韩语阅读学习

2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 12
中韩双语 论语韩语版 12 (원문) 司馬牛 問君者한대 子曰 君者는 不憂不懼니라. --- (풀이) 사마우가 군자에 대하여 묻자 군자란 근심하지 아니하며 두려워하지도 않는다. ☞ 군자는 어떠한 재난과 고통이 따른다 하드라...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 11
中韩双语 论语韩语版 11 (원문) 顔淵이 問仁하대 子曰 克己復禮 爲仁이니 一日克其復禮면 天下 歸仁焉하나니 (풀이) 안연이 인에 대하여 묻자 공자께서 자기를 극복하여 예로 돌아감이 인이니 하루라도 자기를 이겨서 예로 돌...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 10
中韩双语 论语韩语版 10 (원문) 子曰 後生이 可畏니 焉知來者之不如今也리오. 四十五十而無聞焉이면 斯亦不足畏也已니라. (풀이) 젊은 사람은 두려우니라. 어찌 장래의 그들이 지금의 나만 못하다고 하겠는가 그러나 사오십에도 ...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 9
中韩双语 论语韩语版 9 (원문) 曾子曰 以能으로 問於不能하며 以多로 問於寡하며 有若無하며 實若虛하며 犯而不交를 --- (풀이) 증자가 말하길 유능하면서도 무능한 사람에게도 묻고, 박학다식해도 잘 알지못하는 사람에게 묻...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 8
中韩双语 论语韩语版 8 (원문) 發憤忘食하며 樂以忘憂하야 不知老之將至云爾오. (풀이) (그 사람됨이 학문을 너무 좋아해서) 발분 하면 먹는것도 잊고 ,학문을 즐김에 걱정도 잊으며, 늙는 일 조차 알지 못한다. ☞ 초나...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 7
中韩双语 论语韩语版 7 (원문) 仁者 先難而後獲이면 可謂仁矣니라. (풀이) 어진 사람은 어려움은 남보다 먼저 하고, 보답은 남보다 뒤에 얻으면 참으로 어질다 할 수 있다. (원문) 子曰 知者는 樂水하고 仁者는 樂山이니...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 6
中韩双语 论语韩语版 6 (원문) 子曰 晏平仲은 善與人交로다. 久而敬之온여. (풀이) 안평중은 사람과 잘사귀었다. 오래될수록 (사귄 사람을)존경을했다. (안평중은 제나라 대부로 경공의 공자 천거에 반대 했지만 공자는 사...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 5
中韩双语 论语韩语版 5 (원문) 子曰 見賢思齊焉하며 見不賢而內自省也니라. (풀이) 어진 사람을 보면 그와 같이 되기를 생각하며, 어질지 못한 사람을 보면 스스로 깊이 반성한다. (원문) 子曰 父母 在어시든 不遠遊하며 ...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 4
中韩双语 论语韩语版 4 论语韩语版(中韩对照)4 (원문) 子曰 唯仁者아 能好人하며 能惡人이니라. (풀이) 오직 어진 사람만이 사람을 사랑할 수 있고 미워할 수 있다. (원문) 子曰 朝聞道면 夕死라도 可矣니라. (풀이)...【详细】
2015-08-27[韩语] 中韩双语 论语韩语版 3
中韩双语 论语韩语版 3 (원문) 子曰 人而不仁이면 如禮에 何며 人而不仁이면 如樂에 何오. (풀이) 사람이 어질지 못하면 예는 무엇하며 사람이 어질지 못하면 음악은 무엇하랴 (원문) 禮 與其奢也론 寧儉이오 喪이 與其易也...【详细】