韩语阅读学习

2015-08-26[韩语] 中韩双语 劳资非临时对话机构 2
中韩双语 劳资非临时对话机构 2 韩国总工会委员长李龙得13日表示:“为自觉解决劳资间的问题,将于明年1月左右成立劳资间的非临时对话机构——劳资发展基金会(暂称)。” 当天,李龙得应欧盟驻韩商会(EUCCK)的邀请在首尔龙山区汉南洞凯悦酒店发表演...【详细】
2015-08-26[韩语] 中韩双语 劳资非临时对话机构 1
中韩双语 劳资非临时对话机构 1 노사 상시대화기구 내년 출범 이용득 한국노총 위원장은 13일 노사 간 문제를 자율적으로 해결하기 위해 노사 간의 상시적 대화기구인 노사발전재단(가칭)을 내년 1월께 출범시킬 것이라고 밝...【详细】
2015-08-26[韩语] 中韩双语 商界重掀起复古风 2
中韩双语 商界重掀起复古风 2 “我要回到以前!”陷入遥远的“回忆”的复古营销目前很活跃。这是一种利用人类的原始本能心理的市场营销。人们长大成人后也憧憬儿时的饮食、音乐、电影、风格。目前主要在食品饮料、时装、化妆品等生活领域推出令人回忆过去的...【详细】
2015-08-26[韩语] 中韩双语 商界重掀起复古风 1
中韩双语 商界重掀起复古风 1 빨간 립스틱 다시 바르고 나 다시 돌아갈래! 아련한 추억에 기대는 복고 마케팅이 활발하다. 어른이 돼서도 어릴 적 먹던 음식, 음악, 영화, 스타일을 동경하는 인간의 원초적 심리에 기댄 마케...【详细】
2015-08-26[韩语] 韩语阅读 个人投资者盲目投资炒股 2
韩语阅读 个人投资者盲目投资炒股 2 去年,个人投资者朴某(48岁)约投7000万韩元购买了一家化妆品公司的股份。此后,朴某将该股持一年多时间,但目前该股价只有2000万韩元左右。相当于损失投资本金的60%多。 朴某说:“按照进行长期投资的专家的说...【详细】
2015-08-26[韩语] 中韩双语 个人投资者盲目投资炒股 1
中韩双语 个人投资者盲目投资炒股 1 개인투자자 박모(48) 씨는 지난해 한 화장품회사 주식에 7000만 원가량 투자했다. 이후 1년 넘게 이 주식을 보유하고 있지만 현재 주식 평가액은 2000만 원 남짓이다. 투자...【详细】
2015-08-26[韩语] 韩语阅读 韩国老龄化相关支出增加率 2
韩语阅读 韩国老龄化相关支出增加率 2 2020年以后将急剧增加 预计,特别是从增加幅度情况看,韩国将达调查对象国家平均水平的两倍。 2005∼2030年韩国在老龄化相关领域的财政支出增加幅度将达8.5个百分点,达同期内32个地区平均增幅(4....【详细】
2015-08-26[韩语] 中韩双语 韩国老龄化相关支出增加率 1
中韩双语 韩国老龄化相关支出增加率 1 한국 고령화지출 증가율 세계 최고 2020년 이후 급격히 늘어날 것 특히 증가 폭에 있어서 조사 대상 국가 평균의 두 배 수준일 것으로 전망됐다. 한국의 20052030년 고령화 관...【详细】
2015-08-26[韩语] “Building wrap”成为“城市中心的壁画” 2
“Building wrap”成为“城市中心的壁画” 2 最近,走过首尔钟路区世宗路十字路口东亚媒体中心门前的人们都目不转睛地盯着建筑物外壁。因为,这里有一副画有韩国国家队足球运动员朴智星(曼联)动感十足的射门情景的超大型挂图。 这幅挂图长50米、...【详细】
2015-08-26[韩语] “Building wrap”成为“城市中心的壁画” 1
“Building wrap”成为“城市中心的壁画” 1 빌딩랩 도심속의 벽화가 되다 요즘 서울 종로구 세종로 사거리에 있는 동아미디어센터 앞을 지나는 사람들은 건물 외벽에서 눈을 뗄 수 없다. 한국축구대표팀 박지성(맨체스터 유...【详细】