您的位置:万语首页>文化/生活> 내 머리가 나빠서 因为我太傻 歌词翻译 (原创)

내 머리가 나빠서 因为我太傻 歌词翻译 (原创)

来源: lanlan | 更新日期:2014-03-24 18:05:53 | 浏览(112)人次

내 머리가 나빠서 因为我太傻


花樣男子 꽃보다 남자


내 머리는 너무나 나빠서

因为我太傻


너 하나밖에 난 모르고

我只知道你一个人


다른 사람을 보고 있는 넌

看着别人的你


이런 내 마음도 모르겠지

连我这样的心也不懂


너의 하루에 나란 없겠지

如果你的一天中没有我


또 추억조차 없겠지만

虽然丝毫想念也不会有


너만 바라만 보고 있는 난

一直只注视着你的我


자꾸 눈물이 흐르고 있어

还是会常常流眼泪


너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야

看你的背影对我来说也是一种幸福


아직 나의 마음을 몰라도

虽依然读不懂我的心


끝내 스치듯이 가도

虽然像流星划过一样迅速离开


니가너무보고싶은날엔

在非常思念你的日子


너무견디기힘든날에는

在难以再继的日子


너를사랑한다입가에맴돌아

“我爱你”总在嘴角萦绕


혼자다시또 crying for you

再次独自为你哭泣


혼자다시또 missing for you

再次孤自思念你


Baby! I love you! I'm waiting for you!

宝贝!我爱你!我正在等待你!


너의 하루에 난 없겠지

如果你的一天中没有我


또 기억조차 없겠지만

虽然丝毫想念也不会有


너만 바라만 보고있는 나

一直只注视着你的我


혼자 추억을 만들고 있어

正孤自编织着记忆


내겐 사랑이란 아름다운 상처같아

对我来说,所谓爱情就像美丽的伤口


너의 예쁜 미소를 보아도

即使看着你甜美的微笑


함께 난 웃지도 못해

我也难以挤出笑容


니가너무생각나는날엔

在非常想念你的日子


가슴시리고슬픈날에는

在内心寒冷悲伤的日子


너를사랑한다입가에맴돌아

“我爱你”总在嘴角萦绕


혼자다시또 crying for you

再次独自为你哭泣


혼자다시또 missing for you

再次孤自思念你


Baby! I love you! I'm waiting for you!

宝贝!我爱你!我正在等待你!


Bye bye never say good bye


이렇게 잡지 못하지만

虽然不能抓住


I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도

我需要你!什么话也说不出 我想得到你 虽然祈祷了一次又一次


니가 너무 보고 싶은 날엔

在非常思念你的日子


너무 견디기 힘든 날에는

在难以再继的日子


너를 사랑한다 입가에 맴돌아

“我爱你”总在嘴角萦绕


혼자 다시 또 crying for you

再次独自为你哭泣


혼자 다시 또 missing for you

再次孤自思念你


Baby! I love you! I'm waiting for you!

宝贝!我爱你!我正在等待你!


니가 너무 생각나는 날엔

在非常想念你的日子


가슴 시리고 슬픈 날에는

在内心寒冷悲伤的日子


너를 사랑한다 입가에 맴돌아

“我爱你”总在嘴角萦绕


혼자 다시 또 crying for you

再次独自为你哭泣


혼자 다시 또 missing for you

再次孤自思念你


Baby! I love you! I'm waiting for you!

宝贝!我爱你!我正在等待你!

文章标签:내 머리가 나빠서 因为我太傻 歌词翻译 (原创),流行音乐,韩语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
韩国语等级考试0-2级课程 400天 150节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试2-3级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
韩国语等级考试3-4级课程 400天 100节 1400.0元 680.0元
中韩交流标准韩国语初级第一册 300天 116节 900.0元 550.0元
中韩交流标准韩国语初级第二册 300天 150节 1000.0元 650.0元
中韩交流标准韩国语初级全套(第一、二册)
关闭查看课程有效期
查看
300节 1900.0元 850.0元
中韩交流标准韩国语中级第一册 300天 150节 1000.0元 650.0元
新版标准韩国语初级一册 300天 74节 900.0元 350.0元
新版标准韩国语初级二册 360天 120节 1000.0元 450.0元
新版标准韩国语初级全套(一册、二册)
关闭查看课程有效期
查看
194节 1900.0元 650.0元
韩语入门 90天 24节 420.0元 175.0元
韩语提高 180天 80节 550.0元 260.0元
韩语常用语 60天 20节 150.0元 60.0元
韩语全套 (入门、提高、常用语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 1120.0元 315.0元
商务韩语口语强化 300天 100节 550.0元 260.0元
商务韩语套装(入门、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
124节 970.0元 315.0元
韩语综合全套 (入门、提高、常用语、商务口语)
关闭查看课程有效期
查看
224节 1670.0元 470.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK初级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(8套) 120天 144节 500.0元 350.0元
韩国语能力考试TOPIK中级真题详解(20套) 240天 360节 800.0元 600.0元