韩语实用资料

2015-08-06[韩语] ​韩语谚语:犯错的人反而生气
韩语谚语:犯错的人反而生气 韩语谚语:방귀 뀐 놈이 성낸다. (放屁的人就生气。意思为-犯错的人反而生气发火) 在一个电梯里面,突然有闻到一股异味。 大概有人放屁了,不知道是谁。 这个时候一个人的脸色突然变红红。 然后大声叫“没道德!!怎么能在电...【详细】
2015-08-06[韩语] 韩语谚语:井底之蛙
韩语谚语:井底之蛙 韩语谚语우물 안 개구리.(井底之蛙) 小时候我们都以为「自己的生活圈」是世界的全部。 跟朋友打了一架,结果自己赢了, 都会觉得「我在世界上最强的人!」。 可是自己是一位可爱的小孩子而已。 在班上考到第一名的时候, 都会觉得「我在世界...【详细】
2015-08-06[韩语] 韩语谚语:回家生闷气
韩语谚语:回家生闷气 韩语谚语「종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다.(回家生闷气)」 钟路和汉江是代表首尔的两个地点。 每个韩国人都知道这两个地点。 非常詼谐的祖先用这两个地名做成一句谚语! 有一天一个人去钟路逛一逛, 遇到一个路人,有了是非。 是...【详细】
2015-08-06[韩语] ​韩国谚语:舔西瓜外皮
韩国谚语:舔西瓜外皮 韩国谚语「수박 겉 핥기(舔西瓜外皮)」 随着韩国文化的流行,很多外国人开始学韩文。 有人想了解韩国流行歌的歌词开始学韩文、 又有人希望跟自己喜欢的偶像沟通,所以开始学韩文。 수박 겉 핥기 可 是很多学生学了一段时间之后,觉...【详细】
2015-08-06[韩语] 韩国谚语:乌飞梨落
韩国谚语:乌飞梨落 韩国谚语|乌飞梨落「까마귀 날자 배 떨어진다.(乌飞梨落)」 韩语谚语|乌飞梨落 有一天,营运果树园的一位农夫, 怕自己的水梨被鸟群吃掉, 在自己的果树园过个夜,一直在警备。 乌飞梨落 时间太晚,身体很累,农夫睡了一下下。 他睡觉的...【详细】
2015-08-06[韩语] ​韩语谚语:来得早不如来得巧
韩语谚语:来得早不如来得巧 韩语谚语가는 날이 장날(来得早不如来得巧) 我们的人生中,常常遇到正巧的事情。 例如说,一个好朋友住在国外。正好有机会回国约了时间。 可是当天有颱风全班机都取消了。真的是个很无奈,偶尔的情况。 这样的情况下,韩国人会说...【详细】
2015-08-06[韩语] ​韩语俗语:一分钱一分货
韩语俗语:一分钱一分货 韩语俗语|一分钱一分货「싼 게 비지떡」 有一个人考上大学来首尔,可是学校宿舍都已满了。 这个人不得不在学校附近找房间。 很多同学们也在学校附近找房子, 房租不贵才奇怪的状况。 逛了整天,都找不到房子。 找地方吃东西的时...【详细】
2015-08-06[韩语] ​韩语俗语:一看便知
韩语俗语:一看便知 韩语口头禅:一看便知척 보면 알아요. 척 보면 알아요.译为:一看便知。 有时候,基于你对某些人的了解和对某些事情的分析总结,以至于对很多事情或状况稍稍观察一下就知道其结果,这时你就可以说“척 보면 알아요.” 척 보면 알아요...【详细】
2015-08-06[韩语] ​韩语俗语:没胃口
韩语俗语:没胃口 밥맛이 없다:没胃口 例句:밥맛이 없어서 저녁은 안 먹을거야.没胃口,不打算吃晚饭了。 扩展: 밥맛이 떨어지다 倒胃口、食欲下降。 例: 그가 그런 추태를 보이다니 정말 밥맛이 떨어지네.看到他那种丑态,真是倒胃口。 ...【详细】
2015-08-06[韩语] ​韩语谚语:雨后土地更结实
韩语谚语:雨后土地更结实 韩语谚语:雨后土地更结实비 온 뒤에 땅이 굳어진다.(下雨之后土地更结实) 「雨」看起来是个困难,但是「雨」的角色其实非常大。 我们有都知道,雨停了后才出来漂亮的彩虹。 还有我们喜欢吃的很多蔬菜,雨下了才能生长。 比喻这...【详细】