您的位置:万语首页>学习指南韩语的拉丁字母注法学习

韩语的拉丁字母注法学习

来源: 呐喊 | 更新日期:2006-01-09 17:38:26 | 浏览(21616)人次

韩国语的拉丁字母注法学习
 第一章 标注的基本原则
 第一条 国语的拉丁字母标注以标准的国语发音为基准。
 第二条 尽量避免使用拉丁字母以外的符号和字母。
 第二章 标注方法公告
 第一条 元音用以下方式标注。
 
 1.单元音
 
 ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅚ ㅟ
 a eo o u eu i ae e oe wi
 
 2. 双元音
 
 ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅒ ㅖ ㅘ ㅙ ㅝ ㅞ ㅢ
 ya yeo yo yu yae ye wa wae wo we ui
 
 *注释1:即使‘ㅢ'以‘ㅣ'发音,也要标注为‘ui'。
 
 例:광희문----Gwanghuimun
 
 *注释2:长元音不做另行标注。
 
 第二条 辅音用以下方式标注。
 
 1.破裂音
 
 ㄱ ㄲ ㅏ ㄷ ㅌ ㄸ ㅂ ㅃ ㅍ
 g,k kk k d,t tt t b,p pp p
 
 2.破擦音
 
 ㅈ ㅉ ㅊ
 j jj ch
 
 3.摩擦音
 
 ㅅ ㅆ ㅎ
 s ss h
 
 4.鼻音
 
 ㄴ ㅁ ㅇ
 n m ng
 
 5.边音
 
 ㄹ r,l
 
 *注释1.‘ㄱ,ㄷ,ㅂ'在元音前面时,标注成‘g,d,b';在辅音前面或在词尾时,标注成'k,t,p'.
 *注释2.‘ㄹ'在元音前面时,标注成‘r';在辅音前面或在词尾时,标注成‘l';但是‘ㄹㄹ'时,要标注成'll'。
 
 第三章 标注时需要注意的事项
 第一条 有变音现象时根据下列各项标注。
 
 1.辅音之间产生同化时,按实际发音标注。
 
 2.产生‘ㄴ,ㄹ'的添加音时,按实际发音标注。
 
 3.做韵尾的辅音‘ㄷ,ㅌ'与元音‘ㅣ,히'结合发出‘ㅈ,ㅊ'音的时候,按实际发音标注。
 
 4.‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ'和‘ㅎ'结合产生爆破音时,按实际发音标注。但是体词中‘ㄱ,ㄷ,1ㅂ'后面跟着‘ㅎ'的时候要把‘ㅎ'表示出来。
 
 *紧音化现象不做表示。
 
 第二条 容易引起混淆的音节中夹注(-)符号。例:jung-ang,duman-gang,ban-gudea
 
 第三条 表示固有名词的时候,第一个字母要用大写字母标注。
 
 第四条 人名的姓和名之间要隔写。名字以连写为原则,但允许音节之间加(-)作为连接的表示。
 
 1. 人名中变音现象不做标注。
 
 2. 姓氏的标注方法另做规定。
 
 第五条 ‘道,市,郡,区,邑,面,里,洞'等行政区域的单位和‘街'各以‘do,si,gun,gu,eup,myeon,ri,dong,ga'来标注,且前面加一个(-)。变音现象不做标注。
 
 *注释:‘市,郡,邑'的行政区域单位可以省略不标。
 
 第六条 自然地域名称、文化节名称、人工制造物的名称不加(-)。
 
 第七条 人名、公司名、团体名可以沿用原先的标注。
文章标签:韩语的拉丁字母注法学习 ,语音学习,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元