기다리는 시간—等待的时间(这首是我现在最爱的,七音符里的,很悲,很和我胃口)
살며시 두 눈을 감으면
轻轻闭上双眼
어느새 내게 떠오르는
不知不觉就会在我眼前浮现
그렇게도 잊고 싶었던
想就那样忘记的
너를 부르는 나의 노래
我为你唱的那首歌
기억하고 있니 우리 함께 했던
还记得吗我们曾经一起度过的
행복한 시간들을
幸福的时光
기다릴 수 밖에 없는 난
除了等待别无选择的我
아무 말도 할 수 없는 난
什么话也说不出的我
널 바라보면 눈물이 흘러
一看着你,我就会流泪
사랑할 수 밖에 없는데
除了爱你别无选择
잊는 것보단 아픔이 내겐 더 쉬운데
这会比忘记你而来的伤痛更轻松一些
돌아와 줄 순 없는거니
不能回到我身边了么
말없이 널 보내야했던
曾必须无言看着你远去的我
그 자리에 난 다시 서있어
再一次站在那个位置
조금씩 멀어져가던
一点一点渐渐远去的
널 바라보며 흐르는 눈물
曾一看到你就不听使唤的我的泪
이렇게 한없이 차가운 계절은
在这样严寒的季节里
다시 찾아왔지만
却再没找回来
기다릴 수 밖에 없는 난
除了等待别无选择的我
아무 말도 할 수 없는 난
什么话也说不出的我
널 바라보면 눈물이 흘러
一看着你,我就会流泪
사랑할 수 밖에 없는데
除了爱你别无选择
잊는 것보단 아픔이 내겐 더 쉬운데
这会比忘记你而来的伤痛更轻松一些
돌아와 줄 순 없는거니
不能回到我身边了么
밤새워 기도한 그 한마디
深夜里祈祷的话只有一句
내게 돌아와줘
回到我的身边吧
기다릴 수 밖에 없는 난
除了等待别无选择的我
아무 말도 할 수 없는 난
什么话也说不出的我
널 바라보면 눈물이 흘러
一看着你,我就会流泪
사랑할 수 밖에 없는데
除了爱你别无选择
잊는 것보단 아픔이 내겐 더 쉬운데
这会比忘记你而来的伤痛更轻松一些
돌아와 줄 순 없는거니
不能回到我身边了么
내 눈물이 다 마르기전에
在我的眼泪都流干之前
내 그리움이 나를 떠나기 전에
在我停止对你的思念之前
나의 노래가 닿을 수 있길
들리나요—听得见吗(贝多芬病毒里的,曾经是我的专宠歌曲)
조금만 아파도 눈물나요
即使一点点痛,眼泪也会流出来
가슴이 소리쳐요
心在大声呼喊
그대 앞을 그대 곁을 지나면
如果经过你面前、你身边
온통 세상이 그대인데 그대만 그리는데
整个世界就都是你,只想著你
그대 앞에선 숨을 죽여요
在你面前,停止呼吸
내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
仿佛我与你无缘一样
그저 스치는 순간인 것처럼
仿佛只是擦肩而过的瞬间一样
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
轻易经过我的你
또 다가가 한 걸음조차 채 뗄 수 없을지라도
靠近你一些 ,连一步也难迈开
서성이게 해 눈물짓게 해
让我徘徊,让我流泪
바보처럼 아이처럼
像个傻瓜,像个孩子
차라리 그냥 웃어버려
还不如就那样笑吧
점점 다가 설수록
一点一点,越来越近时
자꾸 겁이 나지만
虽然总是会害怕
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
但这份爱已经无法停止了吧 #
왜 내 사랑만 더딘거죠
为什麽只有我的爱如此缓慢
내 사랑만 힘들죠
只有我的爱如此艰辛
그대 앞에 그대 곁에 있어도
即使在你面前、在你身边
온통 세상이 그대인데 그대만 보이는데
整个世界也都是你,只看著你
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
在你面前,我只看著远处
내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
仿佛你一定是我最后的爱一样
내게 마지막 순간인 것처럼
仿佛是我最后的瞬间一样
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
轻易经过我的你
또 다가가 한 걸음조차 채 뗄 수 없을지라도
靠近你一些 ,连一步也难迈开
서성이게 해 눈물짓게 해
让我徘徊,让我流泪
바보처럼 아이처럼
像个傻瓜,像个孩子
차라리 그냥 웃어버려
还不如就那样笑吧
점점 다가 설수록
一点一点,越来越近时
자꾸 겁이 나지만
虽然总是会害怕
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
但这份爱已经无法停止了吧 #
먼 발치서 나 잠시라도
站在远处,我也时刻都
그대 바라볼 수 있어도
可以注视著你
그게 사랑이죠
那也就是爱吧
혹시 이 기다림이
也许这份等待
이 그리움이
这份思念
닿을 때면 들릴 때면
触碰之时,听闻之时
차라리 모른 척 해줘요
还不如就当作不知道吧
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
虽然靠近你时,总是会害怕
이 사랑은 멈출 수가 없네요
但这份爱已经无法停止了 拜托了,My Bus
(这个没弄中文,因为中英韩三种语言列上太乱了!嘿嘿,偷懒,表拍我!)
Like crazy Just Run Run Run Running
Go Go 부탁해 My Bus To the Stage
My Heart is Beat Beat Beat Beating
Boom Boom 심장까지 들려오는 허리케인 사운드
높이 Jump Jump Jump 파란 하늘 위로
멀리 Quick Quick Quick
달려가는 거야 Start You and I
날이 선 머리끝 흐린 Telepathy
날 조이는 꿈 (I'm crazy now)
달콤한 Jasmine 향 또 반복되는 Stress
I want to be free
꿈의 Paradise OH OHOH
그곳으로 갈 테야 My friend
Don't think Just run OH OHOH
꿈꾸는 나의 바다로
Like crazy Just Run Run Run Running
Go Go 부탁해 My Bus To the Stage
My Heart is Beat Beat Beat Beating
Boom Boom 심장까지 들려오는 허리케인 사운드
높이 Jump Jump Jump 파란 하늘 위로
멀리 Quick Quick Quick
달려가는 거야 Start You and I
Never to fall down
지독한 연기 늘 멍한 Television
날 깨우는 Noise (I'm tired now)
쓰디쓴 혀끝과 또 꿈틀대는 Strain
I want to be free
꿈의 Blue Sky OH OHOH
그곳으로 갈 테야 My friend
새처럼 Fly to the sky
너의 날개를 타고
Like crazy Just Run Run Run Running
Go Go 부탁해 My Bus To the Stage
My Heart is Beat Beat Beat Beating
Boom Boom 심장까지 들려오는 허리케인 사운드
높이 Jump Jump Jump 파란 하늘 위로
멀리 Quick Quick Quick 달려가는 거야
Just Run Run Run Never to fall down
부탁해 My Bus
Never to fall down
부탁해 My Bus抽鳗2012-11-6 10:17그대니까요—因为是你(女生版的那首爱情雨,词不一样,曲有一点变化)
미안하단 말 하지 말아요
请不要跟我说抱歉
내게 사랑은 끝이 아닌데
对我爱不是终点
이렇게 우리 헤어진다면
如果我们就这样分开
어떡해요 어떡해요
怎么办 怎么办
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
只剩这份爱 却不能爱
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
想说的话 却不能开
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할 말들이 날 울게 하네요
渐渐远去的爱情 不能坚守的承诺 让我哭泣
고맙다는 말 하지 말아요
请不要对我说谢谢
내 모든 사랑 주고 싶은데
想给你我所有的爱
이렇게 우리 남이 된다면
如果就这样成为陌生人
어떡해요 어떡해요
怎么办 怎么办
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
只剩这份爱 却不能爱
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
想说的话 却不能开口
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할 말들이 날 울게 하네요
渐渐远去的爱情 不能坚守的承诺 让我哭泣
사랑해요 사랑해서 어떡해요
爱你 因为爱你 怎么办
아픈 사랑이라도 괜찮아
就算是爱到心碎也无所谓
지워도 지울수 없는 그대니까
因为我此生永远无法抹去是你 슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어 사랑해요 그대니까요
就算命运注定是悲剧收场 也不会将你放开 爱你 因为是你
내겐 그대니까요
因为我只有你抽鳗2012-11-6 10:16I will promise you
거기 앉아 울지 말고 내 손을 잡아봐요 坐在那里不要哭泣抓着我的手 당신의 그 모든걸 지켜줄게요 我会守护你的全部
외톨이인 채로 내버려두지 않을래요 孤单的人不会放着不管
그대의 가슴에 내 맘이 닿고 있으니까요 因为你的心 我的心正在慢慢靠近
그대 슬픔을 이해하고 싶어요 我想理解你的伤痛
그 따스함을 전해주고 싶을 뿐 只想给你传递温暖
거기 앉아 울지 말고 내 눈을 바라봐요 坐在那里不要哭泣 看着我的眼睛
오래전 기억들도 다 말해봐요 很久以前的记忆都跟我说说吧
잃어버린것들은 이제 다 지워버려요 失去的东西现在全部跑掉吧
언제나 그대만을 위해 여기 서 있을게요 无论何时我只会为你而站在这里
그대 슬픔을 이해하고 싶어요 我想理解你的伤痛
그 따스함을 전해주고 싶을 뿐 只想给你传递温暖
I Will Promise You
꼭 그대라서 나 약속 할 수 있죠' 因为是你我一定会遵守约定
지켜봐줄게요 언제나 그대 눈앞에 我会守护你无论何时在你面前
Oh, 내가 있어요 有我在
몇번이고 다시 시작면 되요 不管多少次只要重新开始就好了
그 소중한 꿈을 의심하지 마요 不要怀疑这个宝贵的梦想
I Will Promise You
꼭 그대라서 나 약속 할 수 있죠 因为是你我一定会遵守约定
지켜봐줄게요 언제나 그대 맘속에 我会守护你无论何时在你面前
Oh, 내가 있어요 有我在
슬픔은 모두 잊고 내손을 잡아봐요 忘掉所有悲伤抓着我的
당신의 그 모든걸 감싸줄게요 我会保护你的所有
외톨이인 채로 내버려 두지 않을래요 孤单的人不会放着不管的
그대의 가슴에 내맘이 닿고 있으니까요 因为你的心我的心正在慢慢靠近
I Will Promise You....抽鳗2012-11-6 10:10자꾸자꾸——反反复复
자꾸자꾸 그대 생각에
不断不断的想起你
어쩔수가 없어요
让我无法自拔了
문득문득 그대 생각에
突然想起你的笑的我
웃음이 나요
突然也笑了
내 맘속에 스며든 향기가
那进入我心房的情景
아직 선명하게 남아 있는 듯한데
还依然历历在目无法抹去
사랑한다는 말
就像是说我爱你
보고싶단 말 하듯이
或我想念你
내게 쉬운게 아냐
其实对我来说并不容易
내게
사랑이란 아껴주는거고
爱就是牵挂另一个人
사랑이란 함께하는건데
爱就是要在一起
사랑이란 단지 그뿐인데
爱是如此简单
그댄 지금 없는거죠
只是你却不在身边
마음이란 매일 생각나고
感觉就是想着一个人一整天
마음이란 그댈 그리는데
感觉就是要大声说出来
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
如果感觉像这样继续下去,我该怎么办
내 맘속에 스며든 향기가
那进入我心房的情景
아직 선명하게 남아 있는 듯한데
还依然历历在目无法抹去
사랑한다는 말
就像是说我爱你
보고싶단 말 하듯이
或我想念你
내게 쉬운게 아냐
其实对我来说并不容易
내게
사랑이란 아껴주는거고
爱就是牵挂另一个人
사랑이란 함께하는건데
爱就是要在一起
사랑이란 단지 그뿐인데
爱是如此简单
그댄 지금 없는거죠
只是你却不在身边
마음이란 매일 생각나고
感觉就是想着一个人一整天
마음이란 그댈 그리는데
感觉就是要大声说出来
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
如果感觉像这样继续下去,我该怎么办
사랑이란
爱就是
그댄 지금 없는거죠
只是你却不在身边
마음이란 매일 생각나고
感觉就是想着一个人一整天
마음이란 그댈 그리는데
感觉就是要大声说出来
마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요
如果感觉像这样继续下去,我该怎么办抽鳗2012-11-6 10:09살랑비—爱情雨
비오는 저녁 그녀 모습 보았죠
下雨的傍晚 看到了她的样子
오래전 부터 보고 싶던 그녀를
从很久以前就开始很想她
우산이 없는 그녀에게 말했죠
对没有雨伞的她说
내 우산속으로 그대 들어오세요
你快进来我的雨伞下面吧
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리
轻轻的传来雨声
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴
砰砰砰砰的跳动着我的心
살랑살랑살랑 두근두근두근
轻轻的砰砰砰
우산소리 빗소리 내가슴 소리
雨伞的声音 雨的声音 我心跳的声音
사랑비가 내려오네요
下起了爱情雨
비오는 거리 우린 둘이 걸었죠
我们两个走着
조그만 우산 내 어깨는 젖었죠
微小的雨伞淋湿了我的肩
그녀는 내게 수줍은 듯 말했죠
他对我很害羞的说
조금더 가까이 그대 들어오세요
请再进来一点
살랑살랑살랑 부딪치는 어깨에
轻轻的触碰的肩膀
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴
砰砰砰砰的跳动我的心脏
살랑살랑살랑 두근두근두근
轻轻的砰砰砰
우산속의 두어깨 수줍은 어깨
雨伞下两个肩膀 害羞的肩膀
사랑비가 내려오네요
下起了爱情雨
난 사랑에 빠졌네
我陷入了爱情
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리
轻轻的传来雨声
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴
砰砰砰砰的跳动着我的心
살랑살랑살랑 두근두근두근
轻轻的砰砰砰
우산소리 빗소리 내가슴 소리
雨伞的声音 雨的声音 我心跳的声音
사랑비가 내려오네요
下起了爱情雨抽鳗2012-11-6 10:05Goodbye
어떡하죠 바라만 보네요
如何是好 唯有注视
짧은 인사조차 건낼수가 없네요
连短暂的问候也没法说出
시리도록 차가운 내 손 잡아주지만
虽然握住我冷到冰凉的手
이제는 그만 보내야하죠
然而现在必须放你走
어떡하죠 멀어져 가네요
如何是好 渐渐远去
가슴 가득 눈물만 차오네요
心中填满的只有泪水
애써 감춰봐도 멈출수가 없어요
就算努力遮掩也没法停止
끝내 잡지 못한 이 맘을 어떡하나요
最终还是没能抓住的这颗心 该如何是好
사랑했던 그 기억을 놓지 말아요
不要放下曾经相爱的那段回忆
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
就算遇到了另一个让你再次微笑的人
아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
即使是痛苦的离别也幸好是你
슬픈 눈물 모아서 안녕
悲伤的眼泪聚集 再见
아무것도 해준게 없네요
什么也没能为你做
못나게도 상처만 남겼네요
只可惜留下了伤痛
변해간 맘조차 감싸 안아준사람
连我多变的心也给予呵护的人
이제 보내야할 그대를 어떡하나요
现在必须送你走 该如何是好
사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
不要放下曾经相爱的那段回忆
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
就算遇到了另一个让你再次微笑的人
아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
即使是痛苦的离别也幸好是你
숨이 멎을 만큼 아파와 눈물 흘러도
就算痛苦到停止呼吸留下眼泪
행복했던 그기억은 놓지 말아요
不要放下曾经幸福的那段回忆
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
就算遇到了另一个让你再次微笑的人
아픈 이별까지 그대라 다행이죠
即使是痛苦的离别也幸好是你
닿지 못한 내사랑 이젠 보내야 하죠
无法触及的我的爱 现在必须要送走
오직나를 웃게 할 사람 그대 뿐인걸
让我微笑的人 只有你一个
사랑이 깊어져 마음이 아파와도
就算爱越深心越痛
행복했던 그 기억은 놓지 말아요
不要放下曾经幸福的那段回忆
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
就算遇到了另一个让你再次微笑的人
아픈 이별까지 그대라 다행이죠
即使是痛苦的离别也幸好是你
슬픈 눈물 모아서 내가 할 수 있는 일 안녕
悲伤的眼泪聚集 我唯一能做的就是 再见抽鳗2012-11-6 10:04어떡하죠—如何是好(这首比较简单,学韩语之后会唱的第一首韩文歌)
한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이 나
送你走一步 眼泪就流下来
한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와
你再走一步的话 又流出了眼泪
손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로
在伸出手也无法触及的地方
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠
你走了 抓不住 我只有哭泣
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
如何是好 如何是好 你离开了
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
如何是好 如何是好 你将我丢下离开了
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
我爱你 我爱你 大声呐喊着
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
你却听不见 因为我是用心在呼喊
하루 온종일 지워보지만 또 떠올라
将一整天擦去 又再次来到
하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
向这一天道别 却又再次来临
손을 뻗어도 손 내밀어도 안을 수 없는 곳으로
在伸出手也无法拥抱的地方
그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠
你走了 却抓不住 我只有哭泣
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
如何是好 如何是好 你离开了
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
如何是好 如何是好 你将我丢下离开了
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
我爱你 我爱你 大声呐喊着
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
你却听不见 因为我是用心在呼喊
어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데..
如何是好 如何是好 你一直是我的唯一
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
如何是好 如何是好 你离开了
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
如何是好 如何是好 你将我丢下离开了
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
我爱你 我爱你 大声呐喊着
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
你却听不见 因为我是用心在呼喊抽鳗2012-11-6 10:03여전히-依然(这首8.11上海全场大合唱,鳗鱼们学会它吧)
사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
这不是爱 这绝对不是爱
매번 숨겨왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고
每次都这样隐藏 但我的心总是会呼唤你
한걸음 도망쳐보고 한걸음 밀어내봐도
再逃跑一步 再推开一步
그럴수록 넌 내안에 커져가고있어
越这样 我身体里的你却变得越大
그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐
是那样爱你啊 是那样等待着你啊
그토록 아프게해도 내 맘은 널 떠날 수 없나봐
即使那样痛 我的心也好像无法离开你
사랑은 하나인가봐 내 맘은 변치않나봐
爱情大概只有一个吧 我的心大概不会变吧
널 향해 지켜온 사랑
你守护着的爱情
이제는 다 말할 수 있다고
现在都可以说出来了
따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑이
你温暖的眼神 你温暖的爱情
달아날수록 내 안에 커져가고있어
越奔驰 越在我身体里扩散
너도 날 사랑했나봐 너도 날 기다렸나봐
你也爱着我吧 你也在等着我吧
그토록 아프게해도 니 맘은 날 떠날 수 없나봐
即使那样痛 我的心也好像无法离开你
사랑은 하나인가봐 내 맘은 변치않나봐
爱情大概只有一个吧 我的心大概不会变吧
널 향해 지켜온 사랑
向着你守护着的爱情
이제는 다 말할 수 있다고
现在都可以说出来了
널 사랑해 我爱你
때로는 사랑이 혹은 눈물이
有时候爱情 或者眼泪
우릴 힘들게해도
会使我们疲倦
사랑해(사랑해)
我爱你(我爱你)
내곁엔 너만 있으면 돼
我的身边只要有你就够了
여전히 사랑하나봐 여전히 기다리나봐
依然爱着啊 依然等待着啊
머리를 속여보아도
即使欺骗了脑袋
가슴은 속일수는 없나봐
也无法欺骗心吧
사랑은 하나인가봐 내 맘은 변치않나봐
爱情大概只有一个吧 我的心大概不会变吧
널 향해 지켜온 사랑
向着你守护着的爱情
이제는 다 말할 수 있다고
现在都可以说出来了
널 사랑해 (我爱你)抽鳗2012-11-6 10:02말도 없이-默默无语
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
早知就不该做 早知就该装作不认识
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
像没被看到一样 想无法看见一样
널 아예 보지말 걸 그랬나봐
早知道就该干脆不要看到你
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
早知就该逃跑 早知就该装作听不见
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼
装作听不见 想无法听见一样
아예네 사랑듣지 않을 걸
早知道就该干脆没听到你的爱
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
悄声无息的让我了解了爱 悄声无息的把爱交给了我
숨결 하나조차 널 담게 해놓고이렇게 도망가니까
连呼吸里都融进了你就这样逃走
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
爱情悄声无息的离开了我 爱情悄声无息的丢下了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
想说点什么 紧闭的双唇独自惊讶
말도 없이 와서
悄声无息的到来
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
为什么如此难过 为什么总是难过
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
除了看不到你 没有你
모두 예전과 똑같은건데
全都和从前一样
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
悄声无息的让我了解了爱 悄声无息的把爱交给了我
숨결 하나조차 널 담게 해놓고이렇게 도망가니까
连呼吸里都融进了你就这样逃走
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
爱情悄声无息我 爱情悄声无息的丢下了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
想说点什么 紧闭的双唇独自惊讶
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
眼泪悄声无息的留下 内心悄声无息的崩溃
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고
悄声无息的等待爱情 悄声无息的为爱而痛
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄 变成傻瓜 只会看着天空哭泣
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서
离别悄声无息的寻到我 离别悄声无息的走向我
준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
毫无准备必须要送走你的我 惊慌失措
말도없이 와서
悄声无息的到来
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
悄声无息的到来 又言不发的离去
지나간 열병처럼
就像愈合的感冒一样
잠시 아프면 되나봐 작은 흉터만 남게되니까
好像暂时疼痛总是会留下伤疤抽鳗2012-11-6 10:01약속—约定
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 双眼只望着你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 双臂只拥着你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
从早晨睁眼至入睡的每个瞬间只想着你
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
我爱你这句话不要忘记 I love you forever
더운 여름 날에 그늘이 되줄께
炎热的夏天成为你的庇荫
비오는 날엔 우산이 되줄께
下雨的天气成为你的雨伞
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
走累的时候成为你的椅子
웃을 때 니 기쁨두배가 돼게 함께
你笑的时候我会陪你一起让你得到加倍的快乐
웃을께 눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께
你流泪的时候我会成为手帕为你拭去泪水
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 双眼只望着你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 双臂只拥着你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
从早晨睁眼至入睡的每个瞬间只想着你
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
我爱你这句话不要忘记 I love you forever
우리 사이는 마치 coffee& 같지
我们之间就像 coffee&doughnut
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
向我传递快乐的你是我的special chip
하루하루가 energy 부족하다면 emergency
一天一天energy不足的话emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
带给我生命的是你甜美的香气
매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
每天一点不漏的用力呼吸着和我的爱一起
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야
在一日之间都展现给你
I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 无论身在何方都只记着你
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
I will promise you 无论做着什么都只记着你
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
永远将你铭记 这颗心只怀揣着你而活
사랑해 이 기억해 I love you forever
我爱你 只要记住 I love you forever
YES A.N.GELL 와이히얼 I WILL promise just do it girl
Yes A.N Gell Why Here I will promise just do it
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
我爱你 还需要什么话语
쾅쾅 거리는 왼쪽 가늠으로 대답할께
看看哐哐响的左边(指心脏的位置)就能回答了
one step two step three and four 니 곁에 천천히 다가갈께
慢慢走近你身边
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해 i will take you
等待最大话语脱口而出 I will take you
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 双眼只望着你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 双臂只拥着你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
从早晨睁眼至入睡的每个瞬间只想着你
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
我爱你这句话不要忘记 I love you forever
|