• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

高手帮忙看一下几个美文里面的语法！

1.내입에따뜻한말한마디가담겨있다면그것은희망입니다.

有人说：当句尾是입니다类型时，句中表达“我的”时候，一定要用“제”来表达。

不是这样吧？我看很多美文都用내啊，是可以用“내”的吧？

2.그말로남을위로할수있고격력할수있고기쁘게할수있으니까요.
这个句子最后的“할수”怎么不是分开写？(으)ㄹ
수句型的前后部分不是一定要

分开写的吗？我发现美文里面这个句型有时分开写，有时又合着写，怎样才对啊？困惑！

3.마디마디파랗게돋아나는잎을보고또보면젊음이어떤것인지알게됩니다.
젊음이란세상을향해자기이름을두려움없이펼치는것임을.
두꺼운흙을뚫고올라오는새싹을보고또보면생명과희망이어떤것인지알게됩니다.아무리삶이무거워도희망을품으면생명의힘으로넉넉히일어선다는것을.
想问一下我这样理解对不对？

关于第二句的最后用“것임을”，我的理解：것입니다是对应젊음이란这个主语而言的。
而-ㅁ을是对应第一句的어떤것인지알게됩니다而言的。两者合二为一就成了것임을。

而第四句的最后的것을则仅仅是针对第三句的“희망이어떤것인지알게됩니다”来说

4.정원사가자기정원에사는잡초는뽑아버리고자기가원하는꽃과과일나무를심고키우는것처럼사람은자기마음이라는정원에서그릇된생각들은없애버리고옳고유익한생각들의꽃과열매를이상적인모습으로가꾸어나갈수있다.
句中的잡초는，为什么用는？后面不是有动作动词뽑아버리고的修饰吗？

同样地，생각들은后面不是有없애버리고吗？怎么都不是用宾语词尾를呢？

5.-아/어/여주다


-아/어/여버리다
这两个句型的前后部分不是分开写的吗？怎么有时候是合着写，有时又是分开写呢？

6.점심을라면한끼로때워도비싼스테이크한조각먹는것보다더맛있는그런때묻지않고순수한사랑으로당신을감싸주고싶습니다.
句子有语病吗？句中的맛있는그런处连接不了啊？都不知该怎么理解。句子的主语、谓语……有点乱，难以理解！