韩语阅读学习

2014-04-24[韩语] 韩语阅读学习:朴思乔 — 离别之歌
박시교 이별 노래 朴思乔 离别之歌 봄에 하는 이별은 보다 현란할 일이다 그대 뒷모습 닮은 지는 꽃잎의 실루엣 사랑은 순간일지라도 그 상처는 깊다 가슴에 피어나는 그리움의 아지랑이 또 얼마나 세월 흘러야 까마득 지워질 것인가 눈물에 ...【详细】
2014-04-24[韩语] 韩国阅读:金胜熙 — 豆芽的问号
김승희 콩나물의 물음표 金胜熙 豆芽的问号 콩에 햇빛을 주지 않아야 콩에서 콩나물이 나온다. 콩에서 콩나물로 가는 그 긴 기간 동안 밑빠진 어둠으로 된 집, 짚을 깐 시루 안에서 비를 맞으며 콩이 생각했을 어둠에 대하여 보자기 아...【详细】
2014-04-24[韩语] 韩语阅读:尹厚明—喜爱星星的心情
윤후명 별을 사랑하는 마음으로 尹厚明 喜爱星星的心情 그다음 과제는 그림 보고 느낌 말하기였다. 의사는 가방 속에서 다른 책자를 꺼내 이쪽저쪽 펼쳐보였다. 그것은 아무런 구체적 형상도 아닌 부정형의 형상으로서, 말하자면 제멋대로 ...【详细】
2014-04-24[韩语] 韩国阅读:古典名著 — 春香传
숙종 대왕 초에 전라도 남원에 사는 퇴기 월매는 성참판과의 사이에서 춘향이라는 아름다운 딸을 낳았다. 肃宗大王初期,生活在全罗道南原的妓女月梅与成参判生了一个漂亮的女儿,名叫春香。 춘양이 자라면서 빼어난 미모와 시서에 능하게 되었다. ...【详细】
2014-04-24[韩语] 韩语阅读:因为他的大提包
그놈의 커다란 가방 때문에 - 성미정 因为他的大提包 - 程美静 남편은 내가 끌고 다니는 커다란 가방 안에 무엇이 들어 있나 궁금해서 결혼했고 나는 남편이 내가 지고 다니는 커다란 가방을 받아주는구나 착각해서 결혼했고 결혼하고 나...【详细】
2014-04-24[韩语] 韩语阅读:因为美丽而来玩赏
멋지기 때문에 놀러왔지 바람이 메말라 까실까실하고 이슬이 깨끗하여 투명한 것이 음력 팔월의 멋진 절기다. 물은 힘차게 운동하고 산은 고요히 머물러 있는 것이 북한산의 멋진 경치다. 개결하고 운치 있으며 순수하고 아름다운 두세 사람이...【详细】
2014-04-13[韩语] 韩语阅读 4招教你养出水润魅力双唇
韩语阅读 4招教你养出水润魅力双唇 一、每天都需涂抹唇膏. 제 아무리 완벽한 피부 표현을 하고 매력적인 컬러의 립스틱을 바른다 해도 입술이 트고 갈라져 있다면 소용없다. 입술이 촉촉하고 매끈하면 메이크업의 완성도가 높아질 뿐...【详细】
2014-04-13[韩语] 韩语阅读 职场男为何钟情“吊脚裤”?
韩语阅读 职场男为何钟情“吊脚裤”? 요즘 멋쟁이 남자들의 바짓단은 복사뼈 언저리에 머문다. 여전히 발등 위에 구불구불한 주름이 생기도록 바지를 입는 대부분의 남자에 비하면 바지가 훨씬 짧아졌다. 그래서 패션에 관심 많은 남...【详细】
2014-04-13[韩语] 韩语 五个步骤帮你解决“春困”烦恼
韩语 五个步骤帮你解决“春困”烦恼 俗话说,春困秋乏。春天正是万物复苏,充满活力的时节,可你却总是浑身乏力,哈气连天,干什么都提不起精神?如果你也有这样的烦恼,那就跟着小编一起来看看如何消除“春困”吧。 ‘춘곤증’ 이란? 什么是“春困症...【详细】
2014-04-13[韩语] 韩语阅读 音乐里的希望
韩语阅读 音乐里的希望 한 주간의 문화계 소식을 알아보는 시간입니다. 来看一看一周中文化界的消息。 힘들고 어려운 때일수록 노래가 힘이 되곤 하죠? 그래서인지 최근 노래를 더 강조한 뮤지컬이 많이 선보이는 것 같아요? ...【详细】