• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

中文   “冬天的幸福”

京畿坡州市黑伊里（音）是以高格调的文化艺术家村著称的地方。但在冬天不建议步行游览。有很多漂亮的建筑又能怎样，那么冷……这里有很多山坡，而且最近因为正在建新建筑，看起来非常萧条。反之，在村里的画廊和博物馆可以度过轻松、悠闲的时光。只有在冬天才能有这种感受。

乘大众交通工具（在首尔2号地铁线合井站下车，从1、2号出口出来坐200路公交车）抵达黑伊里后，可以坐电车(031-957-0896)。只要有驾驶证，就可以以一小时2万韩元的价格租借电车，而且还可以坐环路汽车（每人3000韩元）。但无论坐什么交通工具游览，都要事先在网站(www.heyri.net)上下载地图。因为村里没有指路牌，带有建筑图样的地图必不可少。而且最好事先了解一下展示会、演出和活动以及讲座日程等。“去了再说”在这里行不通。事先做好万全准备是在黑伊里度过愉快时光的秘诀。

○展示会&演出

在广播电台工作的黄仁勇经营的照相机音乐欣赏室每周都举行小型音乐会。门票可以提前预订。2万韩元的门票中含有饮料和饼干。

12月日程如下。9日晚7时——Uni String Ensemble演出；16日晚7时——长笛演奏家朴智恩和中提琴手洪伟的演出；24日晚7时——琵琶演奏家金荣益和歌唱家郑玛丽的演出；25日下午5时——有音乐和葡萄酒的圣诞节派对；31日晚8时——辞旧迎新音乐会。

新年演出将于30日下午5时在北艺术厅举行。以“没有结果的爱情”为主题，女高音罗京惠、钢琴演奏家郑琴莲等将登台演出。门票为1万韩元。

如果带着孩子，可以花5000韩元购买儿童综合文化空间“喜欢草莓”的套票。既可以欣赏美术作品，又可以参观“喜欢草莓”空间。从20日开始在Art factory举行的神奇的pop up book特别展也是孩子们喜欢的活动。

如果是情侣，可以在图道铉工作室瓷器体验教室尝试亲手制作盘子。位子可以预定。一个盘子售价3万韩元。

如果有充足的时间，可以去参观附近的坡州英语村(english-village.gg.go.kr/paju)和Provence(www.provence.co.kr)。

○美食&饮料

普通画廊都有咖啡屋。其中，Touch Art画廊的咖啡屋就座落在芦苇广场。喝完一杯茶后可以在广场散步。由于是安静思考的空间，不适合带孩子去。

如果想品尝特色美食，可以光顾出售南美美食的图道铉的艾尔巴蒂奥(031-942-0918)。如果想品尝意大利面条和意大利调味饭，可以去植物感觉（031-957-3123）。想吃传统韩餐可以去Jinart的LACHEM (031-946-3478)。想吃三明治等价格低而又简单的食物，可以去龚夏真工作室的Lime trees(031-957-0896)。

中文   “冬天的幸福”