韩语习惯用语

2015-08-13[韩语] 韩语对话 (고기가)탔어-烤煳了
韩语对话 (고기가)탔어-烤煳了 (고기가)탔어-烤煳了 A: 먹지 마, 이 고기는 탔어, 이거 먹어. B: 괜찮아, 다 고기 잖아. A: 그럼 안 되지, 탄 거 먹으면 암이 발병할 수 있어. B: 그렇게 심각해? A: 别吃了,...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 좀 조심해라 -多注意点儿
韩语对话 좀 조심해라 -多注意点儿 좀 조심해라 -多注意点儿 A: 어? 피가 나네. 어떻게 된 거야? B: 방금 계단을 오르다가, 조심하지 않아서 넘어졌어. A: 왜 그리 조심성이 없니, 앞으로 좀 조심해. A: 啊?你出血了。...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 메시지를 보내다-发短信
韩语对话 메시지를 보내다-发短信 메시지를 보내다-发短信 A: 방금 너한테 메시지 보냈는데, 받았어? B: 응, 받았어. A: 刚才我给你发短信,收到了吗? B: 嗯,收到了 韩语对话 메시지를 보내다-发短信【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 꺼버리다 -关掉
韩语对话 꺼버리다 -关掉 꺼버리다 -关掉 A: 머리가 아프네. B: 어디 좀 봐, 열도 나는데. 에어컨을 너무 세게 틀어서 그런 거 아니야? 내가 가서 끌게. A: 됐어, 그러면 방이 덥고 답답해지잖아. A: 我头疼。 B:...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 포기하다 -放弃
韩语对话 포기하다 -放弃 포기하다 -放弃 A: 너 다이어트 하는 거 아니었어? 왜 더 살찐거 같지? B: 아니, 포기했어, 다이어트가 쉬운 일이 아니더라고. A: 이렇게 빨리 포기하다니, 정말 끈기가 없구나. A: 你不是在减...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 세 잔 정도 마셔-喝三杯左右
韩语对话 세 잔 정도 마셔-喝三杯左右 세 잔 정도 마셔-喝三杯左右 A: 아침에 커피를 안 마시면, 잠이 덜 깬 거 같아. B: 아침 식사도 안 하고 커피 마시면 건강에 안 좋아. A: 설마, 하루에 세 잔정도 마시는 건 건강...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 됐어-算了
韩语对话 됐어-算了 됐어-算了 A: 샤오진, 오늘 저녁에 별일 없으면, 우리 술 한잔 할까? B: 네가 말했었잖아, 내가 오늘부터 술 끊기로 했다고, 꼬시지 마. A: 그럼 됐어, 원래는 한턱내려고 했는데. B: 야! 잠깐...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 전화 받기 괜찮으세요-接电话方便吗?
韩语对话 전화 받기 괜찮으세요-接电话方便吗? 전화 받기 괜찮으세요-接电话方便吗? A: 여보세요! 찡찡 있어요? B: 나야, 땅땅이구나? A: 응, 안녕! 전화 받기 괜찮아? B: 괜찮아. A: 喂,敬敬在吗? B: 我就是。你是...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 금방 배고파질걸-很快就会饿的
韩语对话 금방 배고파질걸-很快就会饿的 금방 배고파질걸-很快就会饿的 A: 이건 네가 준비한 도시락이니? 왜 전부 채소야? B: 채소에는 풍부한 비타민이 함유되어 있잖아, 영양도 있고, 다이어트도 할 수 있지. A: 만약 나라면...【详细】
2015-08-13[韩语] 韩语对话 你这就见外了
韩语对话 你这就见外了 너 이렇게 하는 거 남처럼 느껴져-你这就见外了 A: 내일 저녁에 시간 있어? B: 무슨 일 있니? A: 내가 밥 사려고, 저번에 나 도와줬잖아, 너한테 고마움 표시하고 싶어서. B: 너 이렇게 하는 거...【详细】