看韩剧学韩语 《绅士的品格》 和我一起生活吧!

来源: wanghongjie | 更新日期:2015-08-03 20:47:15 | 浏览(29)人次

学韩语">看韩剧学韩语   《绅士的品格》 和我一起生活吧!

서이수:안 잤으면서 자는 척하고.

徐伊秀:明明没睡,还装睡。


김도진:깬 건데, 방금. 서이수. 나랑 살자.

金道振:刚刚才醒的。和我一起生活吧!


서이수:뭐라고요?

徐伊秀:你说什么?


김도진:같이 살자.

金道振:我们一起生活吧!


서이수:지금 무슨…

徐伊秀:你现在在说什么?


김도진:다음 생에서는 누구랑 살든 상관 안 할게. 대신 이번 생엔 나랑 살자. 행복할 거야. 약속할게.

金道振:下辈子,你要和谁过我不管,但是这辈子,和我一起生活吧!你会幸福的,我向你保证!


서이수:근데요. 왜 반말이에요?

徐伊秀:可是,你为什么不说敬语了?


김도진:내 마음이지. 자기는 유리창에 뽀뽀도 해 놓고.

金道振:我乐意呗,你还在玻璃窗上亲我呢!


서이수:됐고요. 뭘 하자고요? 내가 김도진 씨한테 마음 연 지1년이 됐어요, 2년이 됐어요? 연애 이제 막 시작인데 어떻게 벌써 결혼 얘기를 해요?

徐伊秀:算了,你说要什么来着?我对你敞开心扉是一年了,还是两年了?现在才刚刚开始恋爱,怎么能这么快就提到结婚呢?


김도진:시간이 그렇게 중요한가?

金道振:时间就真的这么重要吗?


서이수:독신주의라면서요? 한 여자랑 평생 살 자신도 없고 한 여자를 평생 사랑할 자신도 없다면서요.

徐伊秀:你不是说你是独身主义吗?不是说你没有自信和一个女子过一辈子,也没自信一辈子只爱一个女人吗?


김도진:지금도 자신 없지만 노력하고 싶어졌으니까.

金道振:我现在也没有自信,但是变得想要去努力尝试了


서이수:어쨌든 제 대답은 노 예요.

徐伊秀:不管怎么说,我的回答是不行。


김도진:아직은?

金道振:还不行吗?


서이수:아무튼. 가요.

徐伊秀:总而言之就是这样了。你走吧


김도진:갈게요. 잘 자요.

金道振:我走了,睡个好觉!


서이수:가든가, 말든가!

徐伊秀:要不要走随你!

学韩语">看韩剧学韩语   《绅士的品格》 和我一起生活吧!

文章标签:看韩剧学韩语 《绅士的品格》 和我一起生活吧!,知识荟萃,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元