您的位置:万语首页>文化/生活> 韩语热词:什么是“리즈갱신”?

韩语热词:什么是“리즈갱신”?

来源: tang_mac | 更新日期:2016-08-17 16:24:03 | 浏览(23)人次


韩语热词:什么是“리즈갱신”?


리즈갱신


잘나가던 시절을 고쳐 새롭게 한다는 의미. ‘전성기 새로고침’ 이라는 뜻.

意为重新书写表现出色的时期,刷新全盛期。

由来:


리즈: 외래어, 영국 지명 리즈(Leeds)에서 유래. 영국 저명한 축구선수 앨런 스미스선수가 영국 프리미어리그 축구 클럽 맨체스터 유나이티드에서 활약했을 때 성적이 그렇게 뛰어나지 않은 시절이 있었다. 팬들이 앨런 스미스가 과거 뛰어난 활약을 펼쳤던 리즈 유나이티드선수시절을 떠올리며 종종 하던 말인 "리즈시절 스미스" 에서 비롯되었다. 현재는 리즈시절이란 말이 "전성기" 또는 "황금기" 를 뜻하는 유사어로 널리 쓰이고 있다.

利兹:外来语,来自英国地名利兹(Leeds)。英国著名足球运动员阿兰·史密斯在加入英超足球俱乐部曼联之后,有一段时间的成绩并不突出。粉丝们怀念他来到曼联前,在利兹足球俱乐部时期的出色表现,经常谈起“利兹时期的史密斯”。“利兹”一词便由此而来,现作为“全盛期”或“黄金期”的近义词被广泛使用。


갱신: 한자어[更新], 이미 있던 것을 고쳐 새롭게 함.

更新:汉字词【更新】,把已经有的东西翻新。


例句:


수지, 볼 때마다 예뻐지는 리즈 갱신 미모.

秀智,每次见都变得更漂亮,拥有不断刷新自我的美貌。

열심히 노력하면 매일매일이 리즈갱신.

如果努力的话,每天都是超越自己的新一天。


文章标签:韩语热词:什么是“리즈갱신”?,饮食文化,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元