韩语阅读学习

2016-10-28[韩语] ​韩语美句:不变的友情比任何宝贝都珍贵
韩语美句:不变的友情比任何宝贝都珍贵 변함없는 우정은 어떠한 보배보다 존귀하다. 술책이나 이해관계가 아니라 진실한 우정을 맺고 그우정을 소중히 여기는 인생이 곧 빛나는 인생이다. 不变的友情比任何宝贝都珍贵,不去算计,不去计较利害关系,而是...【详细】
2016-10-28[韩语] ​韩语美句:处于始料未及的逆境时
韩语美句:处于始料未及的逆境时 생각지 못한 역경에 처했을 때, 인내라는 용기를 결코 잊으면 안된다. 处于始料未及的逆境时,绝对不能忘记被称为“忍耐”的勇气。 语法学习 N-(이)란,表示“所谓……”,“称作……”。 例句:이 이야기가 거짓이...【详细】
2016-06-07[韩语] ​“想做的事情,不能一直都只是想想而已不是么?”
“想做的事情,不能一直都只是想想而已不是么?” 나는 참 그런 유의 이야기들이 싫다. 我真的,很讨厌那些所谓“有意义的话”。 ‘내가 해봐서 아는데.’ 이렇게 시작해서. 以“我告诉你,你没试过所以不知道”这样的话开始, ‘그러니까 너는 하지 ...【详细】
2016-06-07[韩语] ​“我希望你幸福”
“我希望你幸福” 사람들은 모두 身边的人们, 조금은 다른 내일을 위해 바쁘게 살고 있는 것 같고 好像都在为了明天可以有所不同而忙碌着, 조금씩은 다른 모습으로 한 발짝씩 움직이고 있는 것 같은데 好像正在一点一点地,以不同的样子悄然向前...【详细】
2016-06-07[韩语] ​日韩双语阅读:팀 얼굴에 먹칠을 했어
日韩双语阅读:팀 얼굴에 먹칠을 했어 彼かれ、あんな事件じけん起おこすなんて。 그 사람, 그런 사건 일으키다니. まったく、チームの顔汚かおよごしだよ。 정말 팀 얼굴에 먹칠을 했어. 国家代表こっかだいひょうという意識いしきが足たりなすぎるわ...【详细】
2016-06-07[韩语] ​日韩双语阅读:성가신 일을 맡아 버렸네.
日韩双语阅读:성가신 일을 맡아 버렸네. 厄介やっかいな仕事しごと、引ひき受うけちゃったなあ。 성가신 일을 맡아 버렸네. 一人ひとりで抱かかえ込こまないほうがいいですよ。 혼자서 떠맡지 않는 게 좋아요. じゃあ、手伝てつだってくれますか。 그...【详细】
2016-06-07[韩语] ​日韩双语阅读: 禁煙成功的秘訣
日韩双语阅读: 禁煙成功的秘訣 禁煙成功の秘訣は何ですか。 きんえんせいこうのひけつはなんですか。 금연 성공 비결은 뭐예요? 達成可能な目標を掲げたことです たっせいかのうなもくひょうをかかげたことです。 달성 가능한 목표를 세웠던 거예요. 無...【详细】
2016-06-07[韩语] ​日韩双语阅读:덩치만 컸지, 허수아비야.
日韩双语阅读:덩치만 컸지, 허수아비야. あの選手、背が高いですね。 あのせんしゅ、せがたかいですね。 저 선수, 키가 크네요. 図体ばかりでかくて案山子なんだよ。 ずうたいばかりでかくてかかしなんだよ。 덩치만 컸지, 허수아비야. へえ、そうな...【详细】
2016-06-07[韩语] ​日韩双语阅读:정말로 주부의 귀감이군요.
日韩双语阅读:정말로 주부의 귀감이군요. 奥さん、料理が得意だそうですね。 おくさん、りょうりがとくいだそうですね。 부인이 요리를 잘한다면서요. ええ、ほとんど外食したことないですよ。 ええ、ほとんどがいしょくしたことないですよ。 네, 거의 외식...【详细】
2016-06-07[韩语] 日韩双语阅读:이제부터 빛나는 미래가 기다리고 있어요.
日韩双语阅读:이제부터 빛나는 미래가 기다리고 있어요. みんな良く頑張りましたね。 みんなよくがんばりましたね。 모두 정말 열심히 했네요. これから輝かしい未来が待ってますよ。 これからかがやかしいみらいがまってますよ。 이제부터 빛나는 미래가...【详细】