韩语习惯用语

2015-08-14[韩语] 韩语 我已经失去信心了
韩语 我已经失去信心了 我已经失去信心了 나 이미 자신감을 잃어 버렸어 情景对话一: A:나 이번에 영어6급 시험에 또 통과를 못했어. B:너 열심히 하면 다음번에 꼭통과할거야. A:나 이미 자신감을 잃어 버렸어. A:我这回英语...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 重要的不是外表而是心灵
韩语对话 重要的不是外表而是心灵 볼때 중요한 건 외모가 아니라 마음이지. 译文: 看人的时候,重要的不是外表而是心灵。 중요하다 重要 외모 外貌 마음 内心,心 처음 사람을 만나 가장 먼저 보게 되는 것은 아마도 상대방의 个子(키)...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语口语 话越说越多
韩语口语 话越说越多 话越说越多 말은 보태고 떡은 뗀다 话越说越多 【对话举例】 수미: 민정이랑 조금 다퉜을 뿐인데 대판 싸웠다고 소문이 나 버렸어요. 엄마: 원래 말은 보태지는 법이란다. 【对话翻译】 秀美:我只是和敏静斗了斗嘴...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语口语 后会有期
韩语口语 后会有期 다음에 또 보자.后会有期。 场景一 A: 차 온다, 나 갈게. B: 알았어, 다음에 또 보자. A: 다음에 또 보자. 계속 연락 하자. --번역-- A: 车来了,我得走了。 B: 好的,后会有期。 A: 后会有...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语口语 也好不了多少
韩语口语 也好不了多少 얼마 좋아지지도 않았어.也好不了多少。 场景一 A: 몸 예전보다 많이 좋아 졌지. B: 얼마 좋아지지도 않았어, 아직 병원에 자주 가. A: 사람이 늙으면, 몸보다 더 중요한건 없어. --번역-- A: ...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语口语 这简直太离谱了!
韩语口语 这简直太离谱了! 이건 너무 말도 안되는 거 아냐?这简直太离谱了! 场景一 A: 이런 종류의 차 이젠 못 운전하게 해. B: 왜? A: 듣기에는 에너지 절약을 위해서래. B: 이건 너무 말고 안되는 거 아냐? --번역...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 他一点责任心也没有
韩语对话 他一点责任心也没有 情景对话一: A:나 남자친구랑 헤어졌어. B:너네들 사이에 무슨 문제가도 있어? A:그는 책임감이란 하나도 없어. A:我和我男朋友分手了。 B:你们之间怎么了? A:他一点责任心也没有。 情景对话二: A...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 她还在生我的气
韩语对话 她还在生我的气 情景对话一: A:너랑 여자친구 괜찬아졌어? B:아니 아직 나한테 화가 나 있어. A:괜찮어.여자아이들은 달래주면 좋아져. A:你和你女朋友和好了没有? B:没有,她还在生我的气。 A:没事,女孩子哄哄就好了。...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 花花公子
韩语对话 花花公子 韩语流行词汇:花花公子、肌肤之亲、被甩 플레이보이 (花花公子) 가:걔 소문난 플레이보이라고 하더라구. 나:어쩐지. 만나는 여자가 한둘이 아니더라구. 甲:听说他是有名的花花公子。 乙:我说嘛,约会的女孩子不止一两个。...【详细】
2015-08-14[韩语] 韩语对话 哪儿那么多事
韩语对话 哪儿那么多事 무슨 일이 그렇게 많어.哪儿那么多事儿! 场景一 A: 잠깐, 나 화장실 좀 갔다올게. B: 무슨 일이 그렇게 많어. A: 다시 잠깐만, 나 옷좀 바꿔 입을게. --번역-- A: 等会儿,我去上个厕所。 B: ...【详细】