韩语 搞笑一家人 사골국물

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-09-10 19:49:40 | 浏览(24)人次

韩语    搞笑一家人    사골국물

- 그래... 아들녀석한테 편지 한 통 정도는 썼어야 했는데... (好吧... 给儿子这家伙信应该写一封啊。/ 一封信的程度还是要给儿子这家伙写的呀。)

- 네 엄마는 참 말쏨씨도 좋고 글 솜씨도 좋더만...(你妈妈真是嘴会说,文章写得也好呀...)

- 그래... 엄마 편지가 맑고 깨끗한 '생수'라면...(是呀...如果说妈妈写的信是既清澈又干净的‘水’...)

- 아빠 편지는 진한 '사골국물'이다. (那么爸爸写的信就是浓浓的‘骨头汤’.)

- 슥슥(写字发出的声音)

- 어? 침대밑에 편지가? (嗯? 床底下有一封信?)

- 엄마... 아빠가 모르는 걸 내가 알고 있어? (妈...爸爸不知道的事情,我知道吗?/我知道爸爸不知道的事情吗?)

- 짜식... 알지? (小子... 知道吧?)

韩语    搞笑一家人    사골국물

文章标签:韩语 搞笑一家人 사골국물,知识荟萃,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元