韩语文化 韩国人喜给孩子取名字变迁

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-09-19 16:50:31 | 浏览(98)人次

韩语文化     韩国人喜给孩子取名字变迁

在韩国,什么样的婴儿名最受欢迎呢?据韩国大法院27日公布的出生申报统计显示,去年给男婴和女婴起的名字最多的分别是“民俊”(以下人名均音译,2641个)和“瑞妍”(3270个)。此外,受欢迎的男孩名依次为“志勋”、“贤宇”、“俊书”、“宇镇”、“建宇”、“艺俊”、“贤俊”,受欢迎的女孩名依次为“敏书”、“智敏”、“瑞贤”、“书润”、“艺恩”、“河恩”、“智恩”等。

从大法院的统计来看,受欢迎的名字在每个时代各不相同。1948年和1958年常见的名字分别为“永秀”、“顺子”和“永秀”、“永淑”。对此,大法院有关负责人解释说:“这是因为人们在起名时希望孩子以后长寿,所以多用‘永’字。”在此期间,男孩名字中,“永浩”、“永植”、“永哲”等一直排在前5名。在女孩名字中,常用的是“英子”、“贞子”、“明子”等日式名字或像“贞淑”、“英顺”、“英姬”那样,带“淑”、“顺”、“姬”的名字。

在20世纪70至80年代,很容易区分开性别的名字成为大趋势。在1968年,男女名字排在首位的分别是“成浩”和“美京”,在1978年是“正勋”和“ 智英”,1988年则变成“志勋”和“智慧”。在1978年盛行的是像“正勋”、“成勋”、“尚勋”、“志勋”那样,在名字中带个“勋”字。1988年是像“智恩”、“智英”、“智贤”、“智妍”那样,在女孩名字中带个“智”字非常时兴。

自20世纪90年代以后,随着新一代父母追捧有成熟感的婴儿名字,像“东贤”、“有珍”这样的名字开始多起来,这两个名字从1998年至2003年一直排在前两位。期间,受欢迎的男婴名字有“成敏”、“贤宇”、“俊英”、“敏锡”、“敏洙”和“敏奎”等,女孩名字则是“智渊”、“敏智”、“秀彬”、“智妍 ”、“艺珍”、“秀敏”等受欢迎。此后,随着更具中性的婴儿名字开始受追捧,从2004年开始,“民俊”和“瑞妍”排在第一位,并且到去年为止,连续5年一直都是最受欢迎的名字。

韩国姓名风俗

韩国人的姓名基本都是以韩文发音的三个或两个汉字组成。第一个字是姓,后面是名,名字中有一个字通常代表辈分。

然而,这一古老的传统并没有一成不变。虽然大多数人仍遵行这一传统,但越来越多的人以不能用汉字书写的韩国文字替他们的孩子取名。

在大多数情况下,姓氏没有任何改变,名字发生变化的居多。

韩国的姓大约有300个,然而人口中的绝大部分只以其中的少数几个为姓,最常见的姓有:金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。

韩国妇女婚后不改姓。美国人称某一妇女为史密斯太太时,表明这位妇女是一位姓史密斯的男子的妻子。在韩国当一位已婚妇女称自己为金太太时,通常表明她娘家姓金。有些妇女用夫家的姓氏,但这种情况极少。

除非在极亲近的朋友之间,韩国人一般不直呼别人的名字。即使在兄弟姐妹之间,年幼者也要叫姐姐和哥哥,而不得直呼其名字。


韩语文化     韩国人喜给孩子取名字变迁

文章标签:韩语文化 韩国人喜给孩子取名字变迁,知识荟萃,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元