韩语阅读学习

2015-08-28[韩语] 安徒生童话 《沉默的书》
安徒生童话 《沉默的书》 침묵하는 책 (沉默的书) 옛날에 외딴 농가 한 채가 있었어요. 从前,有一栋孤零零的农舍。 마당의 나무 그늘아래 관이 하나 놓여 있었어요. 在农舍的院子里树荫下放着一具棺材。 그 집에 아무도 없었으니 슬퍼하는...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 鹿死谁手
韩语阅读 鹿死谁手 지성으로써 하면 감동하지 않는 사람이 없다. 지성이면 감천 2) 천하는 누구의 수중에 들어가겠는가? 승자는 누구일 것인가? (운동 경기에 많이 사용)[/COLOR] 晋时,后赵的建立者石勒英勇善战,于公元三百二...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 一只饿肚子的老虎
韩语阅读 一只饿肚子的老虎 배고픈 호랑이(饿肚子的老虎) 옛날 몹시 추운 겨울밤에 배고픈 호랑이 한 마리가 마을로 내려왔다. 很久很久以前,在一个非常寒冷的冬夜,一只老虎来到了一个村庄。 호랑이는 굶주린 배를 채우기 위해 골목을 어슬렁...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 你有男朋友吗?
韩语阅读 你有男朋友吗? 왕: 미쓰리, 당신 남자친구 있나요? 이: 있었어요. 지금은 이미 헤어졌지만..... 왕: 당신 조건이 너무 까다로왔던 거로군요. 이: 아니에요. 늘 적합한 사람이 없어서요. 왕: 단지 외모만을 보고...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语阅读 四面楚歌사면초가
韩语阅读 四面楚歌사면초가 三: 석 삼. 生: 날 생. 有: 있을 유. 幸: 행복할 행. 삼생의 행운이 있다는 말이다. 서로간에 각별한 인연이 있음을 비유한다. 원택(圆泽)이라는 화상이 있었다. 그는 불학(佛學)에 조예가 깊었...【详细】
2015-08-28[韩语] 格林童话 青蛙王子
格林童话 青蛙王子 옛날에 한 나라에 공주님이 살았어요. 很久以前有一位公主。 공주님의 외모는 세상에서제일 예뻐서, 아기 때부터 보는 사람마다 공주님의 외모에 감탄했어요. 这位公主貌若天仙,从她还是个孩子时起,每个看到她的人都为她的...【详细】
2015-08-28[韩语] 格林童话 唱歌的骨头
格林童话 唱歌的骨头 사나운 멧돼지가 밭을 뒤엎고, 사람들을 물어 죽이는 바람에 큰 근심이 싸인 나라가 있었어요. 从前,有一个国家因为野猪践踏农田、咬死人而人心惶惶。 큰일이로다. 매일 백성들이 무서움에 떨고 있으니." “每天百姓...【详细】
2015-08-28[韩语] 格林童话 稻草木炭和碗豆
格林童话 稻草木炭和碗豆 옛날에 가난하 할머니가 살고 있었어요. 从前,有一位很贫苦的老奶奶。 오늘은 완두콩 요리를 해 먹어야 겠다." “今天看来只有吃碗豆了。” 할머니는 아궁이에 나무장작과 지푸라기를 준비하여, 불을 지피기 시작...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语童话 莴苣姑娘
韩语童话 莴苣姑娘 옛날 어느 마을에 늙은 부부가 살았어요. 很久以前,在一个小村子里住着一对年老的夫妇。 늙은 부부는 매일 하느님께 아이를 갖게 해 달라고 기도했어요. 年老的夫妇俩每天都向上帝祈祷,让上帝赐给他们一个孩子。 어느 날 ...【详细】
2015-08-28[韩语] 韩语童话 天生的老板
韩语童话 天生的老板 서로가 뜻있는 일을 하고 싶다고 말하던 다섯 형제가 있었어요. 从前,有五个兄弟,彼此都说自己想做有意义的事情。 그들은 서로 하고 싶은 확실한 일이 있었어요 并且,他们彼此都很明确自己想要做的事情。 모두 자기가 하...【详细】