• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩语   自己动手做卸妆油！

★ 청정 효과가 뛰어난 녹차 클렌징 오일

★ 清洁效果超赞的绿茶卸妆油

녹차의 폴리페놀 성분은 음식으로 섭취해도 좋지만 팩이나 클렌징으로 만들어 피부에 사용하면 청정 효과와 재생 효과를 높일 수 있다.

绿茶里的多酚成分以食物摄取固然好，不过做成面膜或卸妆品可提高皮肤的清洁以及再生效果。

→ 재료

녹차씨 오일 1큰술, 올리브 오일 1큰술, 녹차가루 1큰술

→ 材料

绿茶籽油一大勺、橄榄油一大勺、绿茶粉一大勺

→ 녹차 클렌징 오일 만드는 방법（绿茶卸妆油的做法）

1. 녹차씨 오일에 올리브 오일을 넣고 섞는다.

2. ①에 녹차가루를 넣고 잘 젓는다.

1. 倒入绿茶籽油和橄榄油搅拌

2. 在1的基础上倒入绿茶粉

[Tip] 민감성 피부나 건성 피부는 녹차가루 대신 밀가루 등을 사용하거나 녹차씨 오일을 빼 피부 자극을 줄이는 것도 좋은 방법이다. 올리브 오일 대신 포도씨 오일을 사용해도 좋다.

[Tip] 敏感性肌肤或干性肌肤可代替绿茶粉放入面粉或除去绿茶籽油减少对于肌肤的刺激。代替橄榄油也可放入葡萄籽油。

*천연 클렌징 오일을 얼굴에 바르고 1분 정도 골고루 문지른 다음 부드러운 티슈로 닦아낸다. 그러고 나서 따뜻한 물에 적셔 꼭 짠 해면으로 한 번 더 닦아낸 후 비누 세안을 한다.

*把天然卸妆油涂抹在脸上，按摩1分左右后用柔软的化妆纸擦掉。把海绵用温水弄湿后拧干，然后用海绵再擦一次脸，最后用洗面奶或香皂洁面

韩语   自己动手做卸妆油！