韩语实用资料

2014-02-07[韩语] 请老师修改 我喜欢的动物
回复1#wondal좋아하는 동물저는 동물을 매우 좋아합니다. 강아지, 토끼, 금붕어, 고양이 등의 동물들을 모두 다 좋아합니다. 그중에서 제일 좋아하는 동물은 강아지입니다. 저는 지금 강아지 한 마리를 키우고 있습니다. 1년 전에 ...【详细】
2014-02-07[韩语] 随意写的两段话,麻烦帮忙修正下,谢谢
1.오늘은 2010.05.08일이라고 토요일이에요,날씨가 잠참좋아서 기분이 좋아요. 1주동안 여자친구가 만나지 않아서 아주 보고 싶은데요.우리는 아산 날은부터 선물등을 아무것도 여자친구에게 주지 않았어요.제가 생각에는 이렇게 하면 ...【详细】
2014-02-07[韩语] 求翻译。不甚感激~!
诗歌赏析 这首诗是英国诗人威廉•华兹华斯于1799年发表的著名组诗《露茜》中的第一首,描写的是一位普通的苏格兰少女。尽管她“美丽如星”,却生在“人迹罕至的乡野”,既得不到人的赞美,也得不到人的怜爱;更可惜的是,她小小年纪便默默无闻地死去了。消息传来,令诗人感...【详细】
2014-02-07[韩语] 老师再帮我改一下。谢谢!(中级)
나의 나쁜 생활 습관새로운 친구를 사귈때마다 친구들은 저에게 취미가 뭐냐고 묻곤 했습니다. 그때마다 저는 망설이지 않고, 드라마를 보는 것이라고 대답했습니다. 하지만, 이제 이 취미는 나쁜 습관이 되어버렸습니다. 저는 드라마 때문...【详细】
2014-02-06[韩语] 나는 좋아하는 책 请大家有空的时候帮看看,不对的地方请指出来,十分感谢啊。
“내가 좋아하는 책”사람에 따라 선호하는 책은 다르겠지만 나가 가장 좋아하는 책은 한 잡지다. 그 책은 이닌이라고 한다. 이닌이 한달에 두번씩 발행된 책이다. 고등학교에 다녔을 때 나는 그 책을 처음 봤다. 친구에게서 우연히 빌려 ...【详细】
2014-02-06[韩语] 跪求翻译啊!从韩国买的电饭煲用不起。
你好~为了要看清字,脖子都要歪啦~哈哈.下面说正题吧.압력취사/백미쾌속:这个键是开始,백미쾌속是可以快速做饭,摁2下.보온/재가열:保温/再加热,加热的话要摁2下.압력램프:压力灯예약:预约시/불림,분/가열 버튼:시/불림:时/浸泡,분/가열分/加热티타...【详细】
2014-02-06[韩语] 帮忙用韩语翻译下,谢谢,急用
想去住宿方便以及能品尝到中国传统美食的地方,那么北京是最好的选择。在北京的到处都可以看见各式的旅店或是宾馆。宾馆几星级的都有,但是价钱比较贵,不过环境舒适,设备齐全。痛快的玩完一天之后,回到宾馆就好像回到家里一样舒适。小的旅店也很有特色,可以感受到不同风格的...【详细】
2014-02-06[韩语] 急急急!!!高手帮忙修改一下~~多谢
我们韩语老师期末考口语,要我们编一个童话故事。我写了一个,希望有错的地方各位高手帮我修改一下,잘 부탁 드립니다.^^태양과 달의 이야기옛날에 태양하고 달하고 사랑을 했습니다.둘은 서로를 너무 사랑하니까 결국 결혼하기 마련이었습니다.행복한 신혼...【详细】
2014-02-06[韩语] 韩文高手 帮我翻译一下 谢谢
심양 - 내 고향을 사랑 해요. 몇시에 그것은 내게 아름다움의 기쁨을 준 상관없이, 독특한 캐릭터 전부와 상관없이 내 감정을 배양해서, 심양에서 사계절을 사랑 해요. 심양은 부드러운 온천, 여름은 심양에서 굵게 표시되어 있습니다, ...【详细】
2014-02-06[韩语] 求高手修改信件!
背景:我是艺术生,自学韩语,老师是韩国著名策展人,跟老师平时有email联系。请高手们为我修改一下!감사합니다!선생님 안녕하세요!나는 꿈이 있어요.예술가되다 싶어요.나는 꿈이 믿어요.않지만 길이 참 복잡해요...나 진짜 자심었어요...메일 걱...【详细】