韩语阅读学习

2015-08-28[韩语] 韩语童话 跳高选手们
韩语童话 跳高选手们 옛날에 벼룩과 메뚜기, 종이 인형이 살았어요. 从前,有一只跳蚤,一只蚂蚱和一个纸人偶。 "내가 가장 높이 뛸 수 있어." 벼룩은 거만하게 말했어요. “我是跳得最高的。”跳蚤傲慢地说。 "아냐. 내가 더 높이 뛰...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语童话 小偷和母亲
韩语童话 小偷和母亲 옛날에 어머니와 아들이 단둘이 사는 집이 있었어요. 从前,有一位母亲和她和儿子相依为命。 어머니는 열심히 일을 했지만, 집안은 늘 가난했어요." 可是,尽管母亲很努力地工作,家里还是很穷困。 어느 날 아들이 친구...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语童话 针的故事
韩语童话 针的故事 옛날에 바늘이 하나 있었어요. 从前,有一根针。 바늘은 자기가 매우 섬세하기 때문에 자수를 놓는 데 적합하다고 생각했어요. 针因为自己体型很纤细,所以认为自己最适宜用来刺绣。 "날 꼭 잡아. 난 매우 가늘어서 떨...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 有趣的年龄小故事
韩语阅读 有趣的年龄小故事 재미있는 나이 이야기 有趣的年龄的小故事 자기가 사는 마을에서 제일 나이가 많은 70살의 노인이 친구를 사귀어 보려는 마음에 어느 날 나이를 이름으로 부르는 이웃 마을 입구에 도착했다. 在自己生活的村...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 兔子的故事
韩语阅读 兔子的故事 용왕님의 병을 고치기 위해 토끼는 결국 용궁 속으로 다시 잡혀 들어왔다. 용궁의 문어 재판관은 억울해 하는 토끼에게 엄숙하게 다음과 같이 말하였다. 为了治好龙王得病,兔子再次被抓到了龙宫。龙宫的裁判官对兔子严肃...【详细】
2015-08-28[韩语] 中韩寓言故事 铁杵磨成针
中韩寓言故事 铁杵磨成针 一根铁杵磨成一根针。比喻只要有毅力,肯下功夫,一定能克服困难,做出成绩。 쇠공이를 갈아서 바늘을 만들다. 즉, 끈기 있게 노력하고 공부하면, 반드시 어려움을 극복하고 성공할 수 있다는 것을 비유한 것임. 唐...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语学习 我的鼻涕垂三尺
韩语学习 我的鼻涕垂三尺 我的鼻涕垂三尺 【今日俗语】 내 코가 석 자다 【对话举例】 민철: 누나 숙제 좀 도와줘. 영희: 미안해. 나도 밀린 숙제 하느라 바빠. 내 코가 석자라고. 【对话翻译】 民哲:姐姐,帮我看看作业吧。 英姬:...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语学习 虎死留皮 人死留名
韩语学习 虎死留皮 人死留名 호랑이는 죽어서 가죽 남기고 사람은 죽어서 이름 남긴다 虎死留皮,人死留名 【对话举例】 민수: 저도 나라를 위해 훌륭한 일을 하면 사람들이 기억해 줄까요? 할머니: 물론이지. 호랑이는 죽어서 가죽을...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 三兄弟的故事
韩语阅读 三兄弟的故事 임금님에게는 외동딸이 있었다. 그런데 그 외동딸이 중병에 걸리 죽을 젓만 같았다. 의사응영약을 먹이지 않는 한 살아갈 가망이 없다고 말했다.그래서 임금님은 자기 딸의 병을 고쳐 주는 사람을 사위로 삼고...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 宽恕
韩语阅读 宽恕 한 사람이 길을 가다 친구를 만났다. “자네 오랜 말이세. 아무개하고 원수가 되었다단데 이제는 화해를 했겠지?” “아니, 내가 왜 그 사람과 화해를 해? 나는 잘못한 것이 하나도 없어.그는 아주나쁜 사람이야. ...【详细】