韩语习惯用语

2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(19)】​​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(19)】 ‘스승의 그림자도 밟지 않는다’는 말은 그야말로 옛말이 되어버린 듯해요. 译文: "连老师的影子也不能踩"这些话好像已经变成老皇历了。 解释: 스승 老师 그림자 影子 밟다 踩 옛말 以前 유효...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(18)】​​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(18)】 아쉽게도 올해는 어린이날이 토요일이네요. 译文: 真可惜!今年的儿童节是星期六. 解释: 아쉽다 可惜 어린이날 儿童节 토요일 星期六 스승의 날 教师节 성탄절 圣诞节 韩语常用语【每日一句韩语常...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(17)】​​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(17)】 그 옷은 드라이클리닝을 해야만 해요. 译文: 那件衣服必须要干洗. 解释: 옷 衣服 드라이클리닝 dry clean 干洗 이 시합은 반드시 이겨야 한다. 这场比赛必须要赢。 韩语常用语【每日一...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(16)】​​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(16)】 여기서 가장 가까운 지하철역이 어디인가요? 译文: 离这儿最近的地铁站在哪里? 解释: 가장 最 가깝다 近 지하철역 地铁站 은행 银行 우체국 邮局 韩语常用语【每日一句韩语常用语(16)】 【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(15)】​​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(15)】 몇 년 전부터 핸드드립 커피가 유행인 것 같아요. 译文: 水滴咖啡好像是从几年前开始流行的。 解释: 부터 从 커피 咖啡 유행 流行 몇 년 전부터 이미 유행이 시작되었어요. 几年前就已经开始流行了。 韩...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(14)】​​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(14)】 이젠 차량용 블랙박스 장착이 선택이 아닌 필수가 된 것 같아요. 译文: 安装轿车的黑匣子,好像已经不是选择而是必须. 解释: 블랙박스 黑匣子 선택 选择 필수 必备,必需 A가 아니라 B이다. 不是A...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(13)】​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(13)】 소아비만 예방은 엄마의 선택에 달려 있어요. 译文: 预防小胖墩的措施取决于妈妈。 解释: 소아비만 小胖墩 예방 预防 ~에 달려있다. 取决 대외 의존도에 달려있다. 取决于对外依存度。 韩语常用语【每...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(12)】​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(12)】 신입사원인 그 사람이 이 작업을 한 시간 만에 다 했다니 믿어지지 않아요. 译文: 我不相信新来的那个人竟然在一个小时内把这份工作都做完了。 解释: 작업 工作 믿다 相信 한 시간 一个小时 뜻밖에 그...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(11)】​​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(11)】 뜸들이지 말고 어서 얘기해 봐. 译文: 不要卖关子,赶快说吧。 解释: 뜸을 들이다 卖关子 어서 快 그는 여전히 시미치를 떼고 있다. 人也仍在卖关子。 韩语常用语【每日一句韩语常用语(11)】 【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(10)】​​​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(10)】 실내에서 신발을 시끄럽게 끌고 다니면 다른 사람에게 방해된다는 걸 왜 모를까요? 译文: 在室内蹭着地板走,会打扰别人的,这么简单的道理也不知道? 解释: 실내 室内 끌다 拖,拽,拉 방해 妨碍 모르다...【详细】