韩语习惯用语

2015-08-10[韩语] 韩语会话 初次见面
韩语会话 初次见面 첫대면 初次见面 저의 이름은 xx입니다. 我的名字是xx。 이것은 저의 명함입니다. 这是我的名片 저는 중국/한국인입니다. 我是中国人/韩国人。 저는 북경/서울에서 왔습니다. 我是从北京/汉城来的。 저는 올해 마...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 牙缝里有辣椒
韩语对话 牙缝里有辣椒 잇새 (牙缝)에 고춧가루 끼었어-牙缝里有辣椒 A: 너 거울 좀 봐라, 입가에 뭐 묻었어. B: 출근길에 샌드위치 먹었거든, 아마 그때 묻은 걸 거야, 고마워! A: 어? 잇새에 고춧가루도 끼었어. B...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 拉肚子
韩语对话 拉肚子 설사하다 -拉肚子 A: 도대체 뭘 잘 못 먹었는지, 계속 설사만 해. B: 너 설마 냉장고 안에 있는 우유 마신 건 아니겠지? A: 맞아! B: 큰일났다, 그거 유효기간이 이미 지났어, 지난 주 우유인데!...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 你真海量啊
韩语对话 你真海量啊 너 술고래구나 -你真海量啊 A: 너 술 마시는 거 좋아하니? B: 당연하지, 소주 3병은 마실 수 있어. A: 너 술고래구나! B: 뭐가, 홍홍은 5병 마실 수 있는 걸. A: 你喜欢喝酒吗? B: 那当然...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 昏沉
韩语对话 昏沉 몽롱하다 -- 昏沉 A: 중국에 온 후엔 점심 때 항상 좀 자게 돼. 안 그럼 오후 되면 몽롱(朦胧)~하고, 뭘 해도 다 정신이 없어. B: 지금은 너도 중국인 다 됐구나! A: 来中国以后,中午总要睡会儿觉,...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 口水
韩语对话 口水 침-口水 A: 뭐 먹어? 또 혼자서 먹는구나! B: 사과 먹어, 엄마가 보내 주신 거야. 너도 맛 좀 봐, 사각사각(可嚓可嚓)하고 달아. A: 됐다, 사과에 온통 (全部,完全)네 침이야. A: 你在吃什么?又是...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 农历生日
韩语对话 农历生日 음력-农历 A: 이번 주 토요일이 내 생일이거든, 친한 친구 몇이랑 같이 식사하고 싶은데, 시간 있니? B: 지난달에 이미 네 생일 보내지 않았니? A: 그건 양력이고, 이번에는 음력이야. A: 这星期六是...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 皮肤晒黑了
韩语对话 皮肤晒黑了 새까맣게 탔어요--晒黑了 A: 와! 새까맣게 탔구나. B: 어때? 멋지지! 내가 일주일 내내 태워서 피부를 이렇게 만들었지. A: 조심해야 해, 과도한 자외선은 인체에 유해하다고. A: 哇!你晒黑了。 B...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 话说得太多
韩语对话 话说得太多 A: 요즘 황사(黄沙)가 심해서 그런지 목이 좀 아파. B: 날씨도 좋고, 황사도 없는데, 내가 볼 땐 네가 말을 너무 많이 해서 목이 아픈 거야. A: 最近风沙很大,吹得我嗓子也有点儿疼。 B: 天气很好,...【详细】
2015-08-10[韩语] 韩语对话 还在车上
韩语对话 还在车上 아직도 차에 있어-还在车上 A: 여보세요,샤오홍, 너희들 어디야? 왜 아직 안 오는 거야? B: 우리 아직 차 안이야, 차가 너무 막히는데, 다들 왔어? A: 모두 다 안 왔어, 지금 식당에 나 혼자만 있...【详细】