韩语实用资料

2014-02-10[韩语] 翻译一下这段话,谢谢
서울=뉴시스】이재훈 기자 = 소속사와 전속 계약 분쟁에 휘말리고 있는 그룹 ‘동방신기’의 영웅재중(23)이 3일 “동방신기는 계속될 것”이라고 강조했다.영웅재중은 이날 오후 자신의 트위터(인터넷 단문 송수신 서비스)에 글을 남겨 “...【详细】
2014-02-10[韩语] 韩语祝福语大全(中韩语对照)
转自LF韩语公会论坛转载请注明出处즐거운 성탄圣诞快乐새해 복 많이 받으세요.新年快乐새해 복 많이 받으시고 오래 오래 사세요.祝您新年快乐,健康长寿새해에는 몸이 더욱 더 건강하기를 바랍니다.祝您新年身体更加健康결혼을 축하합니다.祝贺新婚之禧대...【详细】
2014-02-10[韩语] 帮忙翻译一下 谢谢 (基本介)!!
时间可以让人忘记一个人,但他也可以让一个人更想念一个人,似坛陈酿的老酒,越长久,越浓烈。曾经的悲伤,曾经的放弃,曾经的无助,曾经一起在夏日的柳树下歌唱,曾经一起在寒冬的流水旁倾诉,曾经一起在青石板的小路上看藤蔓,也曾在岁月的围墙下怀念过去的日子。过去的一切在...【详细】
2014-02-10[韩语] 跪求翻译!!!基本介!!
时光匆匆而过,一眨眼的功夫一切都改变了,在长大的长桥这端我守望着,看着那仅存的记忆,不由说出了一句话:我最想念的人,还好么? 站在院子的中央,不由得想起儿时曾与我在这玩耍的你,那时我们那天真烂漫的笑,无忧无虑的玩;没有太多想法,没有太多顾虑。现在想起,那虽是...【详细】
2014-02-10[韩语] 跪求 翻译
时光匆匆而过,一眨眼的功夫一切都改变了,在长大的长桥这端我守望着,看着那仅存的记忆,不由说出了一句话:我最想念的人,还好么? 站在院子的中央,不由得想起儿时曾与我在这玩耍的你,那时我们那天真烂漫的笑,无忧无虑的玩;没有太多想法,没有太多顾虑。现在想起,那虽是...【详细】
2014-02-10[韩语] 延世教材4 第34课
건강이제일이다 1.건강한몸 사람은누구나꿈을가지고산다.자기의이상을실현하려는꿈,남을위해봉사하려는꿈,그리고인류를위해서헌신하고자하는꿈등셀수없을만큼많은꿈이있다.이많은꿈중에서대부분의사람들이바라는꿈은역시부자가되거나출세하는꿈이다.왜냐하면많은사람들...【详细】
2014-02-10[韩语] 延世大学韩国语教程4第33
아직도그런걸믿으세요? 1.미신 “이세상에서가장무서운것은무엇인가?”그리고“이세상에서가장강한것은무엇인가?”를묻는다면“사람”이라고 말하는 이들이 있다.그 이유는 사람에게는 생각하는 능력과 옳고 그른 것을 판단할 수 있는 지각이 있기 때문...【详细】
2014-02-10[韩语] 延大韩国语4第32课
제32과 1.계획된생활의기쁨 우리는날마다새로운계휙을세우고그계획에맞추어살려고노력하고있다.누구든지자기가세운계획대로살수있다고하면얼마나좋을까? 하루나한달,또는일년이나일생에대한계획을세우고그계획대로살수있다면이세상에는아무어려움도슬픔도없을것이다....【详细】
2014-02-10[韩语] 延世大学韩国语教程4第31课
1.가는세월 사람들은시간이지나가는것을여러가지말로비유한다.”시간이눈깜짝할사이에지나가버렸다.”,”시간은흐르는물과같다.” ,”세월이쏜살같이간다.”등이그예이다.할일이많아서시간이모자라는사람은시간이마치날개라도달고훨훨날아가는것이느낄것이고,사랑과...【详细】
2014-02-10[韩语] 高手帮我看看这段话的意思,谢谢!
소녀는걱정스러운눈빛으로자신을바라보고계시는부모님의시선에전혀아랑곳하지않은채이리저리뛰어다녔다.소녀의부모는혹시딸의병이악화되지않을까걱정도되었지만소녀가하는대로그냥내버려두기로했다.당장죽는다하더라도저렇게즐거운시간을갖는것이어쩌면시한부삶을살아가는소녀...【详细】