您的位置:万语首页>学习指南> 韩语 变音规则(三)

韩语 变音规则(三)

来源: | 更新日期:2009-10-29 10:26:35 | 浏览(944)人次

  六 添加音现象

  添加音现象分三类:
  A. 辅音尾音 + 이,여,요 等 -> 니,녀,뇨
  B. 尾音 ㄹ -> ㄹ + ㄹ
  C. 韵尾 ㅅ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ ,ㅅ 脱落,后面的音紧音

  A. 在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是辅音,后面单词或后缀首音是이,야,여,요,유 时,添加ㄴ 音,发为 니,야,녀,뇨,뉴


  솜 + 이불 -> 솜니불
  맨 + 입 -> 맨닙
  내 + 복약 -> 내봉냑
  한 + 여름 -> 한녀름
  색+연필 -> 생년필
  국민 + 윤리 -> 궁민뉼리
  식용 + 유 -> 시교뉴

  只有以下单词,可以添加 ㄴ 音,也可以按标记发音
  검열 -> 검녈 或 검멸
  야금야금 -> 야금냐금 或 야그먀금

  但下列单词中不添加 ㄴ 音
  6.25 유기오
  등용문 -> 등용문
  3.1 절 -> 사미쩔

  B. 在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是 ㄹ 时,后面添加 ㄹ
  들일 -> 들릴
  물약 -> 물략
  불여우 -> 불려우
  서울역 -> 서울력

  C. 词中间有韵尾 ㅅ 时发音如下

  CA. 韵尾 ㅅ 后面与 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 相连时,ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 变紧音,韵尾 ㅅ 脱落
  냇가 -> 내까
  깃발 -> 기빨
  햇살 -> 해쌀
  뱃속 -> 배쏙

  CB. 韵尾 ㅅ 后面与 ㄴ,ㅁ 相连时,ㅅ 变为 ㄴ 音
  콧날 -> 콘날
  아랫니 -> 아랜니
  뱃머리 -> 밴머리
  잇몸 -> 인몸

  CC. 韵尾 ㅅ 后面与有元音 이 的词相连,发成 ㄴ + ㄴ 音
  깻잎 -> 깬님
  나뭇잎 -> 나문닙

  七 辅音字母名称的特殊发音

  辅音字母名称的韵尾,与元音相连时,ㄷ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ 发音时比较特殊

  ㄷ,ㅈ,ㅊ,ㅎ -> ㅅ
  ㅋ -> ㄱ
  ㅍ -> ㅂ

  例词:

  디귿이 -> 디그시
  디귿을 -> 디그슬
  지읒이 -> 지으시
  지읒을 -> 지으슬
  치읓이 -> 치으시
  치읓을 -> 치으슬

  디귿에 -> 디그세
  지읒에 -> 지으세
  치읒에 -> 치으세

  키읔이 -> 키으기
  키읔을 -> 키으글
  키읔에 -> 키으게
  티을이 -> 티으시
  티을을 -> 티을슬
  티읕에 -> 티으세

  피읖이 -> 피으비
  피읖을 -> 피으블
  피읖에 -> 피으배
  히읗이 -> 히으시
  히읗을 -> 히으슬
  히읗에 -> 히으새

  八 其它规则

  1.后一个字的辅音是“ㅇ”前面一个字有尾音时,尾音变成第二个字的辅音。
  例:선생님은 [선생니믄] 학생들이 [학생드리]

  2.“ㄱ”尾音碰到后一个字的辅音是“ㅁ”“ㄹ”“ㄴ”时 “ㄱ”尾音变成“ㅇ”尾音。
  例:국물 [궁물] 숙녀 [숭녀] 백년 [뱅년] 흑룡강 [흥뇽강]

  3.“ㄱ”“ㄷ”“ㅂ”尾音碰到后一个字的辅音是“ㅎ”时,“ㄱ”变为“ㅋ”, “ㄷ”变为.“ㅌ”, “ㅂ”变为“ㅍ”。
  例:시작하다 [시자카다] 입학 [이팍] 싫다 [실타]

  4.“ㅂ”尾音碰到后一个字的辅音是“ㄴ”“ㄹ”“ㅁ”时“ㅂ”尾音发“ㅁ”的音。
  例:밥맛 [밤맏] 많습니다 [만씀니다]

  5.前一个字的尾音是“ㄱ”“ㄷ”“ㅂ”时,后一个字的辅音是“ㄱ”“ㄷ”“ㅂ”“ㅅ”“ㅈ”时,后一个字辅音要发成紧音。
  例:학교 [학꾜] 입고 [입꼬] 늦가을 [ 늦까을]
  학생 [학쌩] 숙제 [숙쩨] 왔다 [ 왔따]

 

  6.后一字的辅音是“ㅎ”时,一般都发前一个字尾音,无尾音才发“ㅎ”的音。
  例:선선하다 [선서나다] 미안하다 [미아나다]

  7.当“ㄹ”碰到“ㄴ”时,不管是尾音还是辅音。“ㄴ”都要变成“ㄹ”。
  例:설날 [설랄]

  8.当“ㄹ”尾音后碰到后面辅音“ㄴ”“ㅂ”“ㅅ”“ㄹ”时“ㄹ”要脱落。
  例:들다-----드십니다, 드십시오, 듭시다
  걸다-----거십니다, 거십시오, 겁시다

  9.当一个谓词的尾音是“ㅁ”和“ㄴ”时,后面的辅音要变成紧音。
  例:삼고 [삼꼬] 是谓词
  삼다 [삼다] 是词组

  10.当两个单独的词构成一个新单词,前一个词没有收音的时候,必须添加“ㅅ”尾音。
  例:초 烛 불 光 ---------촛불 烛光
  코 鼻 물 水 ---------콧물 鼻涕

  11.当复合单词的前一个字的尾音是“ㄴ”“ㅇ”“ㅁ”时,后一个字的声母(辅音)必须要念成紧音。
  例:산 山 길 路 ----------산길 山路 [산낄]
  등 灯 불 火 ----------등불 灯火 [등뿔]
  김 紫菜 밥 饭 ----------김밥 紫菜饭团 [김빱]

  12.当两个单词组成一个复合单词时,前一个单词的收音为“ㄱ”时,后一个单词的元音是  “ㅕ”“ㅛ”“ㅠ”“ㅑ”“ㅡ”而辅音是“ㅇ”,这时辅音变成“ㄴ”。(“ㄴ”添加)
  例:한국 역사 [한궁 녁싸] 한국 음식 [한궁 늠식]
  한국 약 [한궁 냑] 뇌막 역 [뇌망 녁]

  13.有“ㄹ”尾音的名词的后一个字的辅音是松音,要变紧音。
  例:일시 [일씨] 몰상식 [몰쌍식] 갈등 [갈뜽 ] 절도 [절또]

  14.当“ㅁ”“ㅇ”尾音遇到“ㄹ”辅音时,“ㄹ”要发“ㄴ”的音。
  例:대통령 [대통녕] 염려 [염녀]

  15.当“ㄷ”和“ㅣ”接触念成“ㅈ”; “ㅌ”和“ㅣ”接触念成“ㅊ”。
  例:맏이 [마지] 같이 [가치]

  16.复合单词“ㄹ”为辅音,尾音是“ㄴ”时,“ㄹ”变成“ㄴ”。
  例:생산량 [생산냥]

  17.“ㄷ”收音,遇到后面是“ㄴ”“ㅁ”,“ㄷ”发“ㄴ”的音。
  例:닫는다 [단는다] 믿는다 [민는다] 맛만 [만만] 있는 [인는]

  *더이 (重牙) 덧이 [던니]
  *맛있다 [마딛따 / 마싣따] 멋있다 [머딛따 / 머싣따]
  되어 [되어 /되여] 이오 [이요]

文章标签:韩语 变音规则(三),语音学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元