韩语习惯用语

2015-08-15[韩语] 学韩语 拿铁咖啡
学韩语 拿铁咖啡 拿铁咖啡 따뜻한 카페라테 한 잔 어때요? 译文: 喝杯热拿铁咖啡怎么样? 韩文单词解释: 따뜻하다:温暖 카페라테:Caffe latte 拿铁咖啡 (口语中也说成카페라떼) 어때요结尾表询问对方意见 学韩语 拿铁咖啡【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 你好像认错人了
学韩语 你好像认错人了 你好像认错人了 今日内容: 저를 다른 사람으로 착각하신 것 같네요. 译文: 你好像认错人了。 解释: 착각하다:错认,想错 ~시:表尊敬 学韩语 你好像认错人了【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 我先下班了
学韩语 我先下班了 먼저 퇴근하겠습니다.我先下班了。 单词解释: 먼저 先 '출근하다'는上班,'퇴근하다'는下班 그리고 '출퇴하다'는 上下班이라고 합니다.그리고 근무 시간 외의 초과 근무는 加班工作이고,'야근을 하다'는 上夜班이라...【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 我想做巧克力蛋糕
学韩语 我想做巧克力蛋糕 초콜릿 케이크를 만들려고 해요. 译文: 我想做巧克力蛋糕。 词汇解释: 초콜릿:chocolate 케이크:cake 만들다:做 려고 하다:表意愿,想 学韩语 我想做巧克力蛋糕【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 人不可貌相
学韩语 人不可貌相 人不可貌相 겉모습만으로 사람을 판단하면 안돼요. 译文: 人不可貌相,海水不可斗量。 韩语单词解释: 直译为“如果只以外貌来判断一个人是不可以的。” 겉모습:外貌,外观 만:只 판단하다:判断 ~면 안돼요:如果...是不可...【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 本性难移
学韩语 本性难移 집에서 새는 바가지는 들에 가도 샌다 家里的漏瓢 【对话举例】 철이: 여름 방학 때 할머니 댁에 가서는 정리정돈을 잘 할 테니 걱정하지 마세요. 엄마: 그걸 누가 믿니? 집에서 새는 바가지는 들에 가도 새는 법...【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 觉得只有自己的东西好
学韩语 觉得只有自己的东西好 참외 장수 제 참외 참 달다 한다 自己的瓜真甜 【对话举例】 예준: 내 샤프로 쓰면 글이 잘 되는데, 네 거론 한 줄도 못 쓰겠어. 영희: 쯧쯧, 참외 장수 제 참외 달다고 한다더니. 【对话翻译】 艺...【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 自作多情
学韩语 自作多情 没想给你糕吃 떡 줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신다 【对话举例】 没想给你糕吃 철이: 영희가 땀 닦으라고 손수건을 빌려줬어. 나를 좋아하는게 분명해! 민이: 떡 줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신...【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 肚子里有墨水
学韩语 肚子里有墨水 肚子里有墨水 글이 뱃속에 들다 【对话举例】 아빠 : 영희 담임 선생님은 어때? 엄마 : 글이 뱃속에 들었던데요. 【对话翻译】 爸爸:英姬班主任怎么样? 妈妈:非常有学识呢。 【俗语解释】 글이 뱃속에 들다 글 学...【详细】
2015-08-15[韩语] 学韩语 人是铁,饭是钢
学韩语 人是铁,饭是钢 금강산도 식후경(人是铁,饭是钢) 本意为:금강산도 식후경이다. 金刚山,食后景。再好的景色也是吃饱了才有意思,饿着肚子什么都做不了。 달래 : 아름 씨, 우리 오늘 날씨도 좋은데 같이 신천지 구...【详细】