-
2015-08-15[韩语]
韩语惯用语:远亲不如近邻
-
韩语惯用语:远亲不如近邻 “远亲不如近邻”韩语怎么说？ 【对话举例】 영희: 네가 문병을 오다니! 정말 감동인걸? 철수: 가까운 이웃이 먼 친척보다 낫다잖아! 【对话翻译】 英姬：你来探病了！真让我感动呀。 哲秀：所以说“远亲不如近邻”嘛。 【俗...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语惯用语:毛毛细雨湿衣裳
-
韩语惯用语:毛毛细雨湿衣裳 【今日俗语】 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다 【对话举例】 철이: 하루에 과자를 하나씩만 사 먹었을 뿐인데 한 달 용돈이 벌써 떨어졌어. 영희: 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다더니! 【对话翻译】 小哲：每天只买一包饼...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语惯用语:说什么都不信
-
韩语惯用语:说什么都不信 【今日俗语】 콩으로 메주를 쑨다 하여도 곧이듣지 않는다 【对话举例】 철이: 앞으로는 절대로 싸우지 않을 테니 마지막으로 한 번만 봐주세요. 엄마: 그걸 누가 믿니? 이젠 콩으로 메주를 쑨다해도 곧이듣지 않는...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语惯用语:无火不生烟
-
韩语惯用语:无火不生烟 【今日俗语】 아니 땐 굴뚝에 연기 날까 【对话举例】 은지: 효리와 준이가 사귄다는 말이 있던데, 사실이야? 지민: 당연하지. 아니 땐 굴뚝에 연기 나겠어. 【对话翻译】 恩智：听说孝丽和小俊在交往，是真的吗？ 智...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语惯用语:我的鼻涕垂三尺
-
韩语惯用语:我的鼻涕垂三尺 【今日俗语】 내 코가 석 자다 【对话举例】 민철: 누나 숙제 좀 도와줘. 영희: 미안해. 나도 밀린 숙제 하느라 바빠. 내 코가 석자라고. 【对话翻译】 民哲：姐姐，帮我看看作业吧。 英姬：抱歉啊，我也赶着做作业...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
中韩文韩国谚语80条
-
中韩文韩国谚语80条 1. 갈피를 못잡다 : 不知所错 2. 가는 날이 장날 : 来得早,不如来得巧 3. 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 : 不说他秃,他不说你眼瞎 4. 가는 정이 있어야 오는 정이 있다 : 人心换人心,人情换人情 5. ...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（1）
-
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（1） 熬得过初一, 熬不过十五 정월 초하루를 넘겨도 보름을 넘기지 못한다. 熬过九九八十一难 구구 팝실일개의 난관(難關)을 다 견디다. 熬了星星盼月亮, 熬过初一等十五 별 하늘 밤을 참고 견디어 달밤...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（2）
-
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（2） 车轱辘总是随着轴心转 차바퀴는 언제나 차축을 중심으로 회전한다. 高山不会碰头, 活人总会见面 높은 산은 서로 머리를 맞댈 수 없지만, 산 사람은 언제든 만날 때가 있다. 胳膊总是往里弯 팔은 ...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（3）
-
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（3） 兵不离营, 马不离站, 放羊不离破羊圈 병사는 군영을 안 떠나고, 말은 역을 안 떠나며 양을 방목할 때는 낡은 양우리를 안 떠난다. - 不怕他有千条妙计,就怕我们没有一定之规 그가 천가지 묘책이 ...【详细】
-
2015-08-15[韩语]
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（4）
-
韩语能力考试TOPIK常用韩语俗语精选（4） 나갔던 며누리 효도한다 不打不相识 나그네 귀 석자 隔墙有耳 나무에서 고기를 찾는다 缘木求鱼 나중에 난 뿔이 우뚝이다 青出于蓝胜于蓝 날잡은 놈이 자루 잡은놈 당하랴 胳膊扭不过大腿 남...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
