이런 시절의 사진을 봤으면서 어렸을 때의 ...【详细】
2014-02-08[韩语] ■■여행하고 싶은 곳■■ 老师给改改
여행하고싶은 곳처음에 이 문제를 보는 순간 위해라고 순식간에 말 할 수 있다. 지금 위해에서 학교를 다닌지 3년반이나 되지만 공부 때문에 너무 바빠서 위해를 구경할 시간이 없어서 아는 곳이라고는 학교밖에 없다.위해는 중국에서 유명한...【详细】
2014-02-08[韩语] 나의 꿈 부탁을 드리겠어요~
수정해 드립니다.나의 꿈 부탁을 드리겠어요~나는 꿈이 가득한 사람입니다.수많은 꿈 중에 제가 가장 이루고 싶은 꿈은 선생님이 되는 것입니다.어렸을 때부터 나는 계속 선생님이 되고 싶었습니다.그 동안 그 꿈은 한 번도 변하지 않았습니...【详细】
2014-02-08[韩语] 나의 취미,老师给看一下哦!정말 고맙습니다.
저는운동하는것을좋아합니다.시간이있으면언제나운동장에서운동합니다.간강위해소어머니는운동을매우좋아합니다.어릴때어머니와매일운동했습니다.점점운동을좋아졌습니다.운동을많이하면몸이튼튼합니다.그리고병에쉬지걸립니다.저는테니스를가장좋아합니다.매주금요일과...【详细】
2014-02-08[韩语] 나의 꿈,请老师给看一下,谢谢!
수정해 드리겠습니다나의꿈나의꿈은선생님이되고싶습니다.지금대학교에서공부합니다.제전공은영어입니다.내년에는학교를졸업할겁니다.학교를졸업하고고등학교에가서영어를가르칠겁니다저희가족중에할머니께서는선생님이십니다.어머니도선생님이십니다.그리고어릴때저는할...【详细】
2014-02-08[韩语] 请高手帮忙修改下!
수정해 드립니다요즘이혼을요구하는여성들이많이생겼다.그런데50.60년전만해도이혼은여성들에게인정받을수없는어려운일이었다.그때사람들의생각이보수적이고가족,언론등원인이많았다.이혼하고싶으면서로부모의허락을받아야했다.그리고주변친구들이어떻게생각하냐를 ...【详细】
2014-02-08[韩语] 写了一个论文摘要,然后翻译的,请老师帮我改一下
星巴克能把一种世界上最古老的商品发展到形成了与众不同的、持久的、有高附加值的品牌,与其刚开始创业时坚守的“体验文化”和独特的营销手段分不开。 스타벅스는 창업할 때부터 “체험문화”를 견지하고 독특한 상업수단을 가지고 있기 때문에 세상에서 가장 오래...【详细】