韩语习惯用语

2013-08-04[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(49)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(49)】 음식을 잘 하지는 못하지만, 맛있게 먹어주는 아이들에게 고마워. 译文: 我做菜做得不太好吃,但还是要谢谢孩子们吃得很香. 解释: 요리하다 做菜 그래도 还是 맛있게 먹다 吃得很香 그래도 여러분에게 감사...【详细】
2013-08-04[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(48)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(48)】 내일 오후 4시에 연구실로 찾아 뵙겠습니다. 译文: 明天下午4点我去研究室见您. 解释: 내일 明天 오후 下午 연구실 研究室 만나다 见 당신(인칭 대명사) 您 韩语常用语【每日一句韩语常用语(48)】 【详细】
2013-08-04[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(47)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(47)】 기대가 크면, 실망도 큰 법이죠. 译文: 期望越大,失望也越大. 解释: 기대 期望 ~하면 할수록 越 실망 失望 많을수록 좋다. 越多越好。 韩语常用语【每日一句韩语常用语(47)】 【详细】
2013-08-04[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(46)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(46)】 밥을 혼자 먹을 바엔 그냥 안 먹고 말지. 译文: 一个人吃饭还不如不吃呢. 解释: 혼자 一个人 밥을 먹다, 식사하다 吃饭 ~하는 편이 낫다 不如 만약에 책을 선물할 바에는 차라리 안 주는 게 ...【详细】
2013-08-04[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(45)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(45)】 장난 좀 그만 치고 좀 진지해 질 수 없어요? 译文: 别闹了,不能认真点儿? 解释: 장난치다 闹 ~하지 마라 别……了 진지하다, 성실하다 认真 좀 진지할 수 없어요? 能不能认真点儿? 근무시간에...【详细】
2013-08-02[韩语] 韩语流行语【老掉牙的表示方法】
韩语流行语【老掉牙的表示方法】 낡아 빠지다 老掉牙 물건 따위가 오래되어 헐고 너절한 모습은 나타내는 의미이다. 物品之类用久了,显得破烂肮脏的样子。 A:가방 지퍼가 또 물렸어. A:包包的拉链又卡住了。 B:이렇게 낡아빠진 물건을 아직도...【详细】
2013-08-02[韩语] 韩语流行语【没有兴趣的表示方法​】
韩语流行语【没有兴趣的表示方法】 흥미 없다, ~에 관심이 없다 不感冒 “感冒”는 "감기에 걸리다" 라는 의미이지만, 여기서 “对~不感冒” 는 "~에 관심이 없다"는 의미가 됩니다. “感冒”的原意是“得了叫做感冒的疾病”,这里“对~不感...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(44)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(44)】 걔는 예쁘지는 않지만 사랑스러운 구석이 있어. 译文: 她虽然不漂亮,但很可爱. 解释: 예쁘다 漂亮 사랑스럽다 可爱 그녀는 비록 예쁘지는 않지만 나에게 잘해준다. 她虽然不漂亮,但对我很好。 韩语常...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(43)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(43)】 여자 혼자 여행하는 건 생각보다 어렵지 않아요. 译文: 女人一个人旅行,没有想象中那么难. 解释: 여행하다 旅行 상상하다 想象 생각보다 그렇게 완벽하지 않다. 没有想象中那么完美。 생각보다 그렇게...【详细】
2013-08-01[韩语] 韩语常用语【每日一句韩语常用语(42)】​​
韩语常用语【每日一句韩语常用语(42)】 이제 완연한 봄 날씨네요! 译文: 现在真的是春天的天气啊! 解释: 봄 春天 정말로 ~이다 真的是 어쩌면 정말 그럴 수도 있겠네요. 或许真的是这样。 韩语常用语【每日一句韩语常用语(42)】 【详细】