您的位置:万语首页>文化/生活Kiss的《因为是女子》

Kiss的《因为是女子》

来源: 呐喊 | 更新日期:2006-09-09 21:17:13 | 浏览(8601)人次

Kiss的《因为是女子》 
                                         

키스(Kiss) - 여자이니까《因为是女子》




도데체 알수가 없어  (到底能否了解男人的心?何时爱着我)


남자들에 마음 원할땐 언제고 다주니 이젠 떠난데 (把心交出而你却弃我而去)


이런적 처음이라고 너는 특별하다는 (你曾说第一次这样心动去感受一个特别的人)


그말을 믿었어 내겐 행복이였어 (这话让我深信不疑,让我幸福)


말을하지 그랬어 내가 싫어졌다고 (言犹在耳,你的爱却已不再)


눈치가 없는난 늘 보체기만 했어 (傻傻的我却还追在你的左右)


너를 욕하면서도 많이 그리울꺼 야~~ (嘴上把你埋怨,心中人把你牵挂)


사랑이 전부인 나는 여자이니까.. (爱是一切,只因我生为女人)


모든걸 쉽게 다주면 금방 실증내는게 (轻易将自己付出却很快让你厌倦)


남자라 들었어 틀린말 같지 않아  (男人们就是这样无情意)


다시는 속지 않으리 마음 먹어보지만 (下定决心不再轻易付出)


또다시 사랑에 무너지는게 여자야 (再次陷入爱的漩涡的还是女人)


말을하지 그랬어 내가 싫어졌다고 (言犹在耳,你的爱却已不再)


눈 치가 없는난 늘 보체기만 했어 (傻傻的我却还追在你的左右)


너를 욕하면서도 많이 그리울꺼 야~~ (嘴上把你埋怨,心中人把你牵挂)


사랑이 전부인 나는 여자이니까.. (爱是一切,只因我生为女人)




[오늘 우리 헤여졌어 둘이 행복하라고  너보다 좋은 사람 만나기를 바란다고  넌 다른 남자랑 똑같애  날 사랑한다고 말할때는 언제구  솔직히 나 니가 잘 돼는거 싫어  나보다 예쁜여자 만나 행복하게 잘하면 어떻게  그러다 나 정말 일어버리면 어떻게  난 이렇게 힘드는데  힘들어 죽겠는데  아직두 널 사랑하는데]  


[今天,我们分手了,希望我能够幸福,能够找到比你更好的人.你也像其他的男人一样,忘了说过的一切.说实话,我不希望你能够幸福我担心你能找到比我更漂亮的女孩子,幸福的过日子,那你就会真的把我忘记的,我是那么的难过,心如刀绞,我想我爱你爱的太深了,不要利用可以为了爱不惜一切的女人的善良的本性,生为一个女人,被人爱是如此的难.虽然我在骂你,但我心里是那么的想你,因为,把爱视为全部的我——是女人.]




사랑을 위해서라면 뭐든 다할수 있는 (为了爱情付出一切心甘情愿)


여자의 착한 본능을 이용하지는 말아죠.. (请别不要利用女人这柔弱天性)


한여자로 태어나 사랑받고 사는게 (身为女人原该被一生宠爱)


이렇게 힘들고 어려울줄 몰랐어 (不曾想爱是如此辛苦和艰难)


너를 욕하면서도 많이 그리울꺼 야 (嘴上把你埋怨,心中人把你牵挂)


사랑이 전부인 나는 여자이니까.. (爱是一切,只因我生为女人)


너를 욕하면서도 많이 그리울꺼 야 (嘴上把你埋怨,心中人把你牵挂)


사랑이 전부인 나는 여자이니까.. (爱是一切,只因我生为女人)




(男独白) 有一个我深爱著的女人, 虽然我不能和她在一起, 不过,我仍然深爱著她。





LRC BY:蓝天翔羽




KISS-《因为是女子》可谓韩国感人MTV中最为经典的一部作品了,女子三人组合KISS的单曲音乐BecauseI‘maGirl(因为我是女孩),随着音乐电视的巨大成功KISS组合亦一举成名。KISS是由队长Mini,主唱Jini和最年轻的Umji组成。在短短的8分钟里,阐述了一个动人的爱情故事,由韩国明星申贤俊和不大出名的吴慧秀倾情出演的一个爱情故事。 ... 结局,再加上韩国Kiss (女生三人组)那 富有磁性而略带伤感的演唱,使整部作品几乎达到完美的境地,催人泪下。

文章标签:Kiss的《因为是女子》 ,流行音乐,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元