韩语习惯用语

2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道韩口语 9
韩语对话 地道韩口语 9 A: 우리 돈이 충분이 모은후에 방을 사도록 하자. B: 니가 하자는 대로 하자. --번역-- A: 等我们有了足够的钱再买房子吧。 B: 就照你说的办吧。 场景二 A: 나중에 돈 쓸 곳이 널렸어. 아...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道韩口语 8
韩语对话 地道韩口语 8 A: 곧 시험인데, 너 공부는 어때? B: 그냥 그래, 하늘의 뜻을 따르는 거지. --번역-- A: 快考试了,你复习得怎么样? B: 不怎么样,听天由命吧。 场景二 A: 너 시험에 통과 할 수 있어?...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道口语 7
韩语对话 地道口语 7 A: 정말 재수 없네, 오늘 차에서 소매치기가 200원 훔쳐 갔어. B: 화 내지 마, 손해는 봤어도 재난을 면했으니 잘 된 일이야. A: 휴, 뭐 그렇게라도 위로를 해야지. --번역-- A: 真倒...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道口语 6
韩语对话 地道口语 6 A: 이번 일은 이렇게 정하자. B: 알았어, 안녕. A: 내일 봐, 좋은 꿈꿔. --번역-- A: 这事就这么定了。 B: 好的,再见。 A: 明天见,做个好梦。 场景二 A: 날도 이르지 않다. 할 ...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道口语 5
韩语对话 地道口语 5 A韩语对话 地道口语 5: 저 여자아이 니 여자 친구지. B: 아니. A: 보기에 니 학교애는 아닌 거 같은데. B: 여기서 헛디리 짚지 마. 내 누나야. A: 그래? 정말 예쁘다. B: 다 나...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道口语 4
韩语对话 地道口语 4 A: 이번일 어떻게 그한테 말하지. B: 급하지 마, 막다른 곳이라도 길은 있는 법이야. --번역-- A: 这事叫我怎么对她说呀。 B: 别急,车到山前必有路。 场景二 A: 이렇게 의기소침할 필요는 없어...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道口语 3
韩语对话 地道口语 3 A: 너 요즘 부인이랑 관계가 어때? B: 어떠긴 뭘 어때, 죽지 못해 하는 거지. A: 그럼 너 어떻게 할려고 생각중이야? B: 그냥 한발 한발 가는 거지 뭐. --번역-- A: 现在你和你妻子的关系...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 地道口语 1
韩语对话 地道口语 1 场景一 A: 내 느낌에 모두가 날 무시하는 거 같어. B: 그렇게 비관적일 필요까지 있냐. A: 뭐가 그렇게까지야. 그들 눈만 봐도 알 수 있다구. --번역-- A: 我觉得大家都看不起我。 B: ...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 说什么都不信
韩语对话 说什么都不信 【今日俗语】 콩으로 메주를 쑨다 하여도 곧이듣지 않는다 说什么都不信 【对话举例】 철이: 앞으로는 절대로 싸우지 않을 테니 마지막으로 한 번만 봐주세요. 엄마: 그걸 누가 믿니? 이젠 콩으로 메주를 쑨다...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 性感
韩语对话 性感 이: 자네 이강 알아? 그 사람은 여자킬러야! 李:你认识李强吗? 他是专门挂妞儿的。 왕: 당연히 알지~ 걔는 선수잖아! 王:当然认识, 那个家伙是高手啊! 이: 맞아~ 녀석은 여자 꼬시는데 타고났어! 李:是啊,那个...【详细】