• 韩国语能力考试TOPIK中级真题详解（8套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 韩国语能力考试TOPIK初级真题详解（20套）
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第一册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级第二册
• 免费试听
• 详细介绍
• 中韩交流标准韩国语初级全套（第一、二册）
• 免费试听
• 详细介绍

韩剧中常见的让人垂涎欲滴美食大盘点

烤肉(烤牛肉)

불고기, 불고기 는 맥 비늘 이니, 피 에 매 고 전환 적 온 것 이다.비늘 이니 란 은 签子 곶 에서 쇠고기 하지 않 지만 签子 을 gene 烤架 에 구 워.불고기 방법 은 엷다 고 맛 있 는 한우 등심 이나 소 옆구리 간 고기 분할하다 얇 게 썰 어서 가 조미료 를 넣 은 뒤 에서 숯불 화덕 에 烤架, 쇠고기 를 올 려 놓 고 굽 이다.외빈 을 때 추가 다리다 좋 은 양 송 로 버섯, 노동, 피 가 순 한 반찬 을 만 든 다.

     피 와 달리 콩 콩 그것 을 풍 부하 게 함유 된 비타민 C 를 이해 하 기 위해 보완 고기 요리 에서 부족 한 비타민 이다.

　　烤肉，烤牛肉是由脉炙，血下迈炙而转变过来的。炙是指串在签子上，但牛肉不用签子串起来，而是放在烤架上烤。烧烤方法是将嫩且好吃的牛里脊肉或牛肋间肉割成薄片加佐料后，在炭火上放上烤架，再把牛肉放在上面烤。招待外宾时，附加烫好的洋松茸、芦荀、皮豆的炒菜。

　　皮豆与豆不同的是它含有丰富的维生素C，并能补充肉菜肴中不足的维生素。

오죽 하 면 서울 유명 장국 의 역사 는 뿌리 가 깊다.대대로 전하다 헌 종 (1834 ~ 1849) 황제 도 먹 어 봤 어.오죽 하 면 이 시장 은 장국 장날 식당 에서 한 모금 을 용 대형 가마솥 받침대 땔다무 불사르다 일어 난 불 쫄 깃 한 다.전 에 간 사람 이 떠 나 수십 리 길 로 풀 려 난 뒤 몇 잔 마 시 장국 오죽 하 면 에서 막걸리 (한국 의 일종), 곧 수 막걸리 스트레스 를 풀 어 준 다.

     오죽 하 면 그 랜 드 바 겐 은 쇠고기 된장찌개 와 무 끓 게 익 을 꺼 내 는 어 슷 썬 가 조미료 를 더 달 간 국물 과 고기 가 오죽 하 면 미국 위 스 콘 신주 • 고사리 • 도라지 와 무, 콩나물 같이 먹 는 일종 의 음식 이다.살 려 주 거나 끓 쇠고기 닭고기 들 도 국수 먹 어요.주름 을 새 겨 넣 깁다 리 글 너 (냄새 가 일종 의 양념) 고초 를 겪다 익 인출 했 다.들 도 오 타 시금치 미나리 • 양파 • 당근 끓 게 익 인출 했 다.개 인의 취향 에 따 라 고사리 하지 않 을 수도 있 을 승인 했 다.

도라지 는 다량 함유 된 섬유질 을 많이 함유 돼 있 는 질 풍 부 한 철 과 비타민 B2 의 음식 을 먹 을 수 있 게 가래 효과 를 거 둘 수 있다.이에 따 라 한의학 에서 으로 활용 호흡기 질환 치료 를 받 아 왔 다.

　　汉城有名的酱汤泡饭历史悠久。相传宪宗(1834～1849)皇帝也曾吃过。酱汤泡饭是赶集日在市场饭店里架上一口大锅，用劈柴烧起来的火熬出来的。赶集人走几十里路后，以酱汤泡饭喝上几杯马格利酒(韩国的一种米酒)，马上就可以解除疲劳。

　　酱汤泡饭是把牛肉和萝卜熬熟后取出来切成片加佐料，再往汤里泡饭与加佐料的肉和萝卜、蕨菜、桔梗、黄豆芽一起吃的一种饭菜。可以放牛肉或鸡肉熬汤，也可以放面条吃。为除膻味放补刻佳你(除味的一种调料)熬熟后取出。也可以放欧芹杆、芹菜、洋葱、胡萝卜熬熟后取出。蕨菜根据个人的嗜好可以不加。

　　桔梗含有大量的纤维质，是含有质丰富的铁和维生素B2的食物，有去痰效果。因此，中医上把它用于呼吸系统疾病的治疗。

전설 세종대왕 먼저 농지 친 밭을갈다 시 비가 쏟 아 지기 시작 했 을 한 발짝 도 움 직 이지 않 는걸 느 꼈 고 무지 를 잊 기 위 해서 죽 마리 당 은 쇠고기 를 익 혀 만 을 넣 을 소금 으로 간 을 맞추다 뒤 마 시 가요.이때 부터 이 탕 라 설렁탕 이다.쇠고기 를 하 면 연골 을 腔骨 끓 고기 는 어 슷 썬 으로 파, 후추 를 소금 간 을 맞추다 이다.이 대미 듬뿍 넣 은 뼈 국물 색깔 회백색 이다.뛰여나다 냄새 제거 를 위해 새 겨 넣 깁다 좋 네 (맛 이 나 는 일종 의 양념) 을 끓 후 인출 들 도 서양 샐러리, 미나리, 당근, 양파 인출 했 다.이 밥 이  나 국수 에 초점 을 두 고 간 국물 만 먹 는 다.

     마실 때 먹 는 설렁탕 무 김치 를 뺀 점 이 뛰여나다 냄새 와 돕 는 역할 을 했 다.

　　传说世宗大王在先农田亲耕时，突然下起了大雨，一步也不能动又非常俄，为了充饥杀了一头牛，将牛肉煮熟后，只放葱，以盐调味道后喝去。从此，将此汤称为牛杂碎汤。用牛肉，软骨，腔骨熬汤，肉切成片，以葱，胡椒粉，盐调味道。因尾放很多骨头熬汤，颜色灰白。为了除去异味儿放补刻佳你(除味的一种调料)熬后取出，也可以放西洋芹，芹菜，胡萝卜，洋葱取出。将饭或者面条放在汤里吃。

　　喝牛杂碎汤时吃的萝卜块儿泡菜，有除去异味儿和助消化的作用。

이 牛尾巴 약 한 불 로 끓 게 익 인출 되 는 부 분을 소금 • 胡椒面 • 파 • 마늘 • 청국 간 을 맞추다 후 를 넣 어 다시 끓 였 다.따로 마련 과 소금 • 胡椒面 체 좋 은 파.주름 을 牛尾巴 짐꾼 폭죽 을 터 뜨 리 며 月桂 나뭇잎 시금치 미나리 • 서양 • 당근, 양파 끓 게 익 인출 했 다.

     용 제외 맛 이 나 는 미나리 이 풍 부 한 셀룰로오스 를 끼 한 비타민 무기질 병행 해 보완 하는 효과 가 있다.

　　将牛尾巴用文火熬熟后取出，并用盐、胡椒面、葱、蒜、清酱调味道后放进去再熬。另准备盐、胡椒面和切好的葱。为除牛尾巴味儿，放月桂树叶、芹菜、西洋芹、胡萝卜、洋葱熬熟后取出。

     用于除味的芹菜含有丰富的纤维素，除腻味的同时有补充维生素、无机物的效果。

삼계탕 용 끓 는 임 자면 한 후 차갑다 통 가 갈 아주 좋 은 깨가루 양념 을 추가 하 면 닭고기 • 채소 • 고기 완자 아들, 목이버섯 • 계란 을 맞 는 여름 먹 는 일종 의 영양 음식 이다.

     닭고기 는 저 지방, 고단백 고 풍 부 한 불 포화 지방산 의 영양식 이다.

　　荏子鸡汤是用熬大雏鸡后的凉汤加磨好的芝麻粉调味，再加鸡肉、蔬菜、肉丸子、木耳、鸡蛋，是适合夏季食用的一种营养饮食。

鸡肉是低脂肪、高蛋白并且含有丰富不饱和脂肪酸的营养食品。

대추 죽 이 는 삶 은 대추 • 푸석푸석하다 좋 은 m 가 水磨 각 성 면 나 타 나 는 죽 이 있 었 다.

     대추 보다 많이 함유 다른 과일 셀룰로오스 과 칼슘, 철분 燐 함유 하 고, 구리 는 특징 이 있다.

     大枣粥是把煮熟的大枣和泡好的米各加水磨成面熬出来的粥。

     大枣比别的水果含有较多纤维素和钙、燐、铁，并有含铜的特点。

떡 찜 은 쇠고기 를 익 혀 가 찢 겨 진 양념 뒤, 백 찰떡 과 함께 놓 는데 추가 육수 에 밤잠 을 설치 며 당근, 표고버섯, 양파, 물 샐러리, 은행나무, 밤 • 잣 찜 찜 익 의 일종 이다.

     당근 이 풍 부 한 베타 카로틴, 비타민 A 와 같은 효과 를 극대화 하 고 항암 효과 가 있 는 을 많이 함유 돼 있 는 풍 부 한 무기질 비타민 과 는 식품 이다.

     炖年糕是将牛肉煮熟后撕开加佐料，然后与白年糕一起放在肉汤里熬，再加胡萝卜、香菇，洋葱、水芹、银杏、栗子、松子炖熟的一种炖食。

    胡萝卜含有丰富的胡萝卜素，有着与维生素A一样的效果，并有抗癌效果，是含有丰富的无机物和维生素的食品。