您的位置:万语首页>文化/生活> 被遗失的韩国端午节传统习俗 — 菖蒲汤

被遗失的韩国端午节传统习俗 — 菖蒲汤

来源: nahan2221 | 更新日期:2013-05-26 16:26:25 | 浏览(55)人次

和中国一样,韩国也有端午节。在过去,每逢端午,韩国人会用菖蒲汤洗头辟邪,还有荡秋千、摔跤比赛等各种活动。过去的端午节,韩国人会用菖蒲叶熬的菖蒲汤(창포탕)洗头发和脸,来驱除厄运,再用궁궁이(芎窮─,即川穹)做成的发簪——창포비녀(菖蒲簪)插在发间,因为川穹有一种独特的香气,在发簪上面抹上红色的胭脂(연지)或朱砂(주사),刻上“寿福”的字样佩戴在头发上,被认为有辟邪的功能,可以防止夏天中暑,保佑自己健健康康地度过这个夏天。可惜随着时间的推移,人们已经不再遵从过去的礼俗,所幸在韩国现代诗人李秀翼的'단오'(端午)一诗中还可以看到“菖蒲”、“秋千”这些字眼,让人们想起那时的菖蒲汤,那时在自家庭院里荡秋千的女孩。


단오-이수익


음오월에도 초닷새 수릿날엔

아내여, 그대는 춘향이가 되라.

그러면 나는 먼 숲에 숨어들어 그대를 바라보는

이도령이 되리라.


창포를 물에 풀어 머리를 감고

그대는 열 일곱, 그 나이쯤이 되어

버들가지엔 두 가닥 그넷줄을 매어

그대 그리움을 힘껏 밟아 하늘로 오르면,

나도 오늘밤엔 그대에게

오래도록 긴 긴 편지를 쓰리라.


하늘로 솟구쳤다 초여름 서늘한 흰구름만 보고

숨어 섰던 날 보지 못한 그대의 안타까움을

내가 아노라고……

그대 잠든 꿈길 위에 부치리라.




文章标签:被遗失的韩国端午节传统习俗 — 菖蒲汤,饮食文化,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元