韩语习惯用语

2015-08-17[韩语] 韩语口语 好树从小是好树
韩语口语 好树从小是好树 【今日俗语】 될성 부른 나무는 떡잎부터 안다 好树从小是好树 【对话举例】 영희: 영은 언니가 피아노 대회에서 우승했대요! 엄마: 될성 부른 나무는 떡잎부터 안다고, 그 앤 어릴적부터 신동이었어. 【对话翻译...【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 夏天爱玩,冬天挨饿
韩语口语 夏天爱玩,冬天挨饿 【今日俗语】 여름에 하루 놀면 겨울에 열흘 굶는다 夏天爱玩,冬天挨饿 【对话举例】 철이: 이번 주엔또어딜 놀러 갈까? 엄마: 여름에 하루 놀면 겨울에 열흘 굶는다. 시험도 다가오는데 공부 좀 해야지....【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 除夕夜的月亮
韩语口语 除夕夜的月亮 그믐밤에 달이 뜨는것과같다 除夕夜的月亮 【对话举例】 철수: 난 커서 꼭 유명한 대학 교수가될거야. 영이: 놀기만 하는 네가? 공부하지 않고 교수가 되겠다 건 그믐밤에 달이 뜨기를 기다리는 것과 같다. 【...【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 最近流行姐弟恋
韩语口语 最近流行姐弟恋 요즘엔 연상연하 커플이 유행이에요. 译文: 最近流行姐弟恋。 解释: 연상 年上,年长 연하 年下,晚辈 커플 couple 유행 流行 韩语口语 最近流行姐弟恋【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 迷路了
韩语口语 迷路了 길을 잃은가 싶은데 좀 도와주세요. 好像迷路了,请帮帮忙 解释: 길을 잃다 迷路 좀 请 도와주다 给予帮助 은가 싶다 好像,似乎 싶다放在疑问形式는가(-ㄴ가,-은가),-ㄹ까(-를까)之后,表示说话者对事物的判断和推断,...【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 买了几盆漂亮的花
韩语口语 买了几盆漂亮的花 今日内容: 예쁜 화분 몇 개를 샀어요. 译文: 买了几盆漂亮的花。 解释: 화분: 花盆,꽃을 심어 가꾸는 그릇. [비슷한 말] 꽃분. 몇:几 韩语口语 买了几盆漂亮的花【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 买衣服
韩语口语 买衣服 무엇을 도와 드릴까요? 有什么需要帮助的吗?(通常服务员问) 이옷을 입어 보고싶어요. 我想试试这件。 쇼원도에 있는 저 코트를 입어봐도 되나요? 橱窗里的那个外套能试一下吗? 어느 색상이 저한테 제일 잘 어울려요? 哪...【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 饼干潮了
韩语口语 饼干潮了 과자가 눅눅해졌어요. 译文: 饼干潮了。 解释: 과자:饼干 눅눅하다:潮 아/어/여 지다:表变化 *달콤한 간식(零食) 종류(种类)에 대해 알아볼까요? 솜사탕(棉花糖),초콜릿 케이크(巧克力蛋糕),도넛(甜甜圈),젤...【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 真让人伤心
韩语口语 真让人伤心 내가 굉장히 아끼는 컵을 깨서 속상해. 译文: 我特别喜欢的杯子摔坏了,真让人伤心。 解释: 아끼다:珍惜 컵:cup 깨다:摔坏 속상하다:伤心 相关情景: 제가 얼마전에 친구들이랑 커피숍에 가서 마시다가 친구가 컵...【详细】
2015-08-17[韩语] 韩语口语 宽带办理
韩语口语 宽带办理 A..내가 인터넷을 할 때 다른 사람이 전화를 걸어올 수 없으면 어떻게 합니까? B.일반 개인 사용자는 종합정보 통신망을 선택하면 됩니다. A.종합정보 통신망(ISDN)이 무엇인가요? B.그것이 가장 사람을...【详细】